Книга Девочка с розовой планеты - Валерий Раевский

Вот и все, - ответил брат.

-Ты совершенно не слышишь меня!

- А должен?

Инга потерла переносицу, сжала руками виски. Будь терпелива, мысленно сказала она сама себе, они образумятся.

Разговор ее друзей опять пошел по второму кругу. Слушать все это было настоящей пыткой. Голова болела все сильнее и сильнее. Волнами накатывала тошнота и слабость.

Полина вытерла рукой слезы.

Сергей посмотрел на нее:

- Ты так и не сказала, какой адрес у этого Ратибора!

- Хочешь с ним разобраться? – презрительно скривилась Поля. - Там целая секта. А у тебя и друзей нет, чтобы за сестру заступиться!

Лицо Сергея покраснело. Видно было, что Полина задела его за живое.

- Тебе нужен брат-бандит? — со злостью сказал он.

- При чем тут «бандит»? Хочу, чтобы старший брат был способен меня защитить!

- В самом деле? А может, тебе надо просто повзрослеть!? Думать о поступках чуть вперед!?

Инга чувствовала, что надо вмешаться, пока они не сказали друг другу чего-нибудь непоправимого.

- Перестаньте! Хватит друг друга упрекать!

- Я уже не упрекаю! – устало ответил Сергей. – Я просто хочу, чтобы моя сестра стала, наконец, ответственной.

Поля сжала кулаки:

- Как тебе не стыдно!? Ты понятия не имеешь, что там было! И это ты вообще-то познакомил меня с Антоном!

- Ах, это я виноват!? Это мне должно быть стыдно?! – снова вскипел Сергей.

- Не ори на меня! — пронзительно выкрикнула Поля, потом отвернулась и уставилась в окно.

Инга, сжав пальцы так, что побелели костяшки, вышла на середину комнаты.

- Если вы сейчас же не прекратите, я уйду. Совсем. И больше вы обо мне никогда не услышите!

В комнате повисла тишина. Брат с сестрой хмуро посмотрели на Ингу.

- Успокойся, Инга, - сказал Сергей. - Не нервничай так. Извини, что втянули тебя в наши семейные разборки.

Все молчали, Поля нервно теребила платок. Скрипнула дверь, в комнату осторожно заглянула кошка Анфиса. Потом прошла и, мяукнув, запрыгнула на диван.

- Сергей повернулся к сестре, вздохнул и с трудом выдавил из себя:

- Я погорячился. Прости, Поля.

Полина подняла на него покрасневшие от слез глаза:

- Хорошо. Мир?

Сергей кивнул и пожал протянутую сестрой руку.

Полина вытерла нос платком и повернулась к подруге:

- Не переживай из-за этого скандала. Ну, поругались.

- В реальности… - Инга подняла на Полю печальные глаза. – Во внутренней, душевной реальности… Вы сейчас друг друга били. Били, и старались ударить как можно больнее. Били в самые незащищенные места!

- Ладно, ну что ты. Успокойся. Мы же помирились уже! Знала бы ты, как мы раньше с Сережей ссорились! Ты бы не поверила.

- Да уж, - смущенно кивнул брат.

- Все, проехали. Пойдемте на кухню, - предложила Полина. – Я с дороги голодная, как собака.

- Ты, что, не обедала дома? – спросил Сергей.

- Ела, конечно! Я ж у бабушки была. Завтракала. А потом полдня в краевой библиотеке сидела в читальном зале.

- Зачем?

- Изучала биографию автора нашего дневника!

- Кого!?

- Доктора Гааза!

***

Поля вытирала помытую посуду. Сергей убирал печенье и малиновое варенье обратно в тетин буфет. Инга что-то высматривала в своем смартфоне.

- Давайте разберемся по порядку, - предложила Инга, отложив смартфон. - Почему они ищут какой-то альбом?

- Они ищут немецкий дневник, который оказался у нас, - сказала Полина. - Я была у бабушки эти дни. Мы с ней все выяснили. Она помогла прочитать.

- Что именно? Рассказывай по порядку.

- Итак. К нам в руки попал штамбух - путевой альбом начала XIX века. В то время кроме салонных альбомов со стихотворениями и рисунками были еще альбомы - дневники путешественников. Наш дневник – это путевые заметки доктора Фридриха Гааза. Написан на одном из старых немецких диалектов. Свои записи он делал во время поездки на Кавказ в 1810-м году. Гааз потом книгу написал. Отпечатанный тираж книги сгорел в Москве в 1812-м. Но пара экземпляров сохранилась. Их потом перевели с французского на русский.

- С немецкого на русский, - поправил Сергей.

- Нет, с французского. Книгу доктор издал на французском языке.

- А как дневник здесь очутился? – спросил Сергей.

- Не знаю. Дата последней страницы - 27 августа 1810 года. Может, тут и оставался.

- И что же вы с бабушкой прочитали?

- Сначала о самом Гаазе расскажу. - Полина открыла тетрадку с заметками.

- Фридрих Гааз родился в 1780 году, в семье аптекаря, в Мюнстерайфеле.

Учился в католической школе, потом закончил медицинский факультет Венского университета. В 1800-м году стал доктором медицины.

- Двадцать лет ему было, - посчитал Сергей.

- Два года работал врачом в Вене в клинике глазных болезней. А в 1802 г. приехал в Россию.

- Что его в Россию занесло?

- Пригласили работать семейным врачом. У князя Репнина-Волконского. А еще через четыре года уже работал в больнице в Москве.

- Конечно, - кивнул Сергей.

- Почему «конечно»? – удивилась Инга.

- Несколько лет домашним врачом в одной семье, - отупение профессиональное,