Книга Стажёр - Мэри Лэй

— Пожалуй, я зря теряю здесь время. Лучше найму вам проституток, как вы любите, и дело с концом. Они уж точно за вами присмотрят, — притворно обиделась юристка и направилась к выходу.

— Постой, дорогуша, я согласен на ужин и вино, — тут же испугался директор.

— И разговоры, — напомнила Квин.

— Да-да! — недовольно нахмурился Карлос.

На этом миссия была не закончена, но уже сдвинулась с тормозившей весь процесс точки.

Женщина высчитывала дни и часы, когда закончатся ее мучения. За последнее время Квин чувствовала себя измученной и отчужденной. В течение дня она успевала выполнить рабочую нагрузку, которая свалилась на нее в удвоенном количестве из-за отсутствия мистера Гарсиа. После этого женщина спешила к возлюбленному в тюрьму, а затем к своему ненавистному боссу в больницу. После всех инстанций юристка шла домой, кормила сына и проваливалась в сон.

— Не могу видеть тебя такой обессиленной, — сетовал Бен каждый раз, как видел женщину на тюремном свидании.

— Я справлюсь, главное вытащить тебя отсюда и затащить тех, кто этого заслуживает, — произнесла Квин с неподдельной бойкостью в голосе.

— Скоро так и будет. Я смогу снова охранять тебя и быть твоей надежной опорой, — ответил с нежностью стажер и погладил Квин по щеке.

Эти разговоры грели душу юристки. Она мечтала о сотне непрерывных дней и вечеров в той же уютной семейной атмосфере, что и царила тогда в парке, когда с ними был Кайл.

Наконец-то наступил день «икс»: Карлоса выписали из больницы, и он жаждал обещанного ужина со своей непокорной сотрудницей.

Квин снарядилась наушником и связью с Беном, который уже на другом конце провода был взвинчен и издавал тяжелое пыхтение.

— Ты нас выдашь, если будешь так сильной дышать и нервничать, — засмеялась юристка в микрофон, прикрепленный под кофточкой.

— Не могу взять себя в руки, — произнес Бенджамин.

— Руди находится в соседней комнате. Тебе нужно беспокоиться только о том, чтобы твоя девушка была сверхобаятельна, — снова попыталась успокоить своего бойфренда Квин.

— Она всегда такая, — ответил стажер, и женщина почувствовала, что бывший военный улыбается.

Звонок в дверь опустил возлюбленных на землю и приготовил к будущей атаке.

— А я никогда не был у тебя дома, — тут же с порога заявил Карлос и вошел, не дождавшись приглашения, — устроишь мне экскурсию? — нагло продолжил он.

— Не дай ему пройти дальше, иначе Руди придется раскрыться, — произнес Бен с тревогой в голосе. Квин и сама это понимала, но не могла совладать с таким напором начальника.

— Может, лучше пойдем за стол и выпьем? — сказала юристка первое, что пришло на ум.

— Мне нравится, что ты, как можно быстрее, хочешь оказаться в постели со мной, — пошутил Гарсиа.

Еще до прихода начальника Руди и Кайл поиграли в барменов и намешали множество алкогольных напитков в один. Квин с ехидной улыбкой налила в бокалы ядреную смесь, а себе лишь вина для храбрости.

— Что это за дрянь? — тут же выругался Карлос, отпив немного коктейля из всевозможного алкоголя.

— Это рецепт моей мамы — настойка по-голландски, — снова выпалила женщина от страха быть разоблаченной.

— Скажи ему, что пить нужно залпом, — посоветовал Бенджамин через наушники.

Юристка тут же объявила сказанное стажером, а Карлос, послушавшись двух коварных людей, осушил бокал, не задумавшись.

— Что-то на столе мало закуски, — пожаловался начальник на отсутствие еды.

Квин пообещала, что совсем скоро все будет готово, на деле же это тоже было частью плана, чтобы подлец, как можно быстрее, опьянел.

Женщина налила в бокал еще жидкости, но мистер Гарсия наотрез отказался пить без какой-либо пищи.

— Милочка, я только что из больницы. Хочешь упечь меня обратно с расстройством желудка? — ворчал недовольный мужчина.

— Я думала, вы хотели быстрее расправиться с официальной частью и перейти в более интимную обстановку, — кокетливо произнесла юристка и погладила себя возле груди.

— Квин, черт подери, я отшлепаю тебя за такие слова, — взревел Бен в наушниках.

— Ты права, конфетка, еда нам не нужна. Быстрее покончим с этим и пойдем в спальню, — с жаром воскликнул Карлос и осушил еще один стакан непонятной мути.

— Если он хоть пальцем к тебе притронется, я переломаю ему все кости, — рычал, как зверь Бенджамин.

Квин почувствовала, как непроизвольно заводиться от такой ревнивой реакции бойфренда.

Тем временем Карлос начал резко пьянеть, и юристке ничего не оставалось, как воспользоваться моментом. В телефоне уже давно был включен диктофон, и она начала компрометирующий разговор.

— Вот мне всегда было интересно, неужели такому энергичному и целеустремленному мужчине, как вы, не надоело сидеть на такой низкооплачиваемой работе?

— Полегче, — возмутился Бен на комплименты в сторону бывшего босса.

— Моя работа никогда не была плохо оплачиваемой, — возразил Гарсия и тут же икнул от переизбытка алкоголя.

— Я же видела таблицу зарплат, — возразила юристка.

— Дорогуша, не все обязательно должно быть запечатлено на бумаге. Я договариваюсь с людьми лично, у меня много связей и друзей, — еле выговорил эту фразу мистер Гарсия.

— Не понимаю, например, кто?

— Депутаты, бывшие чиновники, военные, — перечислил пьяный начальник.

— А что можно взять с бедных военных? — театрально удивилась Квин.

— О, поверь мне, военные еще та золотая жила, — засмеялся Карлос.

Квин молчала в страхе задать неверный вопрос и спугнуть уже почти выложившего все начальника.

— Была как-то у меня одна ситуация: обратился в нашу фирму командир, важный дядька, куча званий и знаков отличия, но он серьезно облажался, и я помогал ему выкручиваться, — самостоятельно продолжил свою мысль Гарсиа.

— И что же он сделал? — дрожащим от волнения голосом произнесла Квин. Она чувствовала, как на другом конце провода Бен затаил дыхание и ожидает ответ еще больше, чем она. И подпитой Карлос рассказал все подробности о том злополучном деле, не забыв упомянуть и имя командира.

Квин не могла поверить, что все удалось. Она еще никогда в жизни не чувствовала в себе столько энергии и сил. Наконец, Карлос будет наказан за свои преступления, а Бенджамин обретет душевный покой.

Юристка на всех парах неслась в участок, чтобы встретиться со своим стажером. Ей не терпелось разделить с ним радостные эмоции.

— Все получилось! — воскликнула Квин, не успел Бен войти в помещение, — Я передала все доказательство знакомому прокурору, от него Карлос, точно, не откупится, — сияла юристка.