Книга Запутанное озлобленное сердце - Саманта Янг

удивило, что брат с сестрой наслаждались бассейном. Окно кухни было открыто, их разговор остановил меня на пути к ним.

— Ты начинаешь нападать, — простонала Скай.

Я нахмурилась.

— Ты только что сказала, что не хочешь, чтобы Джейн жила здесь.

Мое сердце остановилось. Что?

— Я так не говорила, — шипела она. — Я сказала, что хочу прекратить ваши ночевки в одной комнате.

— Почему? Мы оба взрослые.

— Нет, Джейми. Тебе двадцать, а ей восемнадцать. Я согласилась, чтобы Джейн жила здесь, потому что я люблю ее, и хочу, чтобы она была там, где она чувствует себя нужной. Но Джейн также твоя девушка, и я немного обеспокоена тем, что мой младший брат живет со своей девушкой в таком юном возрасте. Ты сказал, что Джейн будет жить в комнате Лорны, а она не спит в комнате Лорны. Я не идиотка. Я знаю, что она у тебя. Каждую ночь.

О, боже… мы были… громкими?

— Что за чертова проблема?

Я знала этот тон: Джейми вот-вот взорвется.

Я подумала, не выйти ли мне туда, но мне было слишком больно, чтобы двигаться. Все это время я думала, что Скай более чем довольна нашим соглашением, а я пребывала в блаженном неведении.

— Джейми, я не пытаюсь тебя расстроить. Я люблю вас обоих, и просто… я беспокоюсь, что вы слишком молоды, чтобы так сильно увлечься друг другом. Я была рада за вас обоих, когда вы только начали встречаться. Но я никогда не видела ничего подобного, как у вас двоих. Я имею в виду… вы зависимы друг другом. Как выздоравливающий наркоман, поверь мне, когда говорю, что тебе нужны и другие интересы, помимо Джейн.

Наступила тишина.

Скай намекала на то, что наши отношения так же нездоровы, как наркотическая зависимость?

— Она не мой гребаный наркотик. А я не ее. Это не разрушительная зависимость…

— Джейми, пожалуйста, не ругайся.

— Ты только что намекнула, что у меня плохие отношения. Ты сравнила нас со своей зависимостью. — Его тон отразил мою обиду.

— Боже, это не так.

— То, что ты никогда не любила кого-то так, как я люблю Джейн, не означает, что это нездорово. Ты просто не понимаешь.

Я вздрогнула, чувствуя ужас за Скай. Иногда, когда злился, Джейми мог жестко отбрить человека.

— Ты прав. — В ее голосе звучала грусть. — Ни один парень никогда не любил меня так, и наоборот. Мне жаль. Я не… Я не должна была сравнивать твои отношения с моей зависимостью. Я просто… Я бы хотела, чтобы у каждого из вас были и другие интересы.

— У нас есть другие интересы, — возразил Джейми, в то время как я пробормотала то же самое себе под нос.

Мои руки были покрыты краской от моего другого интереса.

Искусство, Джейми и книги. Вот мои интересы. Что в этом плохого?

— Ты знаешь, о чем я. Я думаю, что Джейн должна спать в кровати Лорны с этого момента, и что вы двое должны практиковать небольшую дистанцию. Я не хочу, чтобы вы потеряли себя друг в друге. Это пугает меня.

Тон Джейми смягчился.

— Что тебя пугает?

— Любовь — это одно. Нам всем она нужна. Но… мы должны стоять на своем. Выживать самостоятельно. Джейми, не дай бог, если с кем-то из вас что-то случится… Я вижу, как вы относитесь друг к другу, и я так беспокоюсь о том, что будет с тобой, если что-то случится с Джейн. Или с Джейн, если что-то случится с тобой.

К моему удивлению, Джейми захихикал.

— Скай, в тебе говорит мелодраматичная актриса.

— Не будь снисходительным.

— Прости. Я не хотел, — рассмеялся Джейми.

— Я знаю, ты думаешь, что я беспокоюсь по пустякам, но я увидела тебя сегодня с той девушкой и подумала… может, вам с Джейн не стоит закрывать все свои возможности. Разве ты не из-за того поступил в Калифорнийский университет, чтобы быть ближе к ней? И я знаю, что она выбрала Помону, чтобы быть ближе к тебе. Но что, если бы Джейн не сделала этого? Что, если бы она последовала за Лорной в Нью-Йорк? Может быть, ты бы встретил другую. Ту, в кого бы ты не так вцепился. Кого-то попроще… Ты же обращаешь внимание на других девушек. Например, сегодня.

— Во-первых, Лейси — моя партнерша по проекту. Ничего больше.

— Ей так не показалось.

Что? Я знала, что Лейси Гиббинс работает с Джейми над презентацией по детской литературе.

— Ну, для меня это так.

— Я просто говорю, что вы двое, кажется, отлично ладили. А что насчет Джейн? Ей всего восемнадцать, Джейми. И она не обычная девочка-подросток. В ее жизни не было любви, и, возможно, поэтому она так цепляется за отношения с тобой. Возможно, для нее было бы полезнее быть на свободе, развлекаться.

— Развлекаться? — Его тон снова стал язвительным. — Ты имеешь в виду, трахаться с другими парнями?

— Не будь грубияном. Я имела в виду свидания.

— Она не хочет. Она хочет меня. А я хочу ее. Конец истории. Господи, Скай, она делает меня счастливее, чем я когда-либо был. Какого черта я должен от этого отказываться? Почему ты хочешь, чтобы я отступил?

Мои щеки вспыхнули от его слов, сердце заколотилось в знак признания того, что он чувствует, потому что я чувствовала то же самое.

Вода заплескалась, и его голос прозвучал чуть ближе к дому:

— Джейн смотрит на тебя. Она слушает тебя. Если ты будешь говорить ей всякую ерунду и морочить ей голову… Клянусь, Скай, я не прощу тебя.

— Джейми, прости. Это… Я вываливаю на тебя все свое дерьмо. Я люблю тебя. Я хочу, чтобы ты был счастливым. Я хочу, чтобы Джейн была счастлива. — Ее голос сорвался. — Я просто беспокоюсь о тебе. Пожалуйста, не сердись на меня.

Я выглянула в окно и увидела, что брат и сестра обнимаются.

Я воспользовалась этим моментом, чтобы исчезнуть наверху и бросить свою сумку.

Сидя на кровати в комнате Лорны, я уставилась невидящим взглядом на картины, которые загромождали комнату. Я задавалась вопросом, права ли Скай. Неужели мы с Джейми подставили себя под удар?

Погрузившись в свои мысли, я не заметила, как Джейми сел рядом со мной на кровать. Я испуганно вдохнула.

Наши глаза встретились. Он прищурил глаза.

— Ты слышала, не так ли?

Я кивнула.

Разочарование изобразилось на его лице, но я знала, что оно направлено не на меня.

— Я создаю для вас двоих странные условия.

— Нет. — Он поцеловал меня. Крепко, глубоко, пытаясь затянуть меня в свои чары, чтобы я забыла об