Книга Убийство по переписке - Ксара Фарли

каждым своим пациентом? Это такая процедура?

– Нет.

– Никогда не спали ни с кем из них?

– Этого я не говорила. Но не все, с кем я спала, мои пациенты. Почему вы…

– Хватит! – Он закрыл лицо ладонью. – Я не желаю знать, с кем вы спите. Это по-прежнему не моё дело.

– Спала. Вы хотите лечиться дальше?

Кроу молча кивнул.

– Если я больше не смогу помочь, готова передать вас своему коллеге.

– Не сможете? – Он глубоко вдохнул, чувствуя, как начинает задыхаться, и ненавидя себя за это.

– Если не смогу. Решать вам.

Нэйтан откинулся на спинку кресла и полностью утонул в нём. Ада живо представила, как он будет выбираться. Ещё никому не удавалось сделать это с первой попытки.

– Сколько времени вам нужно, чтобы принять решение? – спросила она.

– Мне не нужно время.

– Ответите прямо сейчас?

Нэйтан опять замолчал. Ада спокойно ждала.

– На каких условиях? – спросил он.

– О чём вы?

– На каких условиях вы будете меня лечить?

Ада ответила не сразу. Какое-то время изучала его лицо: по-прежнему нахмуренный лоб, сведённые брови, сжатые губы. Он не намерен сдаваться. Словно они на войне и всё, на что он готов согласиться – временное перемирие, чтобы собраться с силами и, наконец, уйти. Но от её долгого взгляда серые глаза становились теплей.

– Не будет никаких условий, – сказала она.

Его улыбка, едва появившись, тут же исчезла, стоило Аде продолжить:

– Хотя нет! Подождите. Одно всё-таки есть.

– Какое?

– Вы пойдёте со мной в кино.

Нэйтан вскинул глаза к потолку и за мгновение расслабился, больше не в силах бороться с чем-то внутри себя.

– Какие фильмы вы любите? – спросила Ада.

– Детективы, – усмехнулся он.

– Мой любимый жанр. Так вы пойдёте со мной?

Он попытался встать. Но сразу понял, что так просто вскочить не получится, и не стал барахтаться.

– Пойду. Куда я от вас денусь?

– Рада, что вы это понимаете, – широко улыбнулась она. – И надеюсь, скоро смиритесь с этим.

Выйдя из-за стола, Ада протянула Нэйтану руку и помогла с достоинством выбраться из коварного кресла.

Глава 15

Рабочий день Гарри Бишопа подходил к концу, последние минуты тянулись вереницей сонных мух. Он развалился в кресле и читал газету, постукивая короткими пальцами по столу. Ему не терпелось покинуть офис, чтобы, наконец, заняться делом, мысли о котором вот уже две недели будоражили мозг.

Услышав робкий стук в дверь, Гарри вскинул глаза.

– Ну, кто там ещё? Входите!

В кабинет проскользнула Энни – одна из смазливых девчонок, служивших под его начальством. Он окинул её придирчивым взглядом: серая юбка ниже колен, блузка застёгнута на все пуговицы. Вырядилась как монахиня. Могла бы одеться и повеселее, фигурка позволяет.

От такого внимания Энни совсем растерялась.

– Смелее, детка, – ухмыльнулся Гарри. – Я по вторникам не кусаюсь.

– С вами хочет поговорить Нэйтан Кроу, он частный детектив, – пролепетала Энни, не отрывая глаз от пола. – Я могу его пригласить?

– По какому вопросу? У меня времени в обрез.

– Он не сказал.

– А спросить ты, конечно, не догадалась?

Энни испуганно помотала головой.

– Ладно, зови. Пусть заходит.

Гарри протянул Нэйтану Кроу руку и покосился на Энни. Девчонка топталась у двери, пялясь на детектива. Это ж надо! И куда только делась скромница?

– Чего встала? – прикрикнул он на неё. – Брысь отсюда!

Энни покраснела и вылетела за дверь. Гарри столкнулся взглядом с Кроу.

– Не обращайте внимания. Новенькие все такие, с ними надо построже. Чем могу быть полезен? Кого вы представляете?

– Дороти Максвелл.

– Дороти? Давно не виделись. Как у неё дела?

– Она умерла.

Гарри на секунду остолбенел, но дара речи не лишился.

