Книга Путешествие тигра - Коллин Хоук

– Кишан, ты не покажешь мисс Келси все остальное? Я хочу дать команду к отплытию.

– Не вопрос. Ну, что скажешь о нашем плавучем домике?

– Потрясающий корабль! Ты уже бывал здесь раньше?

– Один раз. Мы с Реном и Кадамом приезжали взглянуть на яхту примерно через пару недель после твоего отъезда. В море не выходили, но переночевали на борту. – Кишан повел меня вперед, рассказывая на ходу. – Значит, я живу здесь, тут берлога Кадама. Здесь Нилима. Тут Рен. А это твоя каюта.

Он распахнул дверь в мою каюту, оказавшуюся такой огромной, что в ней запросто поместилась бы вся студия моего друга Ли.

Я застыла:

– Но она в десять раз больше ваших!

– Мы отвели тебе главную спальню. – Кишан обнял меня сзади, прижал к себе и тихо добавил: – Наша девочка заслуживает всего самого лучшего!

Я тут же вспомнила одно из желаний Рена: «Хочу дать ей все самое лучшее». Сжав руку Кишана, я шепнула в ответ:

– У меня уже есть все самое лучшее – вы все.

Кишан отпустил меня, и мы вместе вошли в мою комнату, поражавшую дворцовой роскошью. Где-то тихо играла знакомая мелодия. Возле одной из стен, прямо перед застекленными панорамными окнами, стояла огромная кровать с кремово-золотым покрывалом и россыпью таких же подушек. Старенькое лоскутное одеяло моей бабушки, аккуратно свернутое, лежало в изножье.

– Это корма, правильно?

Кишан кивнул и направился в ванную. Я прошла под вентиляционной решеткой и почувствовала поток холодного кондиционированного воздуха. В моей каюте был огромный плазменный телевизор и гардеробная, уже заполненная моими вещами. В роскошной ванной комнате обнаружилась утопленная в пол гидромассажная ванна и душ. Мы снова вернулись в спальню, и я увидела на столе свой ноутбук, новенький айпад и стопку книг, с которыми работала дома.

– Здесь есть Интернет?

– Конечно. Интернет, почта, факс, все дела.

– Трудно такое устроить?

– Легче легкого, если иметь собственный спутник.

– Собственный спутник? В космосе?

– Ну да, где же еще. Есть хочешь?

Стоило ему произнести заветное слово, как в животе у меня громко заурчало.

– Вижу, что хочешь. Ну что, двинем на камбуз?

Я не стала возражать.

8

Гоа

Вскоре после того как мы с Кишаном перекусили, яхта отчалила. Мы поднялись на прогулочную палубу, чтобы посмотреть, как наш корабль устремляется в открытое море. Раздалось короткое урчание, включились двигатели. Ветер ударил мне в лицо, когда корабль пришел в движение, и я стала смотреть вниз, на сине-зеленую воду, расступавшуюся перед нами. Вскоре к нам присоединился Рен. Он улыбнулся мне своей неповторимой улыбкой, быстро сжал мое плечо и тоже перегнулся через перила, чтобы полюбоваться на кипевшую внизу воду.

– Кадам сказал, завтра утром мы будем в Гоа, – сообщил Рен. – Это всего около трехсот пятидесяти миль отсюда. А инструктор приедет только завтра вечером, так что мы сможем показать Келси город и, возможно, прогуляемся за покупками.

– Неплохой план, – отозвался Кишан.

– А какие там магазины? – заинтересовалась я.

– В основном под открытым небом, – засмеялся Рен.

– Я бы хотела послать что-нибудь Майку, Саре и детям, а еще Дженифер из группы по занятиям ушу, – сказала я, почувствовав легкий укол стыда за то, что за всеми делами уделяла им меньше внимания, чем следует.

– Устроим. Нилима позаботится о том, чтобы все твои покупки были отправлены, но отправителя нельзя было бы отследить. Она посылает нашу почту на контактный адрес в другие страны. Там их получают и переправляют в Америку. Там посылки заново упаковывают и отсылают адресату. Короче говоря, сложная система.

– Локеш сильно усложняет нашу жизнь, да?

– На этот раз мы обведем его вокруг пальца! Мы гораздо лучше подготовились к поединку, – заверил меня Кишан.

Я поежилась, и оба брата плотнее обступили меня. Чтобы немного разрядить обстановку, я предложила:

– Пойдем посмотрим кино? Думаю, настало время познакомить тигров с «Челюстями». Вам остро необходима здоровая доза океанских страшилок, чтобы я не казалась вам единственной психопаткой с водобоязнью!

Следом за «Челюстями» были просмотрены «Челюсти-2». Рен и Кишан единогласно решили, что первый фильм намного лучше, несмотря на старомодные спецэффекты. Они-то ничуть не испугались и продолжали насмехаться над моими страхами. Видимо, будучи хищниками по натуре, они были лишены инстинктивного страха перед другими хищниками.

После кино мы присоединились к мистеру Кадмау и Нилиме на прогулочной палубе, где нас уже ждал шведский стол с блюдами из рыбы и морепродуктов: карамелизированный лосось под соусом терияки и с шалотовым маслом, морские гребешки в апельсиново-медовом маринаде, хрустящие жареные креветки с пряным коктейльным соусом, фаршированные лобстером грибы, крабовые котлетки с лимонно-йогуртовым соусом, салаты, булочки и безалкогольный манговый дайкири. Я села за красивый полированный столик. Было жарко, и полотняный тент, натянутый над столами, оказался как нельзя кстати.

Я наелась до отвала с первой тарелки, а братья сделали по несколько подходов каждый. Я в шутку попросила их оставить хоть что-нибудь экипажу, после чего удалилась к себе и отмокала в джакузи до тех пор, пока кожа на пальцах не сморщилась. Выбравшись из ванны, я накинула свободное платье, подаренное мне Кишаном на день рождения, и вытерла волосы. На подушке меня ждало стихотворение.

Свои у моря перлы,

Свои у моря звезды.

Сердце, сердце мое!

Своя любовь у тебя.

Велики море и небо,

Но сердце мое необъятней…

И краше перлов и звезд

Сияет и светит любовь.

Прекрасное дитя,

Войди в мое сердце.

И море, и небо, и сердце

Томятся жаждой любви[13].

Я перечитывала стихотворение во второй раз, когда услышала шум. Спрыгнув с кровати, я увидела улыбающегося до ушей Рена, стоявшего в проеме двери, которую я еще не открывала.

– И давно ты тут стоишь?

– Достаточно, чтобы насладиться зрелищем. – Он подошел к кровати и взял у меня из рук листок. – Тебе понравилось?

– Да.

Он обнял меня за талию и притянул к себе. Потом поцеловал в закрытое платьем плечо и втянул ноздрями запах.

– М-мм, чудесно пахнешь!

– Спасибо. Ты тоже. Что привело тебя сюда? Откуда ты взялся?

– Из своей каюты. Хочешь взглянуть?