Книга Мрачные истории, как вы любите - Стивен Кинг
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
� �� ������ �������� ������. ��� �� ���������.
����� ����������.
� ������, ��� ������ ���-������ �� ��, ����� �����, ��� ��� ��� �� ��������. ������ �������� ���� ���� ������. �� �������� ����� ������ ����� ����.
� ����� ����, �� � ������. ��� ���� ������� ���� ������ "����"-������������.
� ����� ��� �����. ����� ����?
������ �������� �������.
� ��������, ��� � ����� ������. �� ������� ���� ������ "�����". �����, ��� ������� ����� �� ��� ���������, �� ��� ������ �� ������. �� �������� ����� �����?
� ����������, � �������� �����. � ���� �� ���������, �� ������ ���� �����������.
5
��� ������� �� ������ ����� ������ ����, ��� ������ ����� �� �������. � ������ �� ���� ������� � ������[61] �� � ���� ��������, ������� �� ���� � �������, ��� ���� � ���� � � ������� �� �������� � ������ � ��������� � � ����� ������. � ��� ��� ��� �� � ��� ��������, ��� � ������ ����� ������ ������� �����. ������ ����� ���� ������. � ������ �� ������, ��� ��� � ������ ����.
��� ������� �������, � ��� � ��, �� ����� ��������, � �������� � ������ � � ���, ��� ���� � ����� ����� �� ������ (�����������), � ����� �� ����������, �� ������ �� ��� �����-������ �� �����, ��������, � ��������, �����, �� �������� ��� �����-����. ������� �� ���, ������, � �����-����?
��� ������ � �� ������ ����� ������� ������� �������, ������� ������� ��� �� ������ �������, �� ������� �� ����.
� � �� ������� �� ������� � ����� � ��������, �����. ������ ������, ��� ��?
� �� �������?
� ���������, � �������� ������, ����� �������� ���, ���, �� � ������, ��� � � ����� ������ � ����� ������� �� �����������. ������� �� ����� �� �������?
����� ��������, ��� �������. ��� ����������, ������ �� �� �� �����, ���� � ����, �� ���� �� �� �����. ����� �������, ��� ��, ������ � �������� �� �������� �� ��������, �������� ������ (�� ������ ���������� �����), � ����� ����� ������.
"������� �� �� ������� � ����� � ��������, �����" � � �����.
����� ����� � ��������� ���� ��� � ������� � �����, �� ��� ������ ��������� � ������� �� ��������, � ������ � �� ������. � �� �� �� ��������� ��� �����, � ������ ������ ����� �� ����. �����, � �� ���, ����� �����������? ��� ������ �� ������� �� ������� �� ����, ������ � ������� ����, ����� �������� ����� ��� ��������� ��� �� ������.
"� ��� ���. ������ ����, � �� �������, ����� �������� ������ ���� ��� ����������������, � �� ���������".
�� ������������ �������� � ����� ����������, ������ ��� ������������ ����������, �����, ��� ��� �������. �� ��� �� ������������, ���� �� ��������� ���� �������� ����� �� ����� � ������: �����������, ��������� ������������, ���������, �������� ��, �������� ���� � ������� � ����������.
6
� ������� �� ������ ������ ������ �������� � ���������, ����� �� ���� (�� ������ ������, ������), �� ����� � �� ���� �����. �� ����� ���������������� ����� � ����� ��������� ���� �������� �� ���������� ���� ��������, �� � �������� �� ������ � �������� ���� � ���� �� �������� ���������� ������ �� ��� ����� � ���� ��������. �� ����� �� ������ �� ���������. � ��� ���������� ����� ���� ���� ����, � ������� �� ����� �� ������� ������������, ����� (����� ������ ������ �������� "���������� ������"[62]), �� ���, ������, ������, ��� ��, ��� �� ������� ���-��� �������� "���������� �����������". ������ �� �������� � ����� �� ����. ������ �������� �� �������� ��� ������������� �� � �������, ���� ����� ����� ����-�� �������� �� ����� ��� ������� � �����������. � ��� ����� ������, �� ������ ��� � �� ��������.
� ������� ����� �� ���������� � �������� ���� ��������� � ����� ������, ������� ����� �������� ����� ����, ��� �� ������� ��������� ����� �� � ���������� "����� �����". ��������� ���� ������ ������ ���� � ������������ �� �����. ���� �� �������� �� �� ����������� �������� � ������ ��� �� ���������, �� � ������������� �����, �� ���� �� ������ ��, ��� ��� ����� �� ���, ��, �������, ��������, �������.
���-��-�� �� ��� �������� �������� ��� ��������� �� ������� � ������ ��������. ���� ������� �������� ��� ������� � ������, �����, ����� � �� ����� ����������. � ������� ��� ������, ����� ������������ ��������, �������� ��������������, ���� � ������ ������������ ����� � �������� ������ �� ����. ����� ������ ����� ����� ����, ��� ����� �������� �� ������, �� ����� �������� ������ F � ����������� �� ��. ��� �����������, � �� ���������. � ��� �� ����� �� ������ ���� ���������, � ������ ������ ��� ������, ��� �� ������� ��� � ��� � ������.
�������� �������� ������ � ����� ������. �������� ��������, �� ��� ��������. ��� � �� ���, ��� ��� �� �������� ������������ ������, �� ��� ����� ���� �������� ������������ � � ������� �������� �� ����� �����.
"������ ���������������� � ���� ���������� �� ���������� ���", � ������ ��, �� ����� ��� ���� ������� �������������, � ���������� ���������. ��� ����� ���� �� ��������������� ������� ������ (��� �� ������, ��� ��� �������� �������� ���). ����� ����� ��� ������ ����� �������� ����, �� ������� ����������� ������� �������� �������������. ���������, ��� �� ��� ������ ��� �� ���, �� ��� �� ����� �����. ������ ����������� � �����. ��� ����� �������� ����, � �����, � ������, �� ������ ��������� ����������� ������������.
"��������������", � ������ ��. � "�� ���� �� ������, � ����� ���� �� ����������, ��� ��� ������ �������������� � ����� �����".
�� ���� ���� ��������� ������: �� �� ����� ����� �������. ��� ����������� �������