Книга Анклав - Энн Агирре

– Я – Двойка, – сказала я. – А тебя как зовут?

Она вскинула изумленный взгляд – словно не ожидала, что я умею разговаривать:

– Теган…

– Что они сделали с моим другом?

– Оставь это. Думай о своих проблемах, у тебя их полно.

Ну и ну. Я даже улыбнулась. Она вытаращилась на меня, как на сумасшедшую.

– Да я знаю, знаю. Но друг-то мой где? Он хотя бы живой?

– Пока – да. Они отложили охоту на потом.

У меня кровь застыла в жилах.

– Это что еще значит?

– Они пустят ему кровь и погонят вперед. А потом Волки бросятся в погоню – пойдут по кровавому следу. А когда найдут – убьют.

Волки. Непонятно, что это значит, но эти бандиты так себя называют. Теган говорит правду – в этом сомневаться не приходилось. Я изо всех сил попыталась не выдать враз нахлынувшее отчаяние.

– А со мной что сделают?

– Ну, Ловчий заявил на тебя свои права, – пожала она плечами. – Так что, похоже, ты будешь с ним, пока ему не наскучишь. Обычно женщина достается Волку, который ее привел в логово. Ловчий не так уж часто пользуется правом вожака.

Ах вот оно что имелось в виду, когда главарь сказал: «Смотри, не забывай, кто тебя спас». Интересно, я что, еще и признательна должна быть за такое? Вот уж нет…

– А потом?

– Ну а когда ты надоешь Ловчему, они, наверное, будут за тебя драться. Ты же новенькая.

– А что, с Ловчим никто не желает подраться?

Я-то, кстати, была бы не против такого поединка. Один на один – вряд ли он меня одолеет. На голове болючая шишка, но все равно я его завалила бы. Просто он прячется за спинами целой толпы бандитов. А так – да ни за что бы они нас не схватили. И зачем я распустила сопли насчет нападавших мелких? Бежать нужно было! Впрочем, какая уже разница. Ничего не исправишь.

– Они дрались. Раньше. Теперь перестали. Это бесполезно. Ты не сможешь одолеть его.

Схватка

Плечи у меня горели.

Ловчий приказал только вымыть меня – и больше ничего. Поэтому Теган не знала, что со мной делать дальше. Мы просто сидели и ждали. Волки тем временем занимались приготовлениями к кроваво-спортивному увеселению. И если я ничего не придумаю, Невидимку этим вечером ждет смерть. Он умрет в полном одиночестве. Потому что когда-то ради меня соврал старейшинам.

А я не хочу, чтобы он умирал из-за меня.

Мы сидели у костра. Огромное здание пустовало, дождь барабанил по крыше. Я осторожно повертела головой – хотела отыскать хоть что-то, чтобы освободить запястья. Но за спиной не оказалось ничего подходящего. А вот передо мной – о, передо мной обнаружился осколок стекла. Пальцы обрежу. Но веревки он рассечет тоже.

Я наклонилась вперед. Теган не обращала на меня внимания. Она завороженно смотрела в лижущее поленья пламя. Хотелось бы верить, что огонь будет занимать ее еще долго и я сумею завершить задуманное.

Сердце гулко бухало. Медленно-медленно, осторожно-осторожно я подобралась к осколку. Дотронулась до него пальцами ног. Поерзала – чтобы не расслышали скрежет стекла по земле: я же потащила его за спину. Время уходило, время работало против меня, оно ускользало, утекало – а я упорно пилила путы.

По пальцам текла кровь – значит, я все-таки порезалась. Неизвестно, правда, насколько сильно. Но зато руки намокли, и я сумела выпутаться из ослабших веревок.

И тут, к моему удивлению, Теган спросила:

– Ну что, руки освободила?

Я замерла:

– Ты знала, что я делаю. Почему не остановила?

– А мне никто не приказывал это делать, – отозвалась она, и в ее голосе мне почудилась насмешка. – Он приказал отмыть тебя. И все. Им бы стражу поставить, но они же идиоты. Ты для них просто слабая женщина.

Ну нет, не совсем так. Ловчий, к примеру, понял, что я не такая, как их женщины. Он даже поинтересовался, как это я сумела такой уродиться. Так что, возможно, это что-то типа испытания. Но так или иначе, его планы на мое будущее мне не сильно интересны. Плевать, чего он там от меня хотел – у меня другие виды на ближайшие несколько часов.

– Но они здорово ошиблись, – продолжила между тем Теган. – Ты совсем не беспомощная.

Я кивнула – правильно, мол, все понимаешь. И спросила:

– Если я попробую отсюда выбраться, ты не заорешь?

Наши взгляды встретились. Глаза Теган смотрели пристально, очень пристально:

– Не возьмешь с собой – заору.

Я приняла решение мгновенно:

– Куда они дели мои вещи?

Здание было длинным, потолок – низким. Из высоко натыканных окон почти не поступал свет. Стекла покрывал слой грязи, где-то они и вовсе осыпались. Должно быть, снаружи день, но внутри стоял полумрак, наверняка не скажешь. Опять же, по крыше стучал дождь – может, из-за него так темно.

– Сюда, – и она отвела меня в угол, где были в беспорядочную кучу свалены мои и Невидимкины вещи.

– Вы здесь постоянно живете, или они сюда только жертв притаскивают?

Кроме Теган, я не увидела больше женщин – значит, навряд ли это логово.

– Мы живем там, где прикажет остановиться на ночлег Ловчий, – отозвалась она. – Но не здесь, ты права.

– А еще женщины у них есть?

– Есть. Но мне они не доверяют. Поэтому хотят, чтобы я была на глазах.

Губы ее зло сжались – пламя хорошо осветило разукрашенное синяками лицо. Как же она их ненавидит, этих Волков…

– А почему не доверяют?

– Потому что я не родилась Волком. Я жила вместе с мамой. И попала к ним всего несколько лет назад. А до этого мы скрывались и часто перебирались с места на место.

«Как Невидимка», – с удивлением подумала я.

– И они увели тебя, когда мама умерла?

Я не стала расспрашивать, как это произошло и что было дальше. Синяки говорили сами за себя.

Теган кивнула, и взгляд ее стал холодным и твердым:

– В прошлом году я потеряла двух волчат. Во время последнего выкидыша едва не умерла. Тогда я и решила – убегу при первой же возможности. И вот я ждала, когда возможность представится.

Я слушала и не знала, что сказать. В анклаве за такое обращение с женщиной скормили бы Уродам. Причем живым и по частям. Старейшины, конечно, оказались вовсе не добрыми и мудрыми, как я раньше думала. Но, как выяснилось, бывают люди гораздо, гораздо хуже них.

Пока она говорила, я залезла в сумку. Грязную одежду Теган с меня срезала, но у меня оставалась запасная. И все лежало на месте – даже оружие. Я со вздохом облегчения прикрыла глаза и стянула рубаху через голову. И быстро напялила привычную одежду – Волки ничего не должны заподозрить. Нельзя, чтобы они поняли, что Теган помогает мне сбежать.