Книга Закат в Лиссабоне - Чингиз Абдуллаев
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Голова благодаря лекарству уже почти не болела, но напрягатьее не хотелось. А решать нужно было как можно быстрее. Взять с собой «Пьеро»означало бы прямо указать на человека, который был с ним рядом на стадионе, итем самым поставить под сомнение их совместное алиби. Но можно сделать иначе…Рассудив, что никаких других возможностей у него нет, Дронго принял решениемгновенно. Он демонстративно улыбнулся сидевшему напротив него Чжан Цзиню,показав ему глазами на выход. И как только Дронго и его дамы поднялись из-застола, китаец поднялся следом. «Пьеро» тоже дернулся было, чтобы встать, ноДронго помахал ему рукой, давая понять, что следовать за ним не обязательно.
Когда они вышли в холл, Эстелла бросилась узнавать, нельзяли найти свободную машину рядом с отелем. Дронго с Зулмирой остались ждать ее.К ним подошел какой-то худощавый человек, как оказалось, делегат,представлявший одну из арабских стран. Он что-то спросил по-португальски уЗулмиры, она принялась ему объяснять. В этот момент рядом с Дронго возниккитаец.
— Что случилось? — тихо спросил он.
Дронго повернулся так, чтобы Зулмире не было видно движенияего губ, и, перейдя на русский язык, быстро сказал:
— Здесь неподалеку есть больница. Мы думаем заехать туда. Яне могу взять своего напарника, чтобы не подвергать его риску разоблачения.Иначе все поймут, почему он был со мной на стадионе. И у него могут бытьнеприятности с португальской полицией. Вы можете поехать вместе с нами?
— Вы боитесь? — удивился Чжан Цзинь. На его лице мелькнулонекое подобие презрения.
— Боюсь, — разозлился Дронго, — боюсь, что «Сервал» улетитиз Лиссабона и больше здесь не появится. А потом вы обнаружите его у себя вПекине или в Шанхае. Вас этот вариант больше устраивает?
— Извините, — ответил Чжан Цзинь, — я все понял. Наша машинапоедет за нами. А я поеду вместе с вами.
— Но дамы везут меня к врачу, — возразил Дронго, — как яобъясню им, при чем здесь вы ?
Чжан Цзинь усмехнулся. У восточных людей свое пониманиежизни. Свое понимание смерти. И свое понимание боли. Китаец вернулся в зал,взял острый нож и, выйдя в холл, просто полоснул ножом по левой руке. Затем,зажимая рану платком, сказал ошеломленному Дронго:
— Мне очень нужно к врачу, я поеду с вами.
— Что случилось? — встревожилась Зулмира, увидев кровоточащуюруку китайца.
— Кажется, я не умею обращаться с острыми предметами, —улыбнулся Чжан Цзинь. — Вы не знаете, где можно найти аптеку?
— Поедемте с нами, — предложила Зулмира, — мы как разсобираемся в больницу в Колареш. Там есть аптека.
Дронго почувствовал на плече чью-то руку и повернулся. Этобыл мистер Кобден.
— Вы хотите нас покинуть? — добродушно спросил тот. — Изаодно увезти с собой наших прекрасных дам?
— Ваше лекарство мне очень помогло, спасибо, — ответилДронго. — Но женщины считают, что нужно сделать снимок. А господин Чжан Цзиньнечаянно порезался ножом.
Миллиардер взглянул на китайца.
— Жаль, — цинично произнес он, — что ножом порезался не я.Иначе уехал бы в такой приятной компании. До свидания, надеюсь, вы ещевернетесь. И напомните дамам, про завтрашний совместный ужин.
— Обязательно, — кивнул Дронго. Он обратил внимание, что ких с Кобденом беседе напряженно прислушивается появившийся в холле иостановившийся рядом Асплунд. «Почему этот тип так не любит Кобдена? Толькоиз-за его денег? Или здесь какой-то иной смысл?» Они вышли на улицу. В этотмомент к зданию отеля подъехал белый «Пежо». За рулем сидела сама Эстелла.Увидев еще одного человека, она заметно удивилась. — Что с вами? — спросилаона. — Вы порезали руку?
