Книга Лавандовое утро - Джуд Деверо

— Ну разумеется, — буркнул он, но по его лицу можно было понять, что он в шоке от этой цены. — Прекрасно. Я согласую эту цену с моим зятем. Я готов рекламировать вас, но если пирожные, как вы их там называете — корзиночки? — окажутся ужасными, вы выставите меня круглым дураком. И тогда вам при всем желании работы не найти.

— Вот увидите, вы еще будете гордиться, — ответила Джос, когда сигнал прозвучал снова. — Ключи от машины в корзинке.

Рамзи кивнул, и она последовала за ним.

Глава 9

Джоселин бежала через луг к машине Люка, которая была припаркована у большого дуба рядом с ее собственным автомобилем. Люк не вышел и не открыл дверцу, а, сидя за рулем, ждал Джос с включенным двигателем. Она открыла дверь его грузовичка, поставила ногу на подножку и уселась на сиденье. Люк тронулся, прежде чем она захлопнула дверцу.

— Вы злитесь, потому что оказались не правы? — спросила она.

— Я не злюсь, и я не был не прав, да и из-за чего бы мне злиться?

— Потому что Рамзи вовсе не возил меня в Уильямсберг, как вы предсказывали.

Люк пожал плечами:

— Видимо, Тесс присоветовала ему сменить привычное место.

Джос ничего не ответила, потому что в глубине души сама склонялась к этой версии. Но Рамзи должен был сообщить ей некоторые важные подробности, и она была рада, что в этот момент они оказались одни. Помимо всего прочего, она радовалась, что ей удалось скрыть собственное потрясение. Конечно, в отсутствии денег на содержание старого дома не было ничего хорошего, но, безусловно, существуют какие-то правительственные программы для сохранения подобных поместий.

То, что по-настоящему беспокоило ее, так это информация о мисс Эди, которую поведал ей Рамзи. Казалось, каждый час она обнаруживает какие-то подробности, которые со слов мисс Эди представлялись ей совсем по-другому. С детских лет рядом была женщина, учившая ее всему, что важно в жизни. И Джоселин воспринимала мисс Эди как мудрейшего человека на свете. Но теперь она обнаруживала, что мисс Эди не во всем была честна с ней. И хотя Джос говорила себе, что мисс Эди имела право скрывать значительную часть своей личной жизни, это открытие ранило ее.

— Эй! — окликнул ее Люк. — Что вы так хмуритесь? Вы что-то не поделили с Рамзи?

— Нет, — ответила Джос, отвернувшись к боковому стеклу и глядя на дорогу. — С вами случалось такое, что вы полностью доверяли кому-то, а затем обнаруживали, что этот человек совсем не такой, как вы себе представляли?

— Да, — сказал он. — А что, вы обнаружили что-то не то в Рамзи?

— Нет, то есть да. Он действительно заботится о людях?

Люк взглянул на нее, поворачивая машину.

— И о чем же он заботится?

— Обо всем. И обо всех. — Джос выпрямилась. — Куда мы едем?

— За растениями.

— Я не потяну это, — ответила она не раздумывая.

Минуту, не больше, Люк продолжал ехать прямо, но затем совершил крутой разворот и направился обратно к дому.

— Что вы делаете?

— Везу вас домой. Мы посидим немного, и вы объясните, что вы сейчас сказали.

Рамзи не требовал хранить тайну, но Джос чувствовала, что совершила оплошность. То, что происходило между мисс Эди и дедом Рамзи, многие годы держалось в тайне, и Джос вряд ли вправе разбалтывать это сейчас.

— Есть некие юридические заморочки, — сказала она. — Это связано с официальным утверждением завещания. Потребуется какое-то время, чтобы получить деньги, завещанные мне мисс Эди на поддержание дома. Поэтому придется немного подождать. До тех пор у меня нет ничего, кроме того, что лежит в банке, а это совсем немного. Но Рамзи нашел для меня работу у своей сестры. Я собираюсь испечь пирожные для детского праздника, несмотря на отсутствие у меня специальных формочек и другого оборудования. И если мне удастся сделать это, то, возможно, последуют и другие заказы, тогда все будет в порядке.

Люк въехал на подъездную аллею Эдилин-Мэнор, выключил двигатель, а затем обошел машину вокруг и открыл дверцу.

— Вылезайте, — сказал он, так как Джос продолжала сидеть. — Если вы не хотите ехать со мной за растениями, тогда выходите.

Она вышла, подошла к входной двери дома и стала рыться в кармане в поисках ключа.

— Ключ от дома на связке с ключами от моей машины, а ключ от моей машины у Рамзи.

Люк открыл дверь.

— Кто же запирает двери в этом городе?

— Но вы говорили… — Джос не успела закончить, как он уже прошел на кухню, и она последовала за ним. Он пододвинул стул к большому столу и подождал, пока она усядется, а затем поставил на плиту чайник.

Откуда этот чайник?

— Моя мать. Я сказал ей, что вы любите чай, и она дала мне коробку всякого кухонного барахла. Ну, начинаем беседу.

— Официальное утверждение, — сказала она, — подразумевает…

— Рамзи не говорил ничего такого, и если вы не прекратите лгать мне, я начну кричать. Я умею очень громко кричать. Долгие годы занятий спортом…

— Не кричите, — попросила она, опустив голову на руки. — Зачем вам все это? Я думала, что мы собираемся… — Она замолчала.

— Вы выглядите так, будто вас сшиб товарный поезд, — заметил он, снимая чайник с плиты и наливая кипяток в маленький заварной чайник. — Я хочу знать, что такого сказал вам мой кузен, что привело вас в подобное состояние.

— Ничего особенного, так что вам не придется использовать свой правый хук.

— Левый.

— Что?

— Левый хук. Я не собираюсь бить Рамзи, но я вложу ему немного мозгов. О чем он думал, если довел вас до такого состояния? На вас лица нет.

— Вы преувеличиваете. Он просто рассказал мне о некоторых юридических сложностях и… — Хмурый взгляд Люка остановил ее. — Ладно, я постаралась скрыть от Рамзи, насколько взволновали меня его слова. Я постаралась внушить ему, что я счастлива и полна жизни. Ничто не выведет Джоселин из себя.

— Но когда вы садились в мой грузовик, вы выглядели, как…

— Я помню, — сказала Джос. — Словно меня сбил товарняк. И еще бледная как смерть. Но вы, конечно, знаете, как помочь девушке восстановить силы.

Он поставил перед ней чашку чая и пошел к холодильнику за молоком.

Теперь, когда все приготовлено, расскажите мне все-таки, что случилось.

— Я не могу. Это… это личное.

— Все знают, что вы получаете около трех миллионов долларов. Неужели вы потеряли почву под ногами?

— Не совсем, — ответила она и пригубила чай. — Все хорошо. Вы тоже должны получить немного.

— Нет, спасибо. — Люк достал пиво из холодильника и сел на стул рядом с ней. — Если для вас это не чересчур много, тогда, может быть, слишком мало? Не так много, как вы ожидали?