– Что случилось?

– Её убили.

– Кто?

– Это я и пытаюсь выяснить.

– Полиция открыла дело?

Кроу кивнул.

– Кто его ведёт? – на всякий случай спросил Гарри.

– Инспектор Райдер.

– А кто ваш клиент?

– Дороти пришла ко мне за неделю до смерти.

– Она ваш клиент?

– Да.

Гарри поскрёб затылок. Оставалось чуть меньше сорока минут, опаздывать не хотелось.

– А я то чем могу помочь?

– Какими были ваши отношения с Дороти и Фионой?

– Вы неплохо осведомлены о моей личной жизни, – нахмурился Гарри. – Кто рассказал?

– Сэм.

– Болтливый сопляк! Ну да и чёрт с ним. Что именно вас интересует?

– Как долго вы были вместе?

– С кем из них?

– Начните с Дороти.

– Около полугода, точнее не скажу. Где-то в середине наших отношений она познакомила меня с Фионой.

– Вы бросили Дороти из-за неё?

– Типа того. Но и с Фионой развлекался недолго. Она ревновала к Дороти, начались бесконечные скандалы – разбитая посуда, сломанная мебель. Чудом до драк не дошло. Я вовремя покончил с этим.

– Мебель ломали вы или она?

– Вместе. Фиона – горячая штучка, – осклабился Гарри. – Но от неё так быстро устаёшь. Вы её видели?

Кроу кивнул.

– И как вам она? – Не дожидаясь ответа, Гарри продолжил: – Переспите с ней пару раз – мой вам совет. Не пожалеете. Но не больше, не то она вцепится в вас мёртвой хваткой. Думаю, вы в её вкусе.

Выслушав его с бесстрастным видом, Кроу спросил:

– Вы когда-нибудь писали Дороти?

– К чему вопрос?

– В деле есть письма, они исчезли. Мне нужно знать, кто их писал.

– Какое отношение они имеют к её убийству?

– Есть разные версии.

– Подозреваете меня?

– Пока нет. Но буду, если не ответите.

Гарри внимательней взглянул на него. Тип себе на уме, от такого только и жди сюрпризов. Ещё не хватало привлечь внимание полиции. Но смысла врать этому проныре – нет, сам всё раскопает.

– Я переписывался с ней какое-то время, – ответил Гарри как можно безразличней. – Мы были осторожны, но мать Дороти – тот ещё Цербер. Держала дочь на коротком поводке, запрещала общаться с мужчинами.

– Она знала, что между вами что-то есть?

– Подозревала… или знала. Могла прочесть какие-то из наших писем.

– Вы любили Дороти?

– Это имеет значение?

Кроу кивнул.

– Ей так казалось, – ухмыльнулся Гарри.

– А Фиону?

– Вы задаёте сложные вопросы. Любил, не любил. Я таким не заморачиваюсь.

– С отцом Дороти вы тоже не ладили?

– Вот тут как раз наоборот. Были приятелями, почти друзьями. Хотя он старше меня на четырнадцать лет. Бедняге приходилось несладко: жена не давала продыху. Весь день пахал как проклятый, вечером – у неё на побегушках. И при этом даже денег своих не имел, всё забирала она.

– Случайно, не знаете, где он сейчас?

– Воевал, пропал без вести. Давно о нём не слышал.

– Когда вы видели Дороти последний раз?

– Года четыре назад. С ней мы расстались мирно.

– А с Фионой?

– Около трёх. Она попортила мне немало крови. Так уж и быть, скажу… – Гарри сделал эффектную паузу и продолжил: – Фиона мне угрожала.

– Чем?

– Её отец – управляющий банка, где я тогда работал. Он бы размазал меня по стене, если бы узнал, что я творил с его дочуркой.

– И что вы с ней творили?

– Всё по её согласию. – Гарри поднял руки. – Я ж говорю. Попробуйте! Но не забудьте вовремя свалить, иначе загремите как я. Когда она заявила, что расскажет всё папаше, я предпочёл уволиться сам. И по-быстрому перебрался в Сидней. Подальше от него.

– Она поехала за вами?

– Может, и так. Но не сразу, где-то через год-полтора. Здесь мы с ней не встречались. Фиона ко мне не лезет, я её тоже