Книга Лукреция Борджиа - Сара Брэдфорд

Жофре Борджиа — считается сыном Родриго Борджиа от Ваноццы Катанеи, но есть версия, что он является сыном Ваноццы и третьего ее мужа, Джорджо делла Кроче. Жофре Борджиа стал правителем княжества Сквиллаче, женился на Санче Арагонской (см. ниже).

Ваноцца Катанеи — любовница Родриго Борджиа и мать его любимых детей.

Адриана Мила — двоюродная сестра Борджиа, вышла замуж за Лодовико Орсини-Мильорати. Опекала Лукрецию до замужества, свекровь любовницы Родриго, Джулии Фарнезе.

Анджела Борджиа — незаконнорожденная кузина Лукреции, прославилась красотой. Из-за нее в Ферраре перессорились братья д'Эсте. Вышла замуж за Алессандро Пио да Сассуоло.

Джованни Борджиа — известен как «римский инфант» («Infans Romanus»), незаконнорожденный сын Александра VI и римлянки, а потому — единокровный брат Лукреции. Ходили ни на чем не основанные слухи, что он явился плодом инцеста Лукреции и ее отца.

Родриго Борджиа-младший — незаконнорожденный сын Александра VI, родившийся в последний год его папства. Это еще один единокровный брат Лукреции.

Арагонская ветвь Неаполитанского королевского дома

Король Ферранте I Неаполитанский — дед второго мужа Лукреции, Алъфонсо Бисельи.

Король Альфонсо II Неаполитанский — ранее герцог Калабрии, отец Альфонсо Арагонского, герцога Бисельи (незаконнорожденного).

Король Ферранте II Неаполитанский — сын Альфонсо II, известен как Феррантино.

Король Федерико III Неаполитанский — брат Альфонсо II.

Альфонсо Арагонский, герцог Бисельи — второй муж Лукреции, незаконнорожденный сын Альфонсо П.

Санча Арагонская, принцесса Сквиллаче — незаконнорожденная дочь Альфонсо II и сестра Альфонсо Бисельи, вышла замуж за Жофре Борджиа.

Родриго Арагонский второй герцог Бисельи — единственный сын Лукреции от Альфонсо Бисельи.

Сфорца

Лодовико Мария Сфорца — по прозванию Моро — герцог Бари, а затем Милана. Женился на Беатриче д'Эсте (см. ниже).

Асканио Сфорца — кардинал: брат Лодовико Сфорца.

Джованни Сфорца — правитель Пезаро: незаконнорожденный сын Констанцо Сфорца; первый муж Лукреции.

Род Эсте

Эрколе I, — свекор Лукреции. герцог Феррары

Альфонсо I, герцог Феррары — старший сын Эрколе, третий муж Лукреции.

Ферранте д'Эсте — второй сын Эрколе д'Эсте.

Изабелла д'Эсте — сестра Альфонсо, вышла замуж за Франческо Гонзага, маркиза Мантуи (см. ниже).

Ипполит д'Эсте — кардинал; третий сын Эрколе.

Джулио д'Эсте — незаконнорожденный сын Эрколе.

Сиджизмондо д'Эсте — младший незаконнорожденный сын Эрколе.

Эрколе II — старший сын Альфонсо и Лукреции, наследник.

Ипполит д'Эсте — второй сын Альфонсо и Лукреции, позднее ставший кардиналом д'Эсте, построил виллу д'Эсте.

Франческо д'Эсте — третий сын Альфонсо и Лукреции.

Элеонора д'Эсте — единственная выжившая дочь Альфонсо и Лукреции.

Род Гонзага

Франческо Гонзаго, маркиз Мантуи — муж Изабеллы д'Эсте и любовник Лукреции.

Елизавета Гонзага — сестра Франческо, вышла замуж за Гвидобальдо да Монтефельтро, герцога Урбино.

Леонора Гонзага — дочь Франческо и Изабеллы, вышла замуж за Франческо Мария делла Ровере, герцога Урбино, после смерти Гвидобалвдо да Монтефельтро в 1508 г.

