Книга Счастлива и любима - Джуд Деверо

– Джейми повредил колено, катаясь на лыжах. Ему сделали операцию, и теперь нужно восстановить работу мышц и связок. Меня наняли для этой работы.

– Я имел в виду дыхательные упражнения, – отрезал Тодд. – Для чего они?

Хэлли чуть не охнула от удивления.

– Конечно, чтобы научить его правильно дышать и расслабляться.

– Как ты оказалась с ним в одной постели? – спросил Тодд. Он говорил с ней тоном полицейского, кем, впрочем, и являлся.

Судя по всему, Тодд хотел узнать, известно ли ей о ночных кошмарах Джейми. Вчера она поняла – кое-кто из семьи был в курсе, что Джейми плохо спит и принимает снотворное. Но почему-то ей не хотелось делиться этим с Тоддом, и потому она опять пошутила:

– У нас был невероятный секс. Всю ночь напролет.

Тодд придержал полотенце, которое лежало у него на ягодицах, и перевернулся на спину. Потом он сел и с вызовом посмотрел на нее.

– Мне не нравится, когда меня обманывают.

– А мне не нравится, когда меня допрашивают. Все, массаж закончен. – Хэлли взяла салфетку, вытерла руки и пошла прочь, к дому. Один из пациентов, который задержался у входа в спортзал, спросил, все ли с ней в порядке. Но Хэлли ничего не ответила.

Оказавшись перед домом, она подумала и завернула за угол. Хэлли решила спрятаться в чайной комнате – сейчас это было самое спокойное место. Но за дверями ее ждал сюрприз. Стол был накрыт к чаю, а рядом с ним стоял Джейми. Неужели Эдит опять заглянула к ним в гости? Ей следовало удивиться, но вместо этого Хэлли испытала совсем другое чувство – виной которому был Джейми.

– Где ты был? – со злостью напустилась она на него.

– Похоже, у тебя выдался плохой день. – Когда Джейми увидел в ее глазах слезы, то прислонил костыли к стене и протянул к ней руки. Хэлли не раздумывая пошла в его объятия. Она спрятала лицо на груди Джейми, и тот крепко прижал ее к себе. Хэлли слышала, как бьется его сердце. Большое, сильное тело Джейми было островком спокойствия в суматохе последних дней.

Хэлли могла бы стоять так целую вечность, но Джейми отстранился. Держа ее на вытянутых руках, он заглянул ей в глаза. Он смотрел так внимательно, словно хотел прочитать ее мысли.

– Эдит принесла нам чай, – мягко проговорил Джейми. – Давай сядем, отдохнем, и ты расскажешь, чем занималась весь день. – Хэлли не двигалась. На мгновение ей показалось, что он сейчас поцелует ее. Но этого не случилось. Джейми помолчал и добавил: – Вид у тебя очень усталый.

– Ну спасибо, – с иронией произнесла Хэлли. – Похоже, я зря все утро крутилась перед зеркалом.

Джейми рассмеялся и выдвинул для нее стул.

– Ты шутишь? Мои двоюродные братья от тебя без ума. Они говорят, что ты очень умная и красивая. И что у тебя волшебные руки.

Хэлли налила себе чаю и произнесла:

– А твой родной брат меня ненавидит. – Джейми ничего на это не ответил, и тогда Хэлли мрачно взглянула на него: – Я думала, ты возразишь, что мне просто показалось. Что он нормально ко мне относится, просто… я не знаю, боится меня, или что-то в этом роде.

– Он скорее хочет защитить меня.

– Пожалуйста, объясни ему, что я не собираюсь тебя соблазнить или украсть, чтобы потом заполучить твой самолет.

После таких слов Джейми чуть не подавился анисовым печеньем, которое с аппетитом жевал в тот момент.

– Ты что, ему так сказала?

Хэлли посмотрела ему в глаза. А потом ответила, пожимая плечами:

– Ну да. Я просто пошутила. Для него это слишком?

– Да, – ответил Джейми. А потом не выдержал и рассмеялся.

– Думаешь, он наденет на меня наручники?

– Зрелище будет соблазнительным, – тихо проговорил Джейми и взглянул на Хэлли с таким пылом, что у нее сладко забилось сердце.

– Джейми, – прошептала она и, сама не понимая что делает, наклонилась к нему.

Он тут же отвернулся, его лицо изменилось.

– Расскажи мне, кого ты встретила, – сказал Джейми.

Хэлли не сразу взяла себя в руки. Да, она скучала по нему, но ей давно пора понять, что в лучшем случае они могут быть друзьями. И не забывать, что Джейми – ее пациент.

– Твоего дядю Кита, – ответила Хэлли и с удовольствием увидела, как лицо его приняло изумленное выражение.

– Я даже не знал, что дядя приехал.

– Это потому что ты куда-то сбежал. Если бы остался здесь и не пропустил сеанс массажа, то увидел бы всех мужчин, которые приехали на свадьбу. Скажи, откуда в твоей семье появляются дети, если в ней совсем нет женщин?

Джейми снова заулыбался и ответил:

– Они есть, просто их поглотила подготовка к свадьбе – угощение, цветы, торт и все такое, о чем я понятия не имею. Надо сказать тете Джилли, чтобы она заглянула к тебе.

– Да, пожалуйста. Только, боюсь, у нее сейчас столько забот!

Джейми вдруг протянул к Хэлли руку и убрал прядь с ее глаз.

– Я все еще хочу знать, как ты оказалась в моей постели.

Хэлли быстро подумала и сказала:

– Я услышала шум и пришла к тебе в спальню. Ты спал, но почему-то крепко схватил меня и притянул к себе. Я так устала после уборки, что не стала сопротивляться и уснула. – Это был уклончивый ответ, и Хэлли ожидала, что Джейми начнет задавать вопросы.

Он заговорил не сразу – думал, стоит ли узнавать правду. И в итоге решил сменить тему:

– Когда ты увидела дядю Кита?

– В два часа ночи. Я нашла его в этой комнате. Мы вместе выпили чаю. Он рассказал, что ему снились две сестры.

– Правда? И что они делали? – Джейми выглядел очень удивленным.

Хэлли уже открыла рот, чтобы ответить, но решила сказать другое:

– Ты не добьешься от меня правды, пока не придешь ко мне на лечение. Я хочу посмотреть на колено, потому что ты опять хромаешь. И… – Она прищурилась. – …Я сделаю тебе массаж, но на этот раз ты будешь без одежды.

Улыбка тут же исчезла с лица Джейми.

– Ты же сегодня целый день делала массаж, разве не так? Тебе что, мало этих мужчин?

– Да, все твои родственники побывали у меня на столе. Кстати, они оказались настоящими красавцами. Но у них нет никаких проблем, и я им не нужна.

– А у меня есть? – тихо спросил Джейми, опустив голову.

Хэлли положила руку на его ладонь и ответила:

– Да. Твое тело очень напряжено. А я могу помочь тебе расслабиться.

Джейми встал так резко, что его стул опрокинулся и с грохотом упал на пол. Звук эхом прокатился по комнате, и тогда он вдруг схватил костыль и поднял в воздух, как будто собирался защитить их обоих от неведомой опасности. Хэлли в изумлении уставилась на него.