Книга Шейх - Амира Ангелос

Нахожу взглядом Иршада, он что-то высказывает двум своим людям, и те, кивнув уходят. Возвращаются на свои посты. И тут мужчина, который прижимает к себе девочку, рвет на ней платье.

Она даже не кричит, кажется, в полуобморочном состоянии. А я заорать готова. Она такая маленькая, беззащитная, худенькая…

- Прекратите! Что вы делаете! – толкнув мужчину, что стоит на моем пути, прорываюсь к Иршаду.

- Что вы делаете? Как ты можешь допускать такой кошмар? – набрасываюсь на него. – Прекрати это немедленно!

- Что ты здесь делаешь? – удивленно смотрит на меня шейх. - Я сказал тебе в шатре сидеть.

- Как я могу сидеть там, когда вы тут издеваетесь над ребенком?!

- Немедленно вернись туда, откуда пришла и ни во что не смей вмешиваться. Много на себя берешь! Ты такая же как она бесправная пленница. Захочу – и тебя своим людям отдам!

- Нет! Я уйду только с ней.

- Мои люди нашли себе игрушку. И хотя я зол, они поступили неправильно, я не давал на это позволения… Но тебя это не касается. Ты – немедленно отсюда уйдешь.

- Я возьму девочку с собой.

- Что? Я тебя… Нет, ну ты посмотри какая строптивая, - дальше Иршад что-то бормочет по-арабски. Я не слушаю его. Подбегаю к ребенку, и прижимаю к себе, крепко. Чувствую, как дрожь сотрясает все тело девочки, сердечко стучит просто бешено.

- Ли! – кричу так громко, что у меня самой закладывает уши. Арабы смотрят на меня как на сумасшедшую. Наверное, я и правда в этот момент сошла с ума от всего того что со мной случилось… Мне не страшно, абсолютно все равно что будет со мной дальше.

Иршад вдруг хватает меня за руку и тащит куда-то. Но я не выпускаю руку девочки, поэтому он втаскивает в шатер нас обеих. Толкает меня так сильно, что выпускаю детскую ладошку и лечу вниз, больно ударившись коленом.

- Ты и правда безумна! И ты за это заплатишь! – орет, бешено вращая глазами, Иршад.

- В моем мире за такое сажают на электрический стул! – кричу ему в ответ.

Я настолько взбешена тем что произошло, что отбрасываю подробности о том, что это происходит не в моей родной стране. Но за такое, я считаю наказывать только так надо.

- Я не позволю издеваться над ребенком. Даже если ты убьешь меня.

В эту минуту я и правда готова умереть. Мне наплевать абсолютно на все кроме этой девочки. Позже, когда адреналин в крови упадет и я смогу подумать об этом, я пойму, что неизвестно кто кого спас. Если бы я сбежала – то скорее всего умерла бы в пустыне. Либо от жажды, либо от когтей дикий животных.

- Будем считать я выполнил твою прихоть, - к моей полной неожиданности говорит Иршад. - Но больше не высовывайся. Я разберусь со своими людьми. А потом вернусь и ты ублажишь меня. Теперь ты у меня в неоплатном долгу и будешь делать все что я пожелаю… Иначе… я придумаю наказание для вас обеих.

Огромные черные глаза на детском личике смотрят с таким ужасом, будто понимая слова, сказанные на английском. Но откуда может знать язык маленькая жительница пустыни? Откуда вообще она взялась в этих песках?

Как только Иршад уходит, хватаю ребенка за руку. Тяну за собой. Но увы, у палатки теперь трое. Оборачиваются ко мне, зыркают злобно, перекрыв выход. Тогда бегу обратно, начинаю методично обыскивать каждый сантиметр, перерываю постель, мягкий надувной матрас, смотрю под ним. Найти хоть что-нибудь! Оружие, какое-нибудь лекарство (можно подсыпать шейху в чай), мобильный, наконец! Хоть и не представляю кому звонить. Но сейчас я готова позвонить даже Кадиру… Его номер наверняка забит в телефон Иршада. Но увы, мобильный шейх забрал с собой.

Наконец, мне удается отыскать кинжал. Небольшой, больше похожий на нож для бумаг, он использован как закладка в книге, что лежит в дорожной сумке шейха. Прячу его под платье.  Ночью я заколю Иршада, и тогда мы улизнем.

- Нафиса, - произносит вдруг девочка, смотря на меня испуганно.

- Это твое имя? – отвечаю, всхлипывая. Обнимаю ребенка, прижимаю к себе. Я теперь не одна, а значит думать нужно быстрее. Действовать… От мысли что придется воткнуть кинжал в человеческую плоть – меня передергивает.

- Все будет хорошо, не бойся. Я сделаю все, чтобы защитить тебя…

Девочка смотрит так, будто понимает, о чем я говорю.

- Ты голодна? – показываю на поднос с остатками еды.

Малышка отрицательно мотает головой, затем обхватывает себя руками и начинает пятиться в дальний угол шатра. Там садится, поджав под себя ноги.

Внезапно полог дергается и снова входит Иршад.

- Я уладил все. Ложимся спать, с утра выдвигаемся.

Подойдя ко мне, он больно хватает меня чуть повыше локтя и тащит к постели.

- Что вы делаете?

- Не прикидывайся идиоткой.

- Вы… вы с ума сошли! Не смейте трогать меня

- Значит для помощи я хорош, а как потребовал немного ласки, сразу тебе разонравился? – наступает на меня Иршад. – Ну так ты сама виновата. Не надо было сбегать, не надо было помогать незнакомой девчонке. Мои люди в ярости. Пришлось пообещать им тебя…

Шейх толкает меня к постели, падаю, не устояв на ногах. Замерев, достаю нож…

- Небось теперь жалеешь, что от племянника сбежала? Он моложе, красивее. Но поверь, в постели красота мужчины ничего не значит. Я удивлю тебя. Ты будешь просить…

Иршад разворачивает меня к себе, заношу кинжал, успеваю увидеть ужас в его глазах. Шейх неожиданно ловко уворачивается и одновременно отвешивает мне пощечину, от которой темнеет в глазах.

Все кончено, я проиграла. 

Ясно, что мне уже ничего не поможет. Иршад наступает, а я, сидя на пятой точке, отползаю назад.

- Тварь… Сука… Задушу собственными руками, - рычит мужчина, бешено вращая глазами. Он в такой ярости, аж трясется.

Настигнув меня, хватает за шею, стискивает руки, лишая глотка воздуха. Понимаю, что это конец, мысленно прощаюсь с этим миром, с отцом, прося у него прощения…

И тут Иршад издает просто нечеловеческий вопль. Словно ответ на это, с улицы раздается несколько выстрелов. Зрение расфокусировано, все плывет перед глазами. Что все это значит? Галлюцинации перед смертью?  

Когда зрение восстанавливается вижу валяющегося на полу Иршада, лицом вниз. В его спине, в самом низу, чуть выше талии торчит мой нож, который я уронила… Смотрю на него, дрожа от ужаса, к горлу подступает тошнота.

Моей руки касается что-то теплое. Оборачиваюсь – девочка. Она тянет меня за собой, к выходу.

- Это ты сделала? – меня передергивает. Бедный ребенок, я и забыла о ней.

- Надо спешить, там что-то происходит. Сейчас можно сбежать, - говорит девочка по-русски.

Кадир

- Что случилось Юсуф, почему ты тревожишь меня так поздно? – спрашиваю, грозно сдвинув брови. Хотя отлично понимаю, что мой верный помощник никогда бы не нарушил мой покой просто так.