Книга Томмазо - Мими Джин Памфилофф

Что ж, — сказал Зак, — поскольку я не такой немощный ублюдок, как ты, и предпочитаю оставаться одиноким, поставлю тебя на первое место в списке, когда мой переключатель щёлкнет на зло. Думаю, свяжу тебя и брошу в вулкан. Двадцать или тридцать раз.

Гай преувеличенно вздохнул.

— Так мило, что у тебя есть надежды и мечты, и ты веришь, что у тебя есть шанс их осуществить. Вроде как с Тулой; слышал, она даже не плюнет в твою сторону.

Ладно! Он перешёл черту. Заметка для самого поразительного божества: поразить Вотана при первой же возможности.

— Чего ты хочешь, Вотан?

— Гай. Меня зовут Гай, придурок.

— Хорошо, Гай Мудак. Что хочешь?

— Заткни свой вонючий рот. У нас возникла проблема с Томмазо. Он ударил моего охранника, Брута, и сбежал. Я выслеживаю его, но он оторвался от меня, как только мы выехали на шоссе. Он ехал в сторону Лос-Анджелеса.

«Я знал, что это произойдёт. Почему они никогда не слушают?»

Боги провели экстренное селекторное совещание поздно вечером, чтобы обсудить ситуацию с Томмазо. В его сделке говорилось, что до тех пор, пока Томмазо сохранял контроль, и ни для кого не представлял угрозы, он оставался на свободе, чтобы найти свою пару. Очевидно, он нашёл её благодаря Симил, но не сразу установил связь с этой Шарлоттой. Вероятно, потому, что она оказалась предполагаемой парой Андруса. Только Андрус влюбился в Сэди, двоюродную сестру Шарлотты. Эти две женщины даже выглядели одинаково. Всё очень странно. Однако если Андрус может нажать кнопку сброса и выбрать себе пару, то почему Томмазо не может? Во Вселенной происходят странные вещи. В любом случае, вчера вечером Томмазо встретился с Шарлоттой, но она, похоже, не проявила никакого интереса, а значит, его трансформация не остановится. Затем, по словам группы наблюдения из Учбенов, они стали свидетелями того, как Томмазо прошлой ночью бродил по курорту и затыкал лунки на поле для гольфа… сырым мясом. Затем он налил шампунь в фонтан курорта и смазал ручки всех тележек клубничной смазкой. Очень смешно. Откуда у этого человека столько смазки? Зак обязательно его спросит. Как бы то ни было, Вотан — то есть, Гай Мудак, — созвавший совещание по телефону поздно вечером после того, как проследил за Томмазо и стал свидетелем его поведения, умолял всех дать полубогу ещё один день.

Всё закончилось дебатами, продолжавшимися до утра, и Гай поставил точку.

— Я Грёбаный Бог Смерти и Войны, и Томмазо — моя ответственность. Поэтому я беру на себя все последствия и поддерживаю своё обязательство вынести ему наказание.

Дело в том, что Гай действительно подставил шею, чтобы помочь единственному мужчине, заставившего его почувствовать угрозу, единственному мужчине, чья судьба небезразлична жене Гая. Сумасшествие. Потому что все знали, Гай делал это только ради Эммы. Видимо, он чертовски сильно её любит.

Но Томмазо провёл ещё день с Шарлоттой и не проявлял признаков возвращения к нормальной жизни, глаза всё ещё оставались чёрными. Время для свободы действия истекло. Томмазо необходимо вернуть, прежде чем он действительно причинит кому-то боль.

— Так что именно ты хочешь, чтобы я сделал? — спросил Зак у Гая.

— Мне нужно, чтобы ты позвонил Андрусу. Он самый вероятный человек, к которому Томмазо побежит за помощью. — Идиот.

— Да, но Томмазо знает, что мы это знаем, и не посмеет втянуть в это своего друга.

Зак, возможно и бесчувственный придурок, но уверен, что Томмазо парень с порядочной душой. Бедняга ничего не может поделать с тем, что с ним происходит.

«Что! Кто ты, чёрт возьми, такой, чувак?»

Зак никогда не испытывал жалости к людям. Сочувствие — слабость. Зак ударил себя кулаком по лицу и вскрикнул.

«Чёрт, как больно».

— Зак? Сильно сдавил? Помни, это твой единственный член… Ну, если не считать тебя самого. — Гай усмехнулся.

— Отвали, придурок.

— Нет. Это ты придурок. Стоит переснять ремейк шоу «Голые и смешные», с тобой в главной роли. А ещё назвать «Голый и Одинокий». — Гай рассмеялся.

— Знаешь, будь я женат, не позволил бы жене надеть на себя ошейник и заставить бегать, спасая её любовника. Какой идиот.

— Томмазо не её любовник, они друзья, — прорычал Гай.

Зак почувствовал прилив восхитительного удовлетворения. Он определённо выиграл этот тур. Осталось всего пятьсот миллиардов! По его расчётам, должно хватить времени до конца Вселенной.

— Как всегда, приятно было пообщаться, брат, — сказал Зак, чувствуя, как гнев Гая разливается по галактике. — Я обязательно свяжусь с Андрусом и предупрежу, чтобы он не помогал Томмазо.

— Спасибо. Хорошего вечера.

— Я тоже тебя люблю. — Зак уже собирался повесить трубку, но Гай начал разглагольствовать о том, как он его не любит. — О, но знаешь, я же потрясающее божество.

— Ты можешь перестать поклоняться… — На телефон Зака поступил звонок по второй линии. Тула! — Мне пора. — Он переключился на входящий вызов. — Ну, здравствуй, Тула. Звонишь унижаться, чтобы получить обратно работу?

— Мистер Зак, наверное, я всё испортила, — она говорила безумно.

— Ну-ну, я знаю, ты скучаешь по мне, но…

Тула его перебила:

— Томмазо позвонил на горячую линию агентства, говорил очень расстроенно и сказал, что это вопрос жизни и смерти.

О-о-о.

— Что ты сделала?

— Я дала ему денег. Все мои деньги за обучение.

— Что? Зачем ты сделала это? — отругал её Зак.

— Потому что в его голосе звучало такое отчаяние, и ему нужна была помощь.

Ну, конечно. Она слишком добра и помогает другим, даже когда не должна. Ему придётся поработать над этим с ней.

— У тебя есть идеи, куда он направился? — спросил он.

— Нет, сэр. Он сказал, что не хочет, чтобы его выслеживали. Что он собирается умереть и забрать сукиных детей с собой.

Зак ущипнул себя за переносицу.

— Отлично. Просто великолепно.

— Зак?

— Да-а-а-а, — простонал он.

—