— Да, — ответил Чжан Цзинь, — но ничего страшного. Я поеду свами на перевязку если вы, конечно, меня возьмете,
— Садитесь, — улыбнулась Эстелла, — вместе веселее. Хотявам, наверное, не до веселья. Вы так сильно порезались…
— И так вовремя, — добавила Зулмира. Она уселась на заднеесиденье вместе с Дронго, а на переднем устроился Чжан Цзинь со своейперевязанной платком рукой. Уже когда их автомобиль отъезжал, Дронго,обернувшись, увидел вышедшего на балкон «Пьеро». Тот был явно встревожен долгимотсутствием Дронго. «Представляю, как он меня сейчас проклинает», — подумалДронго. Зулмира проследила за его взглядом.
— Ты все время смотришь на этого Бельграно, словно ты егонемного боишься, — заметила она.
Чжан Цзинь, услышав ее слова, повернулся и посмотрел наДронго.
— Тебе показалось, мы с ним почти не знакомы, — сквозь зубыпроцедил Дронго и, чтобы сменить тему, спросил: — Эстелла, как вам удалось такбыстро найти машину?
— Это автомобиль одного из наших сотрудников, — откликнуласьмолодая женщина. — Я объяснила, что дело очень срочное, и он согласился датьмне ключи.
— Очень любезно со стороны Виржилио, — вставила Зулмира, —однако он мог бы и сам нас отвезти.
— Не мог, — возразила Эстелла, — он обязан присутствовать наужине на протяжении всей церемонии. Но надеюсь, что мы успеем вернуться кдесерту.
Автомобиль выехал на шоссе, и Эстелла прибавила скорость.Дронго недовольно нахмурился. Ему не нравилось, что молодая женщина, толькочто, за ужином, охотно пробовавшая португальские вина, теперь сидела за рулем ивела машину со скоростью, превышающей сто километров в час. Нo, если подумать,ведь она гнала не просто так, а торопилась в больницу ради самого Дронго.
Они подъехали к госпиталю через четырнадцать минут. Молодойврач лет двадцати пяти, которому помогала медсестра — строгая девушка,недовольно смотревшая на ночных посетителей сквозь тяжелые роговые очень, —довольно быстро все понял. Дронго усадили на стул и задали несколько вопросов,на которые он отвечал с помощью Зулмиры. Эстелла деликатно вышла в коридор. Онарешила проводить Чжан Цзиня в кабинет, где ему должны были сделать перевязку.
Дронго не стал уточнять, где и как он упал. Когда же врачполучил снимок, то с нескрываемым удивлением посмотрел на своего пациента.
— Доктор говорит, что такая гематома могла возникнуть тольков результате нанесения сильного удара, — перевела слова врача Зулмира,испытующе глядя на своего друга.
— Он ошибается, — холодно пожал плечами Дронго, — просто янеудачно упал и ударился.
Женщина перевела его ответ врачу. Тот кристально посмотрелна Дронго, затем взглянул на Зулмиру. Эта красивая женщина ему явно нравилась.Зулмира у всех мужчин вызывала повышенную активность. Кажется, молодой человекрешил, что Дронго подрался из-за своей красивой спутницы и не решаетсяпризнаться ей в том, что его ударили. Врач пожал плечами и, усевшись за стол,стал выписывать лекарства. Он прописал Дронго мазь для втирания в кожу головы исразу несколько препаратов для приема внутрь три раза в день. А такжепосоветовал сделать еще один снимок — через неделю. Лекарства можно было купитьв дежурной аптеке, находившейся рядом с больницей. Дронго поблагодарил и,пожимая молодому доктору руку, подмигнул ему. Врачу понравился этот пациент,который ни за что не хотел признаваться красивой женщине, что пострадал из-занее.