Книга Дважды укушенный - Хлоя Нейл

Позволь мне убирать вещи, и я позвоню тебе нарассвете."

Этан кивнул, потом протянул руку Габриэлю.

“Мы будем ждать твоего звонка, и готовиться к худшему впятницу."

Гэйб рявкнул смехом, когда они пожали друг другу руки.

“Ты - всегда вампир, Салливан.

Всегда вампир."

“Кто я был бы?” Этан размышлял вслух.

Обсудив детали, мы повернулись, чтобы сесть в автомобильЭтана.

"Между прочим", сказал Этан, когда двигатель автомобилязавелся, “Мне нравится куртка."

Неловкость, которая, казалось, существовала между нами ранеебыла утрачена в автомобиле.

Возможно, потому что ему понравился жакет, возможно потомучто мне пришлось 
пропустить голубцы Берны, он позволил мне позвать Саула, остановиться у моейлюбимой Викер Парк Пиццы, приказывать, идти до порядка Чикагского стиля.

Он подъехал к обочине, и я вышла через пятнадцать минут сочень большим “Saul’s Best" - три дюйма корки, сыра, мяса, и соуса (втаком порядке).

Этан, безусловно, будет издеваться над жиром, но это былопрекрасно, чтобы удовлетворить ночного вампира, голод охотника.

Или таким образом, я полагала, что он являетсяя моим первымдвигателем.

Когда я вернулсь к автомобилю, Этан говорил по телефону.

Телефон был в громком режиме, так что, я слушала, когда онрассказывал Люку и Малику о событиях ночи, предстоящем телефонном звонке сГэйбом, и наших новых планах на ночь пятницы.

Я поймала удивленный взгляд из-под поднятых бовей, когда яскользнула в коробку от пиццы на моих коленях, вероятно в размере бегемота.

Он парил колени моих штанов костюма, без сомнения оставляяжир.

Хорошо, что у меня было несколько дополнительных пар.

Я не думаю, что Этан одобрит запятнанного жиром Стража.

Когда он закончил звонок, и мой живот урчал достаточногромко, чтобы заполнить автомобиль звуком, мы двинулись назад к Гайд-парку.

"Это была долгая (*имееться ввиду трудная) ночь,"сказал он.

"Предполагая, что вы готовы выделить кусок или два, чтодо меня, мы расположимся лагерем в моей комнате и ждать звонка от Габриэля.

Так как я был в его апартаментах за день — и так как у менябыло семь или восемь фунтов Сола лучше всего на моих коленях — я не давала топриглашение отчасти
здравомыслящая мысль это заслужила.

И действительно имело смысл думать, что мы расслабимся спиццей у Этана ожидая контрольного звонка Габриэля,
обдумывая события ночи и рассматривая стратегию собрания и предварительнойвстречи.

Ладно.

Я была права на половину.

Глава 7. ЛЮБОВЬ ВСЕГДА С ТОБОЙ

"Остановка"(*“ Pit stop- Американское, сленговое выражение,означающее:Остановка.*прим. пер.) окликнул Этан, когда мы вернулась в Дом,направляясь на первый этаж.

Мы пошли обратно через зал к столовой, но
остановились у двери на правой стене.

Этан толкнул её, и я последовала за ним в блестящую кухню изнержавеющей стали.

Горстка вампиров, одетых в белые, опрятные пышные поварскиебрюки и куртки, рубили и смешивали, на разных станциях.

“Теперь, это кухня, которую заслуживает вампир-ученик,”сказала я одобрительно, пинимая во внимание окружающие звуки и запахи.

"Марго?" Громко позвал Этан.

Один из поваров, улыбнулся и ответил, что-то на французкомязыке, показывая дальше, в глубь кухни.

Этан слегка кивнул ему, взял у меня из рук, коробку спиццей, и пошел дальше, между поварскими станциями.

Он поздоровался с мужчинами и женщинами по пути, так как яне знаю ни одного из них, я лишь вежливо улыбалась, проходя мимо.

Я даже не знала, что Этан, говорит на Французком языке.

Но я, конечно, знаю Марго.

Она сидела на табуретке около большой (гигантской) мраморнойплиты, наблюдая, как молодой человек с темными волосами раскатывал тесто напосыпанной мукой мраморе.

"Следи за давлением," сказала она, перед тем, каквскочить со своей табуретки, увидев улыбающегося Этана.

"Сеньор," проговорила он, спрыгивая со своейтабуретки.

"Что привело Вас сюда и, -" она перевела, свойпристальный, оценивающий взгляд на меня, прикидывая, кого привел Этан, в еелогово, затем хитро улыбнулась мне - Мерит, на мою шею, в таком большомособняке?"
Этан поставил коробку с пиццей, на чистый участок столешници.

"Мерит и я, подождем заказ в моих апартаментах.

"Ты не могла бы, доставить это на верх, с парой тарелоки серебром?" 
Она выгнула с любопытством бровь, снимая коробку с пиццы и скривила губы вухмылке.

"Лучший Рекламный Трюк" сказала она с нежностью,положа руку на сердце.

"Он отправил меня в кулинарную школу.

И учитывая, нашу кулинарную историю, до сегодняшнего дня, ятак понимаю, Сеньор, что наш Страж, преложил, в этом выборе, свою руку?"
"Да, это не мой жизненный выбор," согласился он.

Марго подмигнула мне.

"В таком случае, отличный выбор, Мерит.”
Я улыбнулась в ответ.

Марго снова закрыла крышку, прихлопнув ее рукой.

"Отлично, давайте начнем.

Что-то, что бы выпить, Сеньор? Ты еще не открывал бутылкуМутон Замка Ротшильда, которую Ты выбрал в Париже"

Будучи Мерит, и будучи воспитанной моим отцом, чтобы оценитьразличие между Каберне и Рислингом, я знала, что она говорила о высоко-стоящемвине.

...и сопоставляя ее с фаст фудом.

"Ты собираешься выпить Мутон Ротшильда с пиццей?
Этан выглдел позабавленным.

"Я тебе удивляюсь, Страж.

Учитывая твою диету, я подумал, что ты оценишь сочетание.

И мы находимся в Чикаго, в конце концов.

Как не выпить в Чикаго, что-то хорошее, из Франции?"
Девушка не могла поспорить с такой логикой.

"Ротшильд превосходен," сказал Этан, положа рукумне на спину, что бы развернуть меня, обратно к двери.

"Мерит голодна, так что, если Вы поспешите, думаю этооценится."

Так, как тут он был прав, я придержала, свое саркостическтезамечание, при себе, но это не помешало мне оглянуться, что бы посмотреть навыражение Марго.