Книга До рассвета. Недолгая вторая жизнь Бри Таннер - Стефани Майер

Карлайл должно быть все объяснил ему, когда мне закрыли уши.

Вампир обеими руками обнимал человеческую девушку, а онаположила руки ему на грудь. Её горло было всего в нескольких дюймов от его губ,но она не выглядела напуганной. И он не выглядел охотником. Я всегда пыталасьпредставить клан с «питомцем»-человеком, но это даже отдаленно не напоминалото, что я увидела. Если бы она была человеком, то можно было подумать, что онивместе.

«Джаспер в порядке?» Прошептала девушка.

«С ним все хорошо. Просто яд от укусов жжет,» сказал вампир.

«Его укусили?» Спросила она, как будто эта мысль еёшокировала.

Кто была эта девушка? Как могли вампиры позволить ейнаходиться с ними? Почему они ещё её не убили? Почему она чувствует себя таксвободно с ними, как будто вампиры совсем её не пугают? Казалось, будто оначасть их мира, но не понимает действительности. Конечно, Джаспера укусили. Онтолько что сражался — и победил — всю нашу армию. Но знала ли девушка, кем мыбыли?
Фу, огонь в горле был просто невыносим! Я пыталась не думать о том, чтобызаглушить его её кровью, но ветер гнал её запах прямо мне в лицо!

Слишком поздно было себя контролировать – я учуяла жертву,на которую охотилась, и ничто не могло теперь этого изменить.

«Он пытался быть везде одновременно,» сказал рыжий девушке.«Старался убедиться, чтобы Элис нечего было делать.» Он покачал головой, глядяна маленькую черноволосую девушку. «Но Элис не нужна ничья помощь.»

Вампирша по имени Элис посмотрела на Джаспера.«Оверпротектив фул,» сказала она чистым сопрано. Джаспер выдержал ее взгляд,казалось, на секунду он забыл о моем существовании.
Я едва ли могла устоять перед инстинктивным желанием воспользоваться этойоплошностью и наброситься на человеческую девушку. Это займет всего мгновение,но тогда ее кровь заглушит пожар в моем горле. Она была так близко…

Вампир с темно-рыжими волосами взглянул на меняпредупреждающим взглядом, и я поняла, если попытаюсь сделать что-то с девушкой,то умру, но жажда в горле заставляла меня думать, что я умру, если не сделаюэтого. Жажда был такой сильной, что вскрикнула.

Джаспер зарычал на меня, и я попыталась сдержаться откаких-либо движений, но казалось, что запах ее крови был огромной рукой,которая заставляла меня сорваться с места. Я никогда не пыталась остановится,когда начинала охоту. Я вонзила руки в землю, пытаясь найти за чтобыухватиться, но не нашла ничего. Джаспер припал к земле, и даже зная, что янаходилась в двух секундах от смерти, я не могла привести в порядок свои мыслио жажде.

Вдруг рядом оказался Карлайл, его рука была на рукеДжаспера. Он взглянул на меня добрыми, спокойными глазами. «Ты передумала?»спросил он меня. «Мы не хотим тебя уничтожать, но мы сделаем это, если ты несможешь себя контролировать.»

«Как вы это выдерживаете?» спросил его, почти умоляя.Неужели его не мучает жажда? «Я хочу ее.» Я уставилась на нее, отчаянно желая,чтобы расстояние между нами исчезло. Мои пальцы бесполезно скребли по твердойземле.

«Ты должна терпеть,» сказал Карлайл официально. «Ты должнатренировать свой контроль. Это возможно, и это единственное, что может спаститебя сейчас.»

Если необходимость терпеть эту девушку также, как это делаютэти вампиры была моей надеждой на спасение, то я была обречена. Я не смогла бывытерпеть жажду. И я до сих не решила, стоит ли мне жить. Я не хотела умирать,не хотела чувствовать боль, но какой смысл в этом? Все остальные мертвы. Диегоумер несколько дней назад.

Его имя было на моих губах. Я почти прошептала его вслух,схватилась обеими руками за голову, пытаясь подумать о чем-то, что не будетприносить мне боль. Не о девушке, не о Диего. Но ничего не получалось.

«Может нам стоит отойти от нее?» сказала человеческаядевушка грубо, нарушая мою концентрацию. Я снова посмотрела на нее. ее кожабыла такой мягкой и тонкой. Я могла видеть пульс на ее шее.

«Мы должны остаться,» сказал вампир, к которому онаприжалась. «Они сейчас подходят к северному краю поля.»

Они? Я посмотрела на север, но там не было ничего, кромедыма. Неужели он имел в виду Райли и мою создательницу? Я почувствовала новуюволну паники, которая сопровождалась маленькой надеждой. Не было ни единогошанса, что она и Райли могли противостоять этим вампирам, которые убилистольких из нас, не так ли? Даже если бы не было тех воющих, Джаспер одинвыглядел так, будто способен был справится с ними двумя.

Или он имел в виду таинственных Волтури?

Ветер снова донес до меня запах девушки и мои мыслиспутались. Я с жаждой посмотрела на нее.
Девушка встретилась со мной глазами, но ее выражение совсем отличалось от того,каким оно должно было быть. И хотя я чувствовала, что обнажила зубы, хотя ядрожала от усилий, чтобы не наброситься на нее, похоже, что она меня небоялась. Вместо этого, она казалась завороженной. Казалось, что она хочетзаговорить со мной – как будто у нее есть вопрос, который она хочет мне задать.

Затем Карлайл и Джаспер начали отходить от огня – и от меня– становясь рядом с человеческой девушкой и остальными. Они все уставились мимоменя куда-то в дым, так что, то, чего они боялись, было ближе ко мне, чем кним. Я прижималась поближе к дыму, не смотря на то, что языки пламени былисовсем близко. Стоит ли мне попытаться сбежать? Отвлечены ли они настолько,чтобы я могла сбежать? Куда я пойду? К Фреду? Или уйду одна? Буду искать Райли,чтобы отомстить ему за то, что он сделал с Диего?

Пока я сомневалась, зачарованная последней мыслью, прошласекунда. Я услышала движение к северу и поняла, что зажат с двух сторон междужелтоглазыми и теми, кто приближается.

«Хммм,» произнес мертвый голос из-за дыма.

Только по этому одному слогу я уже поняла, кто это был. Иесли бы я не замерла от ужаса, я бы мгновенно сбежала.

Это были темные плщие.

Что это значило? Неужели начнется новая битва? Я знала, чточерные плащи хотели, чтобы моя создательница смогла уничтожить этихжелтоглазых. Но она не смогла этого сделать. Означало ли это, что они уничтожатее? Или вместо этого они убьют Карлайла, Эсми и всех остальных? Если бы выборбыл за мной, я знала, кого хотела бы уничтожить, и это не были бы те, ктозахватил меня в плен.

Черные плащи прошли сквозь дым на встречу с желтоглазыми.Никто из них не взглянул в мою сторону. Они все стояли неподвижно.

Как и в прошлый раз, их было четверо. И не имело значениято, что желтоглазых было семеро. Было видно, что они осторожничали с чернымиплащами также, как и Райли и моя создательница. В них было что-то еще, что-тотакое, чего я не могла увидеть. Они наказывали и не проигрывали.

«Добро пожаловать, Джейн,» сказал желтоглазый, которыйобнимал человеческую девушку.