Книга Люби меня до смерти - Эллисон Бреннан

– Да что вообще мистер Роган здесь делал? И где он, кстати?

– Внизу.

– Я его не видел.

– Он сказал, что будет ждать вас. – Харвис выглянул в окно. – Его машина все еще здесь.

– Пойду найду Шона.

* * *

Детектив поблагодарил старушку за кофе и печенье, не в состоянии устоять перед своей слабостью – домашними сластями, которые удались Тесси на славу, – и вышел в маленький вестибюль. По лестнице спускался один из криминалистов.

– Эй, Роган, агент Армстронг тебя ищет.

– Я все время здесь стоял, – ответил Шон с невинным видом.

Он проследовал за криминалистом на улицу. К дому подъехал микроавтобус следователя и припарковался посреди дороги. Роган попытался понять, кто из присутствующих агент Армстронг. Это оказалось вполне посильной задачей, особенно когда от толпы отделилась высокая фигура в костюме и с массивной челюстью.

– Где вы были?

– На улице вообще-то холодно, – поморщившись, ответил Шон. Враждебность агента ему была неприятна. – Домовладелица пригласила меня на кофе и на посплетничать. Я так понимаю, вы агент Армстронг?

Федерал коротко кивнул.

– Что вы тут вообще делали?

– Как я уже говорил Кейт, я лишь пытаюсь убедиться в том, что Люси Кинкейд ничего не угрожает. Вы знаете, что Мортон делал в городе? Был ли у него сообщник? Работал ли он с Ральстоном?

– Мы отрабатываем все возможные варианты, но хочу напомнить вам, что это федеральное расследование.

– У меня есть сведения, которые могут помочь вам.

– Предлагаю вам поделиться всей информацией, касающейся данного дела. Думаю, я не должен напоминать вам о том, что сокрытие информации от правоохранительных органов является правонарушением и лицензия частного детектива не поможет вам отвертеться от наказания. Вы ступаете по тонкому льду, Роган.

Шон нахмурился. Этот парень гораздо враждебнее, чем надо бы. Похоже, детектив ему совсем не понравился, что весьма странно, так как обычно Роган производил на людей хорошее впечатление, только если сам не хотел произвести плохое.

– Послушайте, Армстронг, вообще-то мы на одной стороне. Мы оба хотим убедиться в том, что Люси не угрожает опасность от того дерьма, которым здесь, в Вашингтоне, занимался Мортон, пока не заработал себе пулю в башку.

– Что интересного для вас в этом деле, помимо вашей связи с семьей Кинкейд?

– Что интересного? Это, типа, мой бизнес. Но уверен, что вам уже все обо мне известно.

– Что вы делали в квартире Ральстона?

Шон заставил себя говорить спокойным тоном.

– Я знал, что Ральстон и Мортон работали вместе, и хотел побеседовать с ним, вот и всё. Как я уже говорил, защита Люси – моя работа. Я должен понять, представляют ли сообщники Мортона опасность для мисс Кинкейд.

– Вы ее телохранитель?

– Нет.

– А в чем тогда заключается суть вашей работы здесь?

– Я уже говорил. Роджер Мортон убит неподалеку от того места, где живет одна из его жертв, – сказал Шон твердо. – И это не совпадение. Если он планировал причинить Люси боль или у него был сообщник, я должен об этом знать.

– Чтобы решить данный вопрос, мы и проводим расследование.

– Нет, ваша задача – найти того, кто убил насильника. А моя – следить за тем, чтобы Люси была в безопасности. Я зарабатываю на жизнь в охранном подразделении «Роган-Карузо-Кинкейд».

– Вы считаете себя выше закона, – произнес агент.

– Почему вы так думаете? – Шон с самого начала разговора почувствовал, что не нравится Армстронгу, но теперь тот говорил так, словно что-то знает о его прошлом.

Ной не ответил, но спросил:

– Вы прикасались к чему-либо или забирали что-либо из квартиры?

– Нет. Коснулся лишь дверной ручки, – широко улыбнулся Роган. – Но дверь была не заперта.

Армстронг не разделял его юмора.

– Буду признателен, если вы оставите расследование мне и займетесь непосредственной охраной мисс Кинкейд вместо того, чтобы опрашивать моих свидетелей.

Шон боролся с желанием просто уйти и позволить федералам самостоятельно попытаться выведать у Тесси все о Ральстоне. Ведь это их работа, так ведь? Но такие импульсивные действия стоили Рогану множества проблем в прошлом, а потому он решил действовать более разумно.

Детектив прикусил язык и сказал примирительным тоном:

– У меня, кстати, был очень интересный разговор с владелицей здания. Она знает Ральстона более двадцати лет.

– Вы говорили со свидетельницей?

– Помог ей донести продукты до квартиры. Мы немного поболтали.

Армстронг не верил своим ушам. Они поболтали.

– Она пригласила меня на печенье.

– С молоком?

– С кофе, – улыбнулся Шон. Ему начинала нравиться эта игра с мистером специальным агентом Армстронгом. – Могу вас познакомить, если хотите.

– Роган, переходите к сути.

Шон выпрямился, изображая солдата, стоящего по стойке «смирно».

– Только факты. В последний раз Тесси видела Ральстона вечером в среду, когда собиралась сыграть со своей внучкой в «бинго». А в пятницу утром домовладелица слышала, как он спорит в вестибюле с другим мужчиной. Она не выходила за дверь, потому как все еще была в пижаме, но уже собиралась позвонить в полицию, как посетитель ушел, а Ральстон, раздраженно топая, поднялся к себе.

– В пятницу, – повторил Армстронг.

– Она многое рассказала о былых «подвигах» Ральстона, список которых у вас наверняка уже есть. Однако вы, наверное, не все о нем знаете. Ральстон был информатором.

Шон с удовольствием наблюдал за реакцией Армстронга.

– Ясно.

– Вы когда-нибудь говорите полными предложениями? – спросил Роган.

Армстронг сделал шаг вперед, и Шон заметил вену, вздувшуюся у него на горле. Детектив не шелохнулся, но вдруг понял, что их с агентом что-то связывает.

– В каком подразделении вы служили? – спросил Шон, меняя тему.

Армстронг даже не моргнул.

– ВВС. «Беркуты».

Силовое подразделение. Они проявляли большую активность в Южной и Центральной Америке, где весьма известен был Кейн, брат Шона. Может быть, у его старшего брата были какие-то нелады с этим бывшим «беркутом»?

– А вот вы в Вооруженных силах явно никогда не служили, – презрительно заметил агент.

Шон мог позвонить Дюку и узнать все об Армстронге, но он не хотел втягивать в это брата. Убедить Дюка позволить им с Патриком открыть восточное отделение «РКК» и выскользнуть из-под вездесущего контроля своих братьев и так оказалось непростой задачей. Придется воспользоваться другими источниками, чтобы нарыть информацию на Ноя Армстронга. В чем бы ни заключалась проблема с ним, она точно не была связана с Люси или этим преступлением.