Книга Ловушка для Лисы - Кристин Лестер

— Нет, конечно.

— И не разрешишь мне встречаться с моими друзьями, устраивать «гастроли»…

— Особенно — воровать бензин.

— Воровать бензин! Да! Воровать бензин просто необходимо! — Маленькая старушка с рыжей собачкой шарахнулась на другую сторону улицы. Дженни возмущенно «поправила» воротник, так что он оказался почти на плече. — Ты что же думаешь, это все так быстро забудется? Я жила так с пятнадцати лет, Брет! А сейчас мне — тридцать два! И ты думаешь, что счастье, которое я нашла с тобой… меня…

— Ну?

— Оно меня… как-то…

— Ну, ну?

— …избавит от старых привычек? Нет. Я буду воровать бензин.

— Хорошо, я понял. С бензином вопрос, судя по всему, принципиальный.

— Это я — образно. Не только бензин.

— Да-да. Я понял. — Брет сделал простодушное лицо. — Надеюсь, ты не будешь тырить булочки в супермаркетах?

— Я их буду есть прямо там!!!

— Договорились. Дженни, я на все согласен. Просто я говорил о другом.

— О чем?

— Ты себя обманула.

— Вот те раз. Почему же я себя обманула?

— Должно быть от безысходности и чтобы не чувствовать больше, что ты никому не нужна. Дженни Фокс объявила себя свободной и одинокой! И всем отказала заранее и навсегда! Понимаешь?

— Нет.

— Все ты понимаешь. Ты повесила над своей головой табличку: «Посторонним вход воспрещен!». И рядом другую: «Все, кто меня видит, — посторонние». Ты обделила сама себя, обвенчавшись со своим одиночеством… А настоящая Дженни так не хочет, она отчаянно нуждается в любви и тепле… Господи, да ты же просто создана, чтобы с кем-то делить утро!

Она вздрогнула так, что перехватило дыхание.

— Что? Откуда ты знаешь про утро?

— А что я знаю? Я ничего не знаю. Дженни, когда ты привыкнешь, что я умею читать твои мысли? Сегодня ты искала чью-то руку на подушке, тебе снился страшный сон. Не исключено, что твое прошлое… И я дал тебе свою руку. И она всегда будет с тобой, пока ты желаешь этого. Что бы ни случилось. Дженни, запомни: что бы ни случилось…

Дженни молчала. А что тут скажешь? Она только чувствовала, как хитрым острым коготком царапнуло ее сердце подозрение. Брет носит в себе еще какую-то тайну. Он не хочет ничего скрывать, но никак не решится на разговор. Что же, судьба снова готовит для нее сюрприз? Интересно, на этот раз в каком жанре: драматическом или комедийном?..

Они вышли к небольшой площади, где стоял их отель. Вокруг было уже темно и прохладно, а в клумбе почему-то стрекотал кузнечик, словно напоминая об ушедшем лете… Заказав вина и небольшой ужин, Дженни и Брет устроились на балконе. — Знаешь, я уже спрашивала тебя, а ты не ответил.

— О чем?

— К чему тебе была нужна вся эта комедия? Ты не мог просто так со мной познакомиться?

— Мог. Но так делали сотни мужчин.

— Ага. А ты хотел быть особенным.

— Нет, я хотел быть с тобой. А эти сотни, где они теперь? Даже Марка ты прогнала.

— Я что-то не понимаю.

— Зато я понимал. Все могло закончиться банально и быстро. Обычный роман… А я так долго ждал! Наши отношения нужно было завязать на чем-то особенном, нестандартном, из чего не так просто выбраться, если вдруг ты захочешь сказать «нет»… Даже если бы я стал просто клиентом… ну и что? Ты четко отрабатываешь свою роль, берешь деньги, и — мы расстаемся.

— Зато ты стал бы любимым клиентом!

— Это утешает. Но я решил, что лучше смешать роли, смешать всех персонажей… Я — главный враг Марка и — твой главный клиент в одном лице, представляешь?

— Знаешь, вполне представляю. Для моей «работы» это совсем не ново. И ты думаешь, именно это тебе помогло?

— Нет, конечно. То, что случилось между нами, нельзя было запланировать. И в то же время иногда мне кажется, что это было запланировано с самого нашего рождения… Но все равно получилось забавно, правда?

— Забавно! Это стоило мне стольких нервов!

— Зато ты запуталась и показала себя настоящей.

— А зачем я тебе была нужна настоящая? Ты вообще откуда меня узнал? Стоп. Брет. Это будет второй вопрос, на который ты не ответил. ОТКУДА ты меня знаешь? Не ври, что случайно видел, рассказала Мишель и все такое.

— А третий вопрос будет?

— Почему он должен быть?

— Я думаю, будет.

— Да. Откуда у тебя военная выправка, и куда делись четыре года из твоей биографии.

— Ты внимательно изучала досье?

— А ты как думал? Мы собрали про тебя все! Правда, я бы еще поговорила с твоим дворецким «в домике друга» в Сан-Франциско… на предмет твоих женщин. Уж очень он нахально рассматривал меня. Наверно, сравнивал с предыдущими тысячами. Или миллионами. Ты ведь миллионер.

Спенсер захохотал.

— Ну, Дженни, десять баллов! Домик друга… да. Дворецкий…

— Ну а как ты хотел? Я обязательно с ним поговорю. Эти сведения нигде не найдешь! Эксклюзив!

— Да уж… — Брет сокрушенно вздохнул. — Ну что, Дженни, хочешь выслушать настоящий эксклюзив? Спорим, что такого ты никак не предполагала?

— Даже и не буду спорить, потому что всецело тебе доверяю. Но с удовольствием послушаю.

— Я давно собирался тебе сказать.

— Я знаю.

— Откуда?

— Не один ты умеешь читать мысли… Итак?

Дженни подняла бокал и чокнулась с Бретом, как бы благословляя начало исповеди.

— Итак… Видишь ли, мы, миллионеры, буквально все на одно лицо и практически ничем не отличаемся друг от друга, только разве что пороками.

— И какие же пороки у этого миллионера? Или их нет?

— Есть немного. Например, я очень сентиментальный.

— Насколько я помню мировую историю пороков, там никогда не значился такой пункт. Стой. А может, ты вовсе не миллионер?

— Успокойся. Деньги, счета и фонды — настоящие. Вот только…

— Что?!!

— Вот только история нашего знакомства с Мишель была несколько иной.

Дженни перестала улыбаться и натянуто замолчала.

— Я же сказал, что мы отличаемся только пороками. Ну… или пристрастиями… И вот, у меня был… Ты только не бросайся сразу с кулаками. Я объясню. Знаешь, как часто бывает в молодости?.. В общем, у меня был друг, с которым мы выросли и никогда не расставались, хотя он был несколько… из другой среды. Но на дружбу это не влияло, разница в положении не волновала нас совсем. Нам всегда хотелось романтики и… В общем, после окончания Оксфорда, вместо того чтобы занять место управляющего в одной из фирм моего отца… В общем, мы с моим другом подали документы в школу ФБР.