Книга Рожденная магией - Хейзел Бек

времени, чтобы понять – шестой была Ребекка.

– Она должна узнать. – Я удивлена тем, как у меня перехватывает горло от нахлынувших эмоций.

Джорджия и так поняла, о чем я, но она не соглашается и не бежит вызывать Ребекку.

– Изгнание – такой же серьезный приговор, как и стирание памяти, Эм. Она не может с тобой связаться, иначе вас обеих накажут. И остальных тоже.

Я думаю о своем сне: Ребекка хочет, чтобы я бежала, а я жду, что она вступит в бой. Были ли это сон или воспоминание? Только Ребекка знает ответ.

Но безопасность моей сестры перевешивает все, что я хочу узнать, и все, что я хочу сделать. Возможно, я найду способ дать ей знать, что обладаю магическими способностями, но я не собираюсь рисковать сестрой ради собственной выгоды.

Никогда.

– Я знаю, что это печально, – говорит Джорджия, потому что, скорее всего, она тоже по ней скучает. – Но ты здесь, и нам нужно так много тебе показать. Настоящая магия это не про трюки, проклятия и легкие заклинания. Это про связь. С землей, с луной. Про священное внутри тебя и про реки снаружи.

«Три реки», – думаю я, ощущая подвеску Зандера как три источника света у меня на груди. Не знаю, почему я не произношу этого вслух?

– Ты увидишь, – обещает она мне снова.

Она берет меня под руку, и мы идем в темноте обратно к дому Вилди. Свет во всех магазинах вдоль главной улицы уже выключен. Мусор, оставленный после фестиваля, выметен командой, которую я собрала. Завтра настанет новый, обыкновенный день в Сант-Киприане. Но он будет потрясающий.

Я улыбаюсь сама себе. Обыкновенный, за исключением того, что я теперь ведьма.

– Ты слушала речь Скипа? – спрашивает Джорджия.

– Ты можешь поверить, что я напрочь забыла про его проклятую речь? – Мне самой не верится. Я никогда ничего не забываю. Особенно если дело касается идиота, решившего, что я его заклятый враг.

– Согласно слухам, он говорил как мэр, и это было необычно.

Я морщу нос.

– И это самое странное событие за сегодня.

Мы смеемся. Но мой смех угасает, когда мы приближаемся к моему дому. Сумрачное здание, возвышающееся над главной улицей, огромное и величественное. Оно было домом для ведьм на протяжении веков. Забавно. Многое из того, что я чувствую к городу, к дому семьи Вилди, не изменилось после того, как я узнала про магию и про то, кто мы на самом деле.

Может, этот дом тоже насквозь пропитан магией? В конце концов, заговорила же со мной драконья балясина. И что еще я не замечала внутри дома? Может, даже стены у него волшебные.

Но у меня нет времени на поиски волшебства. Как только мы зашли внутрь, Джорджия поспешила в свою башню, без остановки перечисляя все, что нам понадобится для церемонии, а я надеюсь, что в ее списке будут мантии, алтари и диски с драматичной техно-музыкой. К сожалению, она просто собирает кристаллы и нечто, напоминающее связки сухих трав. И болтает об энергии, балансе и о чем угодно еще, а я хочу знать лишь о возможностях ведьм-Воинов. Уничтожение, например. И как сделать крыс с бубонной чумой.

– Элоуин говорит, что собирается кого-то призвать, – вставляю я, когда Джорджия делает паузу, чтобы отдышаться.

Она перестает складывать кристаллы в сумку, но ненадолго.

– Она попробует. Возможно, мы проясним вопросы, связанные с адлетами и Скипом. Нам действительно был бы полезен Предсказатель. Но Элоуин может быть справится и сама.

– У вас нет Предсказателя, которому вы доверяете?

Может быть, они как бухгалтеры. Их много, но найти хорошего очень трудно. Или я не должна воспринимать Предсказателя как человеческое существо? Джорджия мотает головой:

– Не здесь. Не сейчас. Они редкие. – Она хлопает по сумке и протягивает мне руку. – Отлично, мы готовы лететь.

Я мягко отстраняю ее руку.

– Разве я не должна знать, как делать это самой?

И это значит, что я очень, очень хочу знать, как летать самостоятельно. А кто бы не хотел?

Джорджия моргает, глядя на меня.

– Думаю, сейчас самое подходящее время.

Она бросает взгляд на браслет из кожи, усыпанный яркими кристаллами – она носит его как часы.

– Зандер занят с паромами до одиннадцати. У нас есть время на пару ошибок.

Внезапно все это показалось мне не таким уж смешным.

– Ошибок?

У меня на глазах Джорджия меняется. Обычно она легкомысленная, но сейчас у нее какой-то уж очень мудрый вид. Словно все исследования, которые она проводила, и книги, что она прочитала, сделали ее профессором.

– Твоя магия – как мускулы, – объясняет она. – Нужно их тренировать. И смириться с тем, что порой ты будешь ошибаться. Ты же не ждешь, что, впервые качая мышцы, сразу получишь идеальный результат.

Джорджия с осторожностью смотрит на меня, словно не доверяет моей реакции на ее слова. И не должна доверять, если честно. Ведь я – известная перфекционистка. Никогда не понимала людей, которые говорят, что перфекционизм для них мало что значит…

Но нам сейчас лучше не пререкаться по этому поводу.

– Ты же знаешь, я из тех людей, которые верят в девиз: не получилось с первого раза – пробуй снова и снова.

Учись, расти над собой, и ты будешь лучшей. Если бы я набивала татуировку, то выбрала бы именно эти слова.

– Я знаю. Но ты обычно хороша… во всем.

– Ну не совсем так, – скромничаю я.

Возможно, моя скромность ложная. Джорджия поднимает бровь, но не спорит.

– В заклинании телепортации немного слов. Как я уже говорила, эта способность просто есть в тебе. Но надо фокусироваться. Видеть перед глазами то место, где ты хочешь оказаться. Когда почувствуешь внутри жар силы, закрой глаза и направь волю на то, чтобы лететь.

– И все?

– Да. – Джорджия делает шаг назад. Она старается не мешать мне, дает мне пространство для самостоятельных действий, даже если все закончится неудачей.

А я не намерена терпеть неудачу. Но ей я об этом не говорю.

– На случай, если ты попадешь в незнакомое место, возьми в руку кристалл и произнеси мое имя. Я узнаю, где ты, и приду за тобой.

– А такое часто бывает?

– Только поначалу. Потом транспортация станет привычной, как дыхание. Тебя занесет не туда, только если фокус внимания собьется. – Она смеется так, словно могла бы рассказать множество историй на этот счет, но она этого не делает. – Если будешь практиковаться каждый день, то поймешь, что лучше не летать с рассеянным сознанием.

Летать. Мне хочется засмеяться. Мы говорим о полетах. Я закрываю