Книга География - Страбон

class="title6">

1369

Букв. «смешивать».

1370

Почти все издатели читают так вместо «Керавния».

1371

Анабасис V, 3, 8.

1372

31 г. до н. э.

1373

От dýein — «погружаться», «заходить», dýsme — «запад».

1374

68—67 гг. до н. э.

1375

Мегалополь.

1376

Стих неизвестного автора.

1377

362 г. до н. э.

1378

VI, VI, 2, 9.

1379

По подземным каналам.

1380

По-видимому, ошибка переписчика; надо «5 (или 4) стадий».

1381

Berethra.

1382

Гора Хаон (см.: Павсаний II, 24).

1383

В исчислении Полибия.

1384

VIII, I, 3.

1385

См. I, I, 12.

1386

Т. е. Аттика.

1387

IX, I, 1; VIII, I, 3.

1388

Т. е. прибрежная страна.

1389

См. V, 2, 4, прим.

1390

Может быть, Филохор имеет в виду храм Пифийского Аполлона в Эное или же храм между Элевсином и Афинами.

1391

Ср. VIII, I, 2.

1392

Скира.

1393

Pitys — «сосна».

1394

Kerata — две рогообразные вершины юго-восточного отрога Киферона.

1395

Так, согласно Ктесию (Персидская история 26); по Геродоту (VIII, 97), Ксеркс пытался сделать это после Саламинской битвы.

1396

Здесь были в древности каменоломни.

1397

Пирей был построен знаменитым архитектором Гипподамом Милетским, который потом планировал и строил город Родос.

1398

86 г. до н. э.

1399

Так называемый Эрехфейон.

1400

Ср.: Павсаний I, 26, 7.

1401

Периегет — составитель географических путеводителей с детальным описанием местностей и их достопримечательностей.

1402

Царь Антиох Эпифан, 175–164 гг. до н. э.

1403

Портик, покрытый фресками Полигнота в половине V в. до н. э.

1404

V, II, 4.

1405

Т. е. аистов (см. V, II, 4).

1406

Сочинение не сохранилось.

1407

Автор стиха неизвестен.

1408

Лучшие рукописи дают только имена 11 городов.

1409

Земля разверзлась от молнии Зевса, который таким образом спас героя.

1410

X, I.

1411

В древности мед добывали большей частью выкуриванием пчел дымом.

1412

Gephyra — «мост», gephyrismoi — «шутки на мосту», которыми перекидывались посвященные в элевсинские мистерии во время процессии из Афин в Элевсин.

1413

Федр 229 A — D.

1414

II, V, 21; VII, VII, 4; IX, I, 2.

1415

См. XIII, I, 3.

1416

При Левктрах и Мантинее.

1417

В битве при Херонее (338 г. до н. э.).

1418

335 г. до н. э. Фивы были разрушены Александром Македонским.

1419

В 316 г. до н. э. город был восстановлен Кассандром.

1420

Bathys limen.

1421

IX, II, 2.

1422

Букв. «в башни (для сообщений) сооружена труба (или подземный проход)».

1423

В действительности изменение происходит нерегулярно (H. L. Jones The geography of Strabo, IV. London, 1932, стр. 291).

1424

Памятник «Молчаливого».

1425

Называется так по имени основателя Танагры — Пемандра (Павсаний IX, 10).

1426

Лица, вопрошавшие дельфийского оракула.

1427

Афинских.

1428

Колесница по-гречески harma.

1429

Имя коня Адраста (Ил. XXIII, 346).

1430

Конъектура Дебрица.

1431

Фрг. 73. Бергк.

1432

По-гречески helē.

1433

Галы эксонидские и Галы арафенидские.

1434

VIII, VII, 4.

1435

См. VI, III, 1.

1436

См., например: Платон. Государство 611.

1437

Т. е. с долгойi, ставя над ней циркумфлекс вместо акута: или же путем произношенияsкак двойной, удлиняя слог.

1438

См. I, II, 24.

1439

С ипсилон — Nysán.

1440

За исключением восточной стороны на Евбейском море.

1441

См. VIII, VIII, 4.

1442

Имеется в виду Копаидское озеро, теперь осушенное.

1443

По-гречески platē.

1444

Helos — «болото», helē — «болота».

1445

Букв. «весла».

1446

Ил. II, 502.

1447

IX, II, 13.

1448