Книга За рамками приличия - Мишель Селмер

— Мне этого мало, — заявила Кэти.

Он нахмурился:

— Ты хочешь большего?

— Я достойна большего.

— Это верно. Я веду себя как эгоист. Извини. Я больше не буду.

— Тебе нужно что-нибудь, прежде чем я лягу?

Адам покачал головой. Но когда она шла мимо него к двери, он схватил ее за руку и привлек к себе. И Кэти не сдержалась. Она обняла его.

— Хотел бы я быть тем, кто нужен тебе, — прошептал Адам.

Кэти только кивнула, потому что, начни она говорить, непременно стала бы всхлипывать. К чему?

* * *

Адам считал, что, раз уж он появился в этом доме, будет только честно, если он разделит с хозяевами их работу. Поэтому, когда Гейб Хантли пригласил его поехать с ним на дальнее пастбище, где надо было починить забор, Адам согласился. Это была утомительная тяжелая работа, но размяться на свежем воздухе вместо того, чтобы сидеть скрючившись за письменным столом, было приятно.

Они успели заменить несколько столбов, когда мать Кэти привезла ланч: сэндвичи с мясом, блюдо картошки и содовую, Адам так проголодался, что проглотил свою порцию в один миг.

— Вас что, не кормят там, в Эль-Пасо? — лукаво усмехаясь, поинтересовался Гейб.

— Сидя за столом, такой аппетит не нагуляешь, — ответил Адам.

— Ну, тут вам аппетит обеспечен. Сидеть за столом целый день… — Гейб покачал головой. — Я люблю свежий воздух.

— Вы никогда не хотели заняться чем-нибудь еще?

— Нет. Я знаю каждую пядь этой земли. Я в нее врос.

— Здесь действительно красиво.

Гейб показал на восток:

— Видите, там, за заборами? Десять акров плодородной земли. Одно из красивейших мест в округе. Раньше там была коневодческая ферма, но прошлой осенью хозяин разорился, и все пошло прахом.

— Странно, что никто не купил эту землю.

— Времена теперь тяжелые. Я подумывал расширить пастбища, но при нынешнем положении дел риск слишком велик. А вообще, это прекрасное место для молодой пары. Построить дом, создать семью… Может, завести парочку лошадей.

Адам невольно подумал, что Гейб имеет в виду Кэти. Может быть, она с кем-то встречается? Нет. Она бы сказала ему. Но Кэти не может всю жизнь провести в одиночестве. Она обязательно найдет хорошего мужчину. Такого, который захочет дать ей все, что сможет. Она того стоит.

— Как я понимаю, вы скоро узнаете результат анализа ДНК, — продолжал Гейб. — Что вы будете делать, если это ребенок Кэти?

Вопрос заставил Адама напрячься. До сих пор все избегали говорить о его отношениях с Кэти, но рано или поздно эта тема должна была всплыть.

— Уверяю вас, я собираюсь заботиться о ней и о ребенке. Они никогда не будут ни в чем нуждаться.

— Вы полюбили одну из моих дочерей. Ничего нет странного в том, что вы полюбите и другую.

Полюбите?! Он думает, что Адам собирается жениться на Кэти?

— Кэти и я… У нас не такие отношения.

— Поэтому вы каждый вечер часами беседуете по телефону?

— Гейб…

— И вы не можете насмотреться на нее?

— При всем моем уважении к Кэти и к вам, сэр, я вообще не собираюсь жениться.

— Вы что-то имеете против брака? С Беккой вам наверняка было трудно, но….

— Бекка была хорошей женой. И в тот день, когда я похоронил ее, я поклялся, что никогда больше не женюсь.

Гейб отпил глоток содовой, потом сказал:

— Значит, вы хотите жить в одиночестве до конца своих дней? Жалкое существование, знаете ли.

— Я не так смотрю на эти вещи.

Гейб пожал плечами, как будто это не его дело.

— Ну, давайте работать. Нам еще многое надо сделать до ужина.

Зря родители Кэти считают, что он готов взять их дочь на руки и нести в райские кущи. Им придется привыкнуть к мысли, что они с Кэти будут только добрыми друзьями.

Глава 16

Кэти так устала к трем часам дня, что ей пришлось лечь. Когда ее разбудил шум воды в ванной, было почти шесть.

Папа, наверное, здорово загонял Адама, если тот принимает душ.

Неожиданно она ощутила легкий толчок. Неужели это ребенок? Может, легкие «помахивания крылышками» были-таки движениями ребенка?

Горя от возбуждения, Кэти подняла рубашку, чтобы видеть живот. Через пару секунд последовал новый толчок — настолько сильный, что она увидела движение.

Адам должен посмотреть на это.

— Адам! — крикнула Кэти. — Иди сюда! Скорее!

Через несколько секунд дверь, ведущая в ванную, открылась и появился Адам, на ходу заматывая полотенце вокруг бедер.

Увидев, что Кэти лежит на спине, он так испугался, что побледнел как мел:

— Что случилось?

— Ничего. Иди сюда скорее. Ребенок толкается.

Он опустился на край кровати:

— Ты уверена?

— Смотри сам. Вот здесь.

Им пришлось немного подождать, затем последовало быстрое «тук-тук».

— Ты видел?

Адам засмеялся:

— Вот это здорово! Можно, я дотронусь?

Кэти кивнула, и он очень осторожно положил руку ей на живот. Рука была теплая и еще влажная после душа. И опять ребенок толкнулся, как бы говоря: «Эй, вы там, снаружи!»

В ту секунду, когда Кэти почувствовала, как шевелится кроха, она полюбила его. И взмолилась, чтобы это был ее ребенок.

— Как ты это ощущаешь? — поинтересовался Адам.

— Как будто кто-то толкает меня изнутри. Надо бы позвать маму, чтобы она тоже порадовалась.

— Ее нет дома. Они с мистером Хантли уехали в город, смотреть какой-то фильм, и вернутся поздно.

Родители редко ходили в кино. Так что, вполне вероятно, они просто хотели оставить Адама и Кэти вдвоем.

— Он больше не шевелится, — разочарованно заметил Адам, не снимая, однако, руки с ее живота.

Они начали осознавать тот факт, что Кэти лежит на кровати в трусиках и рубашке, а на нем только банное полотенце. Кэти охватил жар, а сердце забилось в два раза быстрее.

Она так и не поняла, какая сила вдруг овладела ею, и положила руку ему на колено.

— Это не лучшая идея. — Его глаза потемнели.

Вероятно, нет. Кэти понимала, что совершает ошибку, что потом ей будет мучительно больно, но желание было столь сильным, что она просто не могла думать о последствиях.

— Ты посылаешь смешанные сигналы, — пробормотал он хрипло.

— Тогда позволь мне внести стопроцентную ясность, — ответила она, и ее рука скользнула под полотенце Адама.