Федериго Гонзага — сын и наследник Франческо и Изабеллы, в 1519 г. унаследовавший после смерти своего отца титул маркиза, впоследствии стал первым герцогом Мантуи.

Род делла Ровере

Джулиано делла Ровере — кардинал Сан-Пьетро-ин-Винкула, главный соперник Родриго Борджиа на папство в 1492 г., позже стал Юлием II (см. ниже).

Франческо Мария делла Ровере — племянник Джулиано, женился на Леоноре Гонзага (см. выше) и унаследовал герцогство Урбино.

Понтифики (с датами их правления)

Иннокентий VIII — Джованни Баттиста Чибо из Генуи (1484–1492).

Александр VI — Родриго Борджиа, (см. выше) (1492–1503).

Пий III — Франческо Пикколомини из Сиены (1503).

Юлий II — Джулиано делла Ровере из Альбисолы, возле Генуи, (см. выше) (1503-1513).

Лев Х — Джованни де Медичи из Флоренции, сын Лоренцо Великолепного (1513–1522).

Испанские соверены (с датами их правления)

Арагонская ветвь Неаполитанского королевского дома — см. выше Арагонские

Фердинанд Арагонский (1479–1516) — женился на Изабелле Кастильской (1474–1504) в 1469 г. Эту царственную чету называют «католическими королями»; патрон Родриго Борджиа.

Французские соверены (с датами их правления)

Карл VIII — (1483–1498)

Людовик XII — (1498–1515)

Франциск I — (1515–1547)

ЧАСТЬ ПЕРВАЯ.
ДОЧЬ ПАПЫ.
1480–1501

1. ДОЧЬ ПАПЫ

Она [Лукреция] среднего роста, отлично сложена. Лицо продолговатое, нос правильный, волосы золотистые, глаза неопределенного цвета. Довольно большой рот, белоснежные зубы, красивая стройная шея, великолепный бюст. Всегда весела и улыбчива.

Описание Лукреции, сделанное очевидцем, Никколо Каньоло из Пармы

Рим, 26 августа 1492 года. Изнуряющая жара. Из базилики Святого Петра по пышно украшенным улицам ехал только что избранный папа Александр VI. Путь его лежал в Ватикан, в базилику Сан Джованни. По мнению искушенных придворных, нынешняя интронизация понтифика затмила пышностью все, что довелось им увидеть на своем веку. С площади Святого Петра выступили тринадцать эскадронов. Нарядные кони, всадники в полном воинском облачении. Следом кардинальская свита. Слепил глаза шелк, малиновый, пурпурный и розовый, золотая и серебряная парча, бархат, зеленый и цвета меда. Поражали воображение и сами кардиналы, в парадных мантиях, увенчанные митрами, покачивавшиеся на попонах из белой камчатой ткани. В руке у графа Лодовико Пико делла Мирандола[3] личный штандарт папы: с одной стороны багряный бык на золотом фоне, а с другой — три черные полосы, трехвенечная тиара и ключи святого Петра. Позади, из замка Святого Ангела, раздавался гром пушек, римляне кричали в упоении «Борджиа! Борджиа!». Такого энтузиазма впоследствии они уже не испытывали. Улицы выстлали синей тканью, разбросали по ней цветы, украсили дворцовые стены великолепными коврами, начертали на триумфальных арках верноподданнические слова: «Рим был великим при Цезаре, ныне же стал величайшим; царствует в нем Александр: тот — человек, этот — бог». Напротив палаццо Сан Марко из фонтана в виде быка вода изливалась из рогов, рта, глаз, ноздрей и ушей, а из лба текло «самое изысканное вино». Жара изнурила всех, в особенности грузного папу: в Латеранской базилике он потерял сознание. Такие обмороки, впрочем, случались у него и раньше. Пришлось плеснуть ему в лицо водой. По мнению очевидцев, это было плохим предзнаменованием.