Книга Эмигрантский синдром - Виктория Фельдман

К этому времени они подошли к гостинице. На следующий день все туристы после завтрака отправились к морю. Дней пребывания в отпуске, оставалось совсем мало. Необходимо было использовать каждую минуту тепла и солнца. Основные отдыхающие на этом курорте, немцы. Они очень отличаются от японцев или других европейцев. Их цель – сильнее загореть. Доходит до того, что они отрываются от песка, только для того чтобы поужинать. В результате их кожа приобретает цвет горького шоколада. В результате их трудно отличить от африканцев. Нужно только пару колец в носу, ушах и других местах, что кстати у немцев очень популярно, после чего они могут снимать одежду и переселяться в пампасы.

Погода все время пребывания Фирочки на отдыхе, стояла прекрасная. Оставалось несколько дней этого счастья, и их необходимо было использовать полностью. Поэтому план у нее был такой – море после завтрака, сон после обеда, перед ужином бассейн и прогулка вдоль пляжа. Никаких экскурсий. И только в последний день вечером танцы.

Фирочка хотела покоя. Нервы за время проживания в чужой стране были на пределе. По приезде в Германию она не сидела, как многие, на государственной помощи, а хотела побыстрее стать своей в этой массе чужих. Для этого ей необходим был немецкий язык. Она прежде даже не представляла себе, что новый язык в 45 лет усваивается так трудно. Ей понадобились не одни курсы, чтобы хоть что-нибудь понимать. Потом практика на заводе, наконец, рабочее место в бюро. Каждый день – сплошные нервы. Она плохо спала ночами, ночью ей приходили в голову диалоги с посетителями. Но только в последние полгода все потихоньку «устаканилось». И тут пришло время отпуска. Как все сложится, дальше трудно загадывать, но появилась какая-то определенность и стабильность. Главное, что деньги, которые она заработала на новой работе, можно с толком потратить, и они не исчезнут по воле правительства.

Отдых подходил к концу. Фирочка чувствовала себя отдохнувшей. Все тело покрылось приятным кремовым загаром. Сразу видно было, что она была на море. Ее черные от природы волосы слегка посветлели, щеки стали цвета молочного шоколада. Прощай, море, до следующего раза. Жаль, что все хорошее быстро заканчивается. Самолет приземлился в аэропорту Colonia-интересно – это где, удивленно выглядывала в окошко Фирочка. А, так это родной Кельн. Оказывается, он на карте обозначен его древнеримским именем.

Надежда умирает последней

Собрание интеграционного общества было в разгаре. Для лучшего знакомства, каждый из присутствующих рассказывал о себе. Вот и моя очередь.

– Меня зовут Раиса Максимовна, так же, как жену бывшего генсека. Приехала я с мужем по еврейской эмиграции 8 лет назад из Киева. Всю свою жизнь я занималась спортом, так же учила и своих детей. У меня в Киеве остались взрослые дочь и сын. Они уже семейные. Я сама по национальности украинка, вот на старости лет познакомилась с моложавым спортсменом. Он у меня третий муж. Сегодня мы вместе на велосипедах объездили всю Германию. Страна, должна вам доложить, изумительная.

Мало кто из нас сегодня верит в чудеса, но мне хочется рассказать историю, которую я считаю чудом. С момента этих событий прошло уже восемь лет. Все эти годы я молчала. Я ведь дала слово в течение восьми лет никому об этом не говорить.

Моей внучке вчера исполнилось 20 лет. Она здорова и может создать семью. Я хочу вас с ней познакомить. Вперед вышла высокая миловидная девушка с правильными чертами лица и копной вьющихся волос.

– Бабушка просит меня рассказать мою историю. Много лет мы никому не рассказывали, как все было. Она удобно расположилась в кресле и начала рассказывать.

– В Германию моя бабушка уехала в 1990ом. Тогда, когда жить в Киеве становилось невозможно. Она удачно вышла замуж и сразу уехала в Германию по еврейской программе. И мы с родителями остались без ее постоянной заботы и внимания.

Вначале это было весьма заманчивым. Казалось, что нас: маму, папу и главное меня, она постоянно ставила в определенные рамки. А свобода, в моем понимании, это главное в жизни.

Нас школьников, тогда в 1989, по Программе «Поддержки здоровья, перенесших Чернобыльскую катастрофу», отправляли за рубеж на оздоровление.

Это было необычно. Мы впервые уезжали из семьи далеко и надолго без родителей. Разные классы из нашей школы направляли в разные страны: Францию, Хорватию, Болгарию, а нас отправили в Италию.

Все это нам тогда казалось сказкой. Нас селили в гостиницах, возили по городам, знакомили с итальянскими школьниками. Все было замечательно. А в последний день, перед отъездом, нас повезли в Ватикан на прием к Папе Римскому.

Девочки нашего класса еще в Киеве исполняли хором украинские народные песни. И здесь, в Ватикане, нас попросили выступить. Принимали нас очень хорошо. Сначала мы смотрели достопримечательности Ватикана, потом был обед, ну а потом мы пели перед Папой. Он, остался так, доволен нашим выступлением, что каждой из нас подарил на память открытку со своей подписью.

С того момента прошло два года, но открытку я сохранила. И вдруг, со мной случилась беда. Я начала часто болеть простудными заболеваниями. Когда же я прошла полное обследование, то оказалось, что у меня – «Рак крови». С таким диагнозом в Киеве в 1991 году помочь мне не могли. Необходимо было ехать в Германию. Только здесь, в Германии, лечили эту болезнь. Это стоило больших денег.

Правда здесь к этому времени уже жила бабушка, но она не работала, а получала социальное пособие. Родители метались по Киеву в поисках спонсора, но увы… Время было не надежное. Власть в стране все время менялась. Экономику швыряло из стороны в сторону, деньги обесценивались. И тогда мы вспомнили об этой открытке. Там стоял адрес Ватикана. Мы с мамой отправились в Итальянское посольство и принесли письмо, с просьбой о помощи, на итальянском языке.

Письмо у нас приняли и велели ждать. А через пять месяцев нас вызвали в посольство и сообщили: «Ваша просьба решена положительно. Вы сможем отправляться в Германию на лечение. Все расходы берет на себя Ватикан».

Вот так я и попала в Германию. Как только меня привезли в Кельн, бабушка присутствовала при всех операциях, она была рядом в самые тяжелые моменты жизни. Я ей очень благодарна. С тех пор прошло восемь лет. Я побывала в Германии еще три раза. Спасибо врачам, я могу жить и учиться. Теперь я совершенно здорова.

Общество зашумело и зааплодировало. Все сидящие в комнате смотрели на бабушку и внучку заворожено.

Вот оказывается, какие неожиданные повороты совершает жизнь.

Не в деньгах счастье

Выйти замуж и уехать в благополучную страну – кто из девушек в период перестройки не мечтал об этом?

Сейчас сложно представить себе то время, но историки найдут ему определение. Рушились семьи, рушилась вера в будущее, в глазах граждан были тоска и безысходность. Не говоря уже о том, что не было денег на хлеб насущный.

Ольга – родилась в семье военного, вся жизнь на колесах. Мать – учительница русского языка, практически никогда не работала. Жили, в основном, при воинских частях. Отец получал новые звания, мать воспитывала детей, и будущее казалось стабильным.