Книга Геббельс: Нацистский мастер иллюзий - Даниэла Озаки Штерн

bei Hitler, München, 1980.

Лонгерих, Петер, «Joseph Goebbels und der Totale Krieg: Eine Unbekannte Denkschrift des Propagandaministers vom 18. Juli 1944» Vierteljahrshefte für Zeitgeschichte 35 (2), 1987, 289–314.

Лонгерих, Питер, Геббельс: A Biography, New York, 2015.

Лукач, Георг, Die Zerstörung der Vernunft, Neuwied, 1962.

Massing, Paul, Rehearsal for Destruction: A Study of Political Anti-Semitism in Imperial Germany, New York, 1949.

Moltmann, Gunter, «Goebbels’s Rede zum Totalen Krieg am 18. Februar 1943» Vierteljahrshefte für Zeitgeschichte 12 (1), 1964, 13–43.

Моммзен, Ханс, «Приказа фюрера не было», в Donald Niewyk (Ed.), The Holocaust: Problems and Perspectives of Interpretation, Boston, 1997, 27–38.

Mosse, George, The Crisis of German Ideology: Intellectual Origins of the Third Reich, New York, 1981.

Мосс, Джордж, Павшие солдаты: Reshaping the Memory of the World Wars, New York, 1990.

Нойманн, Боаз, Нацистское мировоззрение: Пространство-тело-язык, Тель-Авив, 2002.

Нобл, Аластер, «Народный леви — фольксштурм и народная мобилизация в Восточной Германии, 1944-45 гг.», Журнал стратегических исследований Том 24 (1), 2001, 165–187.

Övermanns, Rüdiger, Deutsche militärische Verluste im Zweiten Weltkrieg, München, 2000.

Проктор, Роберт, «Нацистская медицина и политика знания», в Сандра Хардинг (ред.), The Racial Economy of Science: Toward a Democratic Future, Bloomington, 1993, 344–358.

Райх-Раницки, Марсель, Mein Leben, Штутгарт, 2000.

Роуз, Пол Лоуренс, Немецкий вопрос, еврейский вопрос, революционный антисемитизм: From Kant to Wagner, Princeton, 1990.

Роуз, Пол Лоуренс, Вагнер: Раса и революция, Нью-Хейвен, 1992.

Rumpf, Hans, Das war der Bombenkrieg: Deutsche Städte im Feuersturm, Oldenburg, 1961.

Сарид, Авраам, «Рикард Вагнер и Вильгельм Марр — предвестники современного антисемитизма», Yalkut Moreshet 41, 1986, 97-118.

Шелленберг, Вальтер, Мемуары Шелленберга, Лондон, 1956.

Шмитц-Бернинг, Корнелия, Vokabular des National-Sozialismus, Берлин, 2000.

Speer, Albert, Erinnerungen, Berlin, 1970.

Штайн, Джордж, To the Bitter End: The Waffen SS and the Defense of the Third Reich, 1943-45, New York, 1966.

Steinert, Marlis, Hitlers Krieg und die Deutschen: Stimmung und Haltung der deutschen Bevölkerung im zweiten Weltkrieg, Düsseldorf, 1970.

Stern, Fritz, The Politics of Cultural Despair: A Study in the Rise of the Germanic Ideology, Garden City, N.Y., 1965.

Тревор-Ропер, Хью, «Введение», в Хью Тревор-Ропер (ред.), Последние записи 1945 года: The Diaries of Joseph Goebbels, New York, 1978.

Тревор-Ропер, Х.Р., Последние дни Хильтера, Лондон, 1978.

Wallach, Jehuda, The Dogma of the Battle of Annihilation: The Theories of Clausewitz and Schlieffen and their Impact on the German Conduct of Two World Wars, Westport, Connecticut, 1986.

Вегнер, Бернд, «Hitler, der Zweite Weltkrieg und die Choreographie des Untergangs» Geschichte und Gesellschaft 26 (3), 2000, 493–518.

Wegner, Bernd (Hrsg.), Wie Kriege enden: Wege zum Frieden von der Antike bis zur Gegenwart, Paderborn, 2002.

Вайнберг, Дэвид, «Подходы к изучению кино в Третьем рейхе: A Critical Appraisal» Journal of Contemporary History 19 (1), 1984, 105–126.

