Книга Трон перьев и костей - Келли Сент-Клэр

не тренировали как вас, еще не значит, что…

Я подняла руку.

– Именно это и значит. Дворы объединят силы, чтобы вас уничтожить. И они очень быстро убьют или возьмут в плен всех до единого. И пусть мне не всегда нравятся их порядки, они будут вправе защищаться. Если же нападут они, тогда у вас есть все основания дать отпор, и я верю, что богиня благосклонна к тем, кто защищается. Вряд ли ей по душе те, кто разжигает войну.

Я никогда не произносила подобного. Я будто проговаривала чужие слова, хотя сама в них верила.

Руби опустился на корточки.

– Мудрые речи, девочка. Однако убеждать нужно не меня. Убеждать нужно остальных. Их сердца и умы переполняет ярость. Боюсь, мне не хватит сил их унять.

– Тогда зачем, когда эмоции на пределе, задавать такие вопросы? – раздраженно поинтересовалась я.

Руби побледнел.

– Я не лидер. Моя роль состоит в том, чтобы дать выбор тем, кто его был несправедливо лишен.

Я впервые видела на лице великана неуверенность. Он просто обязан был чувствовать хотя бы толику вины, что пульсировала во мне. Никто сейчас не соображал на всю катушку.

– Иди на хрен! – крикнул кто-то из задних рядов толпы.

– Схожу, если попросишь вежливо! – отозвалась я. – Хотя нет, вежливость не поможет.

Толпа хлынула вперед. Ну и как, черт возьми, мне угомонить этот бунт?

Дрейк схватил меня за руку.

– А если вы с Фаоланом провернете этот трюк посреди обоих дворов? Устроите взрыв, который уничтожит всех поблизости. Тысячи фейри за считаные секунды.

Уронив челюсть, я в шоке уставилась на парня, которого причисляла к хорошим ребятам.

Я подумывала пустить его в свою постель, а он… хочет бросить меня в самое пекло. И что самое страшное: в его голосе звучали ликование и радостное волнение. Дрейка не выворачивало наизнанку от мысли о тысячах погибших. А меня – да. Это потрясло не меньше, чем то, что я здесь сотворила, и подорвало мою веру в изгоев.

Услышав Дрейка, толпа возликовала.

– Да, посмотрим, как они переживут силу дворняжки!

Что, я для них уже не личность, а просто оружие?

Пальцы Дрейка крепче впились в мою руку, Руби встал и повернулся к остальным, сжав огромные кулаки.

– Прошу вас, давайте сохранять спокойствие!

Его слова лишь сильнее разозлили толпу.

Я вырвалась из хватки Дрейка и, попятившись, натолкнулась на Лана. И тут же отскочила как ошпаренная.

– Сиротка?

– А?

– Мне таки думается, что надо уносить ноги.

Я с трудом сглотнула, глядя, как толпа снова хлынула вперед на разгромленный скотный двор. Чертов дух был прав. Мы в смертельной опасности.

– Куда? Их слишком много.

Лан сдал назад, хруст его шагов утонул в реве и топоте.

Руби оглянулся на меня, и в его глазах стояла такая печаль, что я чуть не расплакалась. Он, как и я, прекрасно понимал, что разъяренную толпу ему не остановить.

– Мне так жаль, Каллик из Королевского Дома. – И великан добавил одними губами: – Уходи.

Не говоря ни слова, мы с Ланом развернулись и бросились бежать по перьям, костям, руинам двора к все еще стоящей по его периметру стене. Меня подготовили тренировки в Андерхилл, а Фаолана – годы обучения в качестве Неблагого стражника. Мы прыгнули одновременно и вскарабкались вверх почти без рук. Вытянув из колючей проволоки ниточку холодного синего цвета, я усилила ею магию индиго и уговорила все колючки втянуться, оставив поверхность гладкой.

– Спасибо, – шепнула я, когда под ладонями, отзываясь на Благую силу, вырос мох.

Наверху мы помедлили, глядя вниз на разъяренную толпу.

Фейри-изгои уставились на нас разинув рты, и я сильно засомневалась, что хоть кто-то мог бы за нами рвануть. Ну, может, Дрейк, если бы не лишился кисти.

Я отвернулась и спрыгнула с трехметровой высоты. Из убежища нужно было убираться.

Лан приземлился на корточки рядом.

– У нас в лучшем случае несколько минут, пока они не нашли обход. Как нам отсюда выбраться? А еще лучше – куда нам вообще податься?

– Как выбраться – не знаю. – Я качнула головой и пожевала губу.

Андерхилл со мной заговорила, но никакого пути мне не открылось. За исключением этого я могла полагаться лишь на слова духа – которую, как я предполагала, послала мне Андерхилл. Она говорила не приходить сюда. Потом велела бежать. А еще… Я глубоко вздохнула.

– Жрица. Вот к кому нам нужно.

Лан помолчал.

– У нее есть одно известное пристанище.

Да ладно?

– И почему, черт дери, я слышу об этом только сейчас?!

Лан помотал головой.

– Позже. Сначала надо отсюда ноги унести.

Ой, да что ты? Нет, серьезно, какого ж хрена он до сих пор об этом ни разу не упомянул?!

Лан жестом скомандовал следовать за ним, и мы, сорвавшись с места, снова побежали по улице, по которой вошли в убежище. На скорость мы не жаловались, но достаточно ли мы быстры, чтобы удрать от яростного рева вооруженной толпы?

Спереди тоже послышались крики.

– Сюда, – шикнула я Лану, затаскивая его внутрь первого попавшегося здания, и сморщила нос от запаха сена с навозом, когда мы притаились в тени за дверью.

Группа изгоев промчалась мимо в направлении скотного двора.

Лан высунул голову наружу.

– Все чисто.

Вскочив на ноги, я резко застыла.

– Погоди. Ты слышал?

– Да-да, слабоумные. Двигайте отсюда. Ща бошки вам проломлю.

Лан побледнел.

– Что ты сказала?

– Это не я.

Времени решительно не было, но я все же прошла вглубь конюшни и обнаружила в темном стойле одинокого сухопутного келпи, который стоял, надежно прикованный к стене железной цепью.

Келпи бросил на меня злобный взгляд.

– Пошла на хер.

Он был совсем не похож на других сухопутных келпи, с которыми я сталкивалась. Злобный до чертиков. И, что самое главное…

– Ты говорящий! Я и не знала, что вы, ребята, умеете говорить.

– Не равняй меня с невеждами моей расы, слабоумная.

Ой-ей.

Преподавать ему урок хороших манер было некогда. Настало время поторговаться.

– Прости, прости. Слушай, а если я тебя освобожу, ты отнесешь нас к Жрице? Услуга за услугу?

Келпи фыркнул, стукнул копытом по полу, а потом дернул головой вниз. Сделка с магическим существом заключена.

По крайней мере, я так надеялась. Мало ли, вдруг на языке келпи это очередное «пошла на хер»?

Я с тихим шипением избавила его от железных оков на шее и заметила кандалы еще и на задних ногах. Какого черта?

– Лан, помоги.

Тот скользнул ближе, и келпи, оскалившись, зарычал. Лан вскинул руки.

– Я тут просто даме помогаю. Даже если она рехнулась настолько, что