Книга Хиллсайдский душитель. История Кеннета Бьянки - Тед Шварц

– Где вы познакомились с Бьянки? – спросил у Келли один из офицеров.

– В компании «Калифорния лэнд тайтл», где мы оба работали.

Уже зацепка! Однажды на работу в эту компанию пыталась устроиться Йоланда Вашингтон. Неизвестно, насколько серьезны были ее намерения и долго ли она могла там проработать, и все же это зацепка. Совсем небольшая. Крошечный кусочек головоломки.

– Это в Лос-Анджелесе?

– В Юниверсал-сити.

Рядом с Голливудом! Еще одна ниточка.

– Чем вы там занимались?

– Работала секретарем.

– А Бьянки?

– Он… Сначала он работал в другом отделении, вместе с моей сестрой, а я ездила туда на обучение, понимаете, я же ничего не умела. Там мы и познакомились. Я подумала: какой классный парень! А однажды он помог починить машину… Примерно так мы и познакомились. Позже его перевели в главное отделение, и мы стали работать вместе.

Келли Бойд назвала Кена классным парнем. Опрошенные ранее свидетели характеризовали его похожими словами. Бьянки нравился людям. Впрочем, некоторые считали его чересчур болтливым. Один американский пограничник с канадской границы познакомился с Бьянки, когда тот участвовал в программе «шерифский резерв» округа Уотком. Этот человек рассказывал:

– Кен немножко не от мира сего. Вечно болтал про психологию и всякое такое, но любому было ясно, что он ничего в этом не понимает. А вообще классный парень. Коп из него никакой – я бы не стал на него полагаться. Зато совсем не агрессивный. Просто хороший парень. Слегка того, но не убийца.

Допрос Келли продолжался.

– Где вы жили, когда познакомились с Бьянки?

– На Франклин-авеню в Голливуде.

– Вы знаете, где была его квартира?

– На Гарфилд-авеню в Глендейле.

Кристину Уэклер в последний раз видели на Гарфилд-авеню, Синди Хадспет – на Ист-Гарфилд, Джейн Кинг – на пересечении Франклин и Тамаринд-авеню. Новые связи, новые причины для приезда в Беллингхем и гораздо более тщательной проверки Бьянки.

– Вы когда-нибудь бывали в его квартире?

– Да, я поселилась у него, когда съехала с квартиры на Франклин-авеню.

– Когда это было?

– По-моему, в мае семьдесят седьмого.

– То есть полтора года назад?

Келли показали фотографии. На одной из них был подержанный «кадиллак» Кена, изъятый за неплатежи. На ветровом стекле отчетливо виднелась наклейка с гербом округа Лос-Анджелес. Келли опознала машину, что обеспечило еще одну привязку. Благодаря наклейке у машины был «официальный» вид: окружающие (в том числе будущие жертвы) могли предположить, что она принадлежит офицеру полиции. Наклейка укладывалась в предварительную ориентировку, если учитывать, каким способом предположительно совершались похищения девушек.

У Кена был жетон, похожий на полицейский, добавила Бойд, но она не знает, зачем он ему.

На все вопросы Келли отвечала правдиво и подробно. Она понимала, что единственный путь помочь Кену доказать свою невиновность – ни разу не попасться на лжи. Она должна быть абсолютно честной. А если Кен виновен (чего она втайне все больше опасалась), то правда станет ее прикрытием и защитой. Риска, что ее тоже арестуют, нет. Она продолжит заботиться о Шоне – единственном, кто доподлинно не виноват во всей этой истории.

Разговор перешел на Анджело Буоно. Что ей известно о нем? Что она о нем думает? Что делал для него Кен?

Келли призналась в своей неприязни к Анджело. С ним она всегда чувствовала себя не в своей тарелке и не видела в нем ни доброты, ни искренности, хоть и не пыталась внимательнее вникнуть в его поведение. Насколько она знала, Буоно никогда ни в чем плохом замешан не был, однако Бойд в этом сомневалась. Следуя своим принципам, она не собиралась указывать Кену, с кем водить дружбу, но сама не собиралась тесно общаться с его кузеном.

– У Кена когда-нибудь появлялись крупные суммы денег, которые вам…

– Никаких крупных сумм не было, но несколько раз мы оказывались на мели, и тогда Кен говорил: «Схожу к Анджело. Он одолжит нам деньжат, если они у него есть». А потом возвращался с двадцатью или сорока долларами.

Келли рассказала, что ее гражданский муж часто ходил звонить по телефону из глендейлской библиотеки. Очередная зацепка! Девочку по вызову в «модельном агентстве» заказали именно из библиотеки.

Всплыли и другие интересные факты – не улики, просто неизвестные подробности, которые требовали проверки. Так, Келли рассказала о поисках фотографии бывшей жены Кена, которую попросил показать один из беллингхемских полицейских:

– Я заглянула в нижний ящик комода Кена и увидела, что поверх его белья лежит розовая короткая пижама с трусиками на резинке – не обычными пижамными шортами, а именно трусиками на резинке. Но раньше она никогда не попадалась мне на глаза. Я вытащила ее и показала Дэйву [беллингхемскому детективу], а он говорит: «Да, мы видели ее в ночь после убийства, когда обыскивали дом. Она была свернута и засунута под белье». Пижама не моя. И не моей сестры. Не знаю, чья она, но честно говоря, меня удивило, что она там оказалась.

Женская пижама. Может, она принадлежала одной из жертв Душителя или имела отношение к нераскрытому убийству? Или Кен использовал ее для каких-то других целей? Келли заверила, что он не бисексуал и никогда не переодевался в женскую одежду. В его сексуальном поведении не было никаких отклонений. Так что же все это значило?

Дин Бретт – адвокат, нанятый Келли Бойд для Кена Бьянки, – отличался независимым духом. Он напоминал первопроходца-интеллектуала, который днем возводит себе шалаш, а по ночам при свете костра читает книги. Он считал себя одним из самых либеральных юристов в Беллингхеме и, не будучи адвокатом по уголовным делам, иногда брался за них, поскольку в городе не было системы государственных защитников.

Бретт питал стойкое отвращение к бюрократии государственных структур, а особенно ненавидел поголовную некомпетентность юристов городских и окружных учреждений. Выпускник юридической школы, выступая государственным защитником, или окружной прокурор обязательно получат гонорар, даже если выполнят свою работу из рук вон плохо. Такие люди не сталкиваются ни с испытаниями, ни со сложными задачами, что претило устремлениям Бретта.

Обвиняемый в убийстве имеет право изучить все имеющиеся против него доказательства. Вдобавок его адвокат может рассчитывать на помощь следователей, если потребуется найти или проверить информацию. Однако Бретт сразу настроился докопаться до самой сути. Он хотел составить полное представление о личности Кена Бьянки – человека, которого всё увереннее считали главным подозреваемым не только по беллингхемскому двойному убийству, но и по дюжине лос-анджелесских удушений. Кто таков его подзащитный? Где его корни? Каким было его детство? Почему он оказался в ситуации, когда ему внезапно пришлось сражаться за свою жизнь, упорно отрицая причастность к страшным преступлениям?