Книга Тайное общение с игроком - Ребекка Дженшак

тобой.

— Ага, я согласен.

Я продолжаю следовать за ней, уходя от ворот, а она освобождает пространство между нами, чтобы успеть на свой рейс. Она оглядывается через плечо и обнаруживает, что я все еще смотрю на нее, а затем снова улыбается мне.

— Я даже не узнал твоего имени, — кричу я. — Я Бо.

— Стелла. — Она бежит вперёд. — Стелла Уолтерс.

2

Стелла

Я: Я вернулась. Спасибо за ссылку. Это приятно отвлекло. Угадай, кто сидел через проход от меня в самолете?

Бо: Гарри Стайлз [Прим.: Га́рри Э́двард Стайлз — английский певец, автор песен и актёр]?

Я: Нет. Зачем мне отвлекаться от Гарри Стайлза??!!

Бо: Хороший вопрос. Наверное, тогда это был тот свистящий бывший. Надеюсь, у всех на борту были беруши. Я рад, что смог помочь.

Я смотрю на нашу переписку, перечитываю ее еще раз и задаюсь вопросом, стоит ли мне ответить. Он был хорошим. И милым. Темные волосы, квадратная челюсть, спортивное телосложение, модные золотые очки в круглой оправе, которые придавали ему вид горячего, прилежного, мускулистого ботаника.

“Думаю”, я ему понравилась. Если быть до конца честной, его было трудно читать. Но я предполагаю, что вся эта просьба прислать мне ссылку была уловкой, чтобы получить мой номер. Хотя его текст не оставляет много места для ответа.

Я вернулась в кампус больше часа назад и сразу пошла в общежитие, чтобы принять душ и подготовиться к вечеринке. Мой брат Феликс устраивает вечеринку у себя дома. Он живет в доме за пределами кампуса с двумя другими футболистами.

Я уже должна была быть там, но ломала голову, пытаясь придумать что-нибудь умное, чтобы написать Бо. Засунув телефон в сумочку, я выхожу. Холли будет знать, что сказать. Она лучше владеет письменной речью.

У дома Феликса я стучу во входную дверь, но захожу, не дожидаясь ответа. Даже если бы они могли слышать меня сквозь музыку, играющую внутри, они бы просто кричали: «Дверь открыта» или «Войдите». Вставать и открывать дверь гостям — это слишком формально для всего, что происходит внутри.

— Привет? — Я кричу, входя в гостиную. Там пусто, но над камином на каминной полке между пустыми пивными бутылками стоит динамик, из которого звучит громкая музыка.

В доме спальни расположены по обе стороны от гостиной. Соседи Феликса по комнате, Тедди и Эммет, находятся в одной стороне, а на другой у Феликса есть небольшая отдельная ванная, которую он выиграл в игре с выпивкой.

Я сразу возвращаюсь на кухню-столовую. Он выходит во внутренний дворик, где ребята устраивали множество вечеринок, вроде той, которая состоится сегодня вечером.

Открыв дверь, я выхожу наружу. Бочок открыт и стоит в большом красном пластиковом контейнере посреди двора. Феликс и еще несколько парней играют в шайбы, но Холли сидит за столом с подругами футбольных парней и тут же поднимает глаза. Я так хорошо читаю на ее лице выражение «слава богу, ты наконец здесь», что с моих губ слетает легкий смешок.

Мы с Холли однояйцевые близняшки. У нас одинаковый клубничный светлый цвет волос и карие глаза. У нас даже на правой руке веснушек столько же — мы один раз посчитали.

Она встает, чтобы поприветствовать меня, обнимая меня за шею. — Я так рада, что ты здесь. Что заняло так много времени?

— Извини. Я отвлеклась. — Я одариваю ее игривой улыбкой, и она сразу же признает это.

— Кто он?

— Стелла! — Феликс кричит с места, где он играет шайбами. Его сосед по комнате и лучший друг Тедди стоит рядом с ним и поднимает чашку в молчаливом приветствии.

— Я расскажу тебе обо всем этом позже. — Я соединяю ее руку своей. — Ты говорила сегодня вечером с Тедди?

Цвет окрашивает ее щеки. — Ага. Он поздоровался и спросил, как проходят занятия.

Моя близняшка была влюблена в лучшего друга нашего брата с тех пор, как мы его знали. Я думаю, она ему тоже может понравиться, но они оба настолько чертовски вежливы друг с другом, что вряд ли кто-то из них когда-нибудь это