Книга (Не) правильная невеста - Полина Нема

В заведении довольно просторно. Огромный зал, заполненный людьми. Полно дам в пышных нарядах. Некоторые сидели с кавалерами, а некоторые с другими женщинами.

Слышался смех от стола, где сидели только мужчины. Эдакий обычный ресторан.

— Да, конечно, Ваше Величество, — он осмотрел зал.

Почти везде все было занято. Я уж подумала, что мы уйдем отсюда. Не то чтобы я против, но люди уже косились на нас.

В какой-то момент все как один поднялись и поклонились.

Все склонили головы при виде Айдена.

— Ваше Величество, — послышались трепетные голоса.

— Я здесь со своей невестой – леди Кирой, — представил меня Айден. — Мы не будем никого отвлекать.

Под взглядами гостей мы прошли к свободному столику. По иронии судьбы, этот единственный свободный столик находился возле… уборной? Или кухни, откуда должны выходить официанты.

Айден галантно отодвинул для меня стул.

— Ваше Величество, — к нам вновь подошел администратор. — Там господа решили освободить вам место возле окна.

Мы тут же глянули туда, куда показывал мужчина. Дама в возрасте и такой же господин мило улыбались нам. На их столе стояли тарелки, заполненные едой, к которой они едва притронулись.

— Все в порядке, — Айден поднял руку. — Можете сидеть.

— Ваше Величество, это не самое лучшее для вас место, мы приносим искренние извинения, — продолжал администратор. — Может, вам выбрать другое место?

— Тебе здесь нравится? — спросил Айден у меня.

— Да, мне все равно, — я пожала плечами. — Что людей дергать лишний раз?

— Прекратите, — поморщился Айден. — нормальное тут место. Возле окна дуть может.

— Но у нас лучшая защита от ветра на стеклах, — тут же покраснел администратор.

Айден закатил глаза.

— Не надо, — настаивал он. — Лучше принесите меню.

— Конечно, — поклонился мужчина.

Степень его покраснения уже достигла уровня вареного рака – так сильно он хотел услужить.

Я расслабленно откинулась на удобном стуле.

Вскоре нам принесли меню. Я листала странички, выбирая себе блюда.

— Выбрала? — спросил Айден.

— Да, тут салат, — я с интересом посмотрела на цену.

Интересно, это дорого или не очень?

— А десерт будешь? — Айден слегка вытянулся, вглядываясь в мое меню.

— Не знаю… — протянула я. — А тут не дорого?

И тут же меня одарили скептическим взглядом.

— Это самый дорогой ресторан в столице.

Я нервно сглотнула и сразу же перевела цены в привычные деньги по собственному курсу. Получилось слишком дорого.

— Я не понимаю в ценах, — выдохнула я.

— Тогда выбирай не по цене, а по тому, что тебе нравится, — предложил Айден.

—  Ладно. А ты мне объяснишь разницу?

— Хм, — протянул Айден. — Вот смотри.

Он достал из кармана золотую монетку с профилем незнакомого мужчины с короной на голове.

— Это ступсиль. Самая дорогая монета, — он достал серебряную и медную монетки. — Серебряная — это свантим, и медная — туптиль. Сто туптилей – это один свантим, сто свантимов – один ступсиль.

Я вновь глянула в меню. Тот салат, на который я положила глаз, стоил пять ступсилей.

— А хлеб сколько стоит?

Айден нахмурился.

— Понятия не имею. У нас в замке пекут сами, — пояснил он, а затем глянул на стражника. — Сколько стоит буханка хлеба в самой обычной булочной?

— Не знаю, — промямлил стражник.

М-да, наши финансовые объяснения могли пойти прахом.

— Ваше Величество, — к нам обратился официант, стоящий рядом и ожидающий нашего заказа.

— Да? — повернулся к нему Айден.

— Буханка самого дешевого хлеба стоит пятьдесят туптилей.

— Ну вот, ты поняла.

Я вновь взглянула в меню и почесала макушку.

— Слишком  дорого здесь угощаться, — сказала я.

— Тут великолепное мясо. Давай хоть его съедим и потом пройдемся по городу, — склонился ко мне Айден. — Не беспокойся о цене. Просто выбери, что тебе нравится.

Я выдохнула.

— Ладно, — сдалась я.

***

Мы сделали заказ. Как бы меня Айден ни уговаривал, я была непреклонна насчет такой цены. Нет, ну я понимаю, что ему хотелось поесть вкусненького, а мне-то что? Я в этом мире деньги не зарабатываю. А то, что он меня пригласил на свидание, еще не повод, чтобы я наглела и тратила кучу его золота.

— А ты весьма экономная невеста, — усмехнулся Айден, делая глоток напитка.

Его нам принесли в знак подарка от господ с того столика, которые хотели уступить нам. Та пожилая пара все еще наблюдала за нами.

Я тяжело выдохнула. Знал бы он, как порой тяжело жить на одну зарплату. Особенно когда коммуналка может быть больше нее, а еще надо что-то поесть купить. Но королям такое неведомо, а из меня бережливость пока что не искоренить.

Вскоре принесли блюда. Огромный лист салата с кусочками овощей. Айдену принесли огромный стейк, на который у меня даже слюнки потекли.

— Это тебе, — Айден отрезал половину и пододвинул мясо мне.

— А это тебе, — я тоже половину салата пододвинула к нему, но он только скривился. — Мужчинам овощи тоже надо есть.

— Знаю, — сказал он и принял мой салат. — Десерт точно не хочешь?

— Нет! Я в замке уже наелась, — я пожала плечами.

В ресторане людей становилось все меньше. Я мельком глянула на улицу. Там собиралось все больше зевак, желавших глянуть на короля.

Айден тоже обернулся в ту сторону и застонал.

— Я не хотел никаких пафосных появлений, — пояснил он, повернувшись ко мне.

— Слушай, а может, сбежим? — я наклонилась к нему.

— В смысле? — уточнил он.

— Ну ты же маг. Накинешь на себя иллюзию, если умеешь. И на меня тоже. Мы с тобой сбежим и прогуляемся по городу.

Идея ему понравилась, на лице Айдена расплылась улыбка.

— Но я могу попробовать одно заклинание, которое перенимает чужую внешность, — он вновь посмотрел на ту пару. — Администратор, — он подозвал к себе мужчину.

— Да, Ваше Величество, — тот тут же поклонился нам.

— А вы не могли бы нам показать черный выход?

Администратор участливо поклонился и кивнул.

Мы прошли мимо кухни. Повара там трудились не покладая рук.