Weinberg, Gerhard, A World at Arms: A Global History of World War II, New York, 1994.

Вайндлинг, Пол, «От медицинских военных преступлений к компенсациям: Положение жертв экспериментов на людях», в книге Вольфганга Экарта (ред.), Человек, медицина и государство: The Human Body as an Object of Government Sponsored Medical Research in the Twentieth Century, Stuttgart, 2006, 237–249.

Вайс, Джон, Идеология смерти: Why the Holocaust Happened in Germany, Chicago, 1996.

Уэлч, Дэвид, Третий рейх: Политика и пропаганда, Лондон, 1993.

Яхил, Лени, The Holocaust: The Fate of European Jewry, 1932–1945, Oxford, 1990.

Зелински, Хартмут, «Распад, аннигиляция, всемирный восторг», Zmanim: A History Quarterly 79, Summer 2002.

Земан, З.А.Б., Нацистская пропаганда, Лондон, 1966.

Циммерманн, Клеменс, «От пропаганды к модернизации: Политика СМИ и аудитория СМИ при национал-социализме», German History 24 (3), 2006, 431–454.

@importknig

Перевод этой книги подготовлен сообществом «Книжный импорт».

Каждые несколько дней в нём выходят любительские переводы новых зарубежных книг в жанре non-fiction, которые скорее всего никогда не будут официально изданы в России.

Все переводы распространяются бесплатно и в ознакомительных целях среди подписчиков сообщества.

Подпишитесь на нас в Telegram: https://t.me/importknig

Примечания

1

H. R. Trevor-Roper, The New York Times, 14 марта 1948 года.

2

Разделы дневника Геббельса были опубликованы в таких книгах, как (в порядке публикации): Louis P. Lochner, The Goebbels Diaries (New York, 1948); Helmut Heiber, Das Tagebuch von Joseph Goebbels 1925/26 (Stuttgart, 1960); Rolf Hochhuth (Hrsg.), Joseph Goebbels: Tagebücher 1945: Die Letzten Aufzeichnungen (Hamburg, 1977); Elke Fröhlich (Hrsg.), Die Tagebücher von Joseph Goebbels [далее: TBJG] (München, 1987–1996).

3

Майкл Катер, «Внутри нацистов: The Goebbels Diaries 1924–1941», Canadian Journal of History 25 (1990), 243.

4

Альберт Шпеер, Внутри Третьего рейха: Воспоминания (Нью-Йорк, 1970). Шпеер (1905–1981) был архитектором по профессии. В 1942 году Гитлер назначил его министром вооружений. На Нюрнбергском процессе в конце войны он был приговорен к двадцати годам тюремного заключения. Он был освобожден в 1966 году, а примерно через три года опубликовал свои мемуары, которые написал в тюрьме.

5

Йозеф Геббельс, Michael: Ein Deutsches Schicksal in Tagebuchblättern (München, Zentralverlag der NSDAP, 1929); Vom Kaiserhof zur Reichskanzlei: Eine historische Darstellung in Tagebuchblättern (München, Zentralverlag der NSDAP, 1934).

6

Геббельс, Vom Kaiserhof zur Reichskanzlei, 308.

7

Виктор Рейманн, Человек, который создал Гитлера: Йозеф Геббельс (Лондон, 1977), 3–4.

8

Вольфганг Гетц (1885–1955), Neidhardt von Gneisenau (1925).

9

TBJG, 3 апреля 1945 года.

10

Bernd Wegner (Hrsg.), Wie Kriege Enden: Wege zum Frieden von der Antike bis zur Gegenwart (Paderborn, 2002), xi.

11

Jay Baird, To Die for Germany: Heroes in the Nazi Pantheon (Indianapolis, 1990), 207–208. В Первой мировой войне Европе пришлось столкнуться с беспрецедентным количеством жертв: около тринадцати миллионов человек. Подробнее о боевых потерях этой войны и об отношении к ним, которое складывалось в Европе, см. George Mosse, Fallen Soldiers: Reshaping the Memory of the World Wars (New York, 1990).

12

Существуют некоторые разногласия относительно года публикации, в одном случае утверждается, что она появилась в 1873 году.

13

Fritz Stern, The Politics of Cultural Despair: A Study in the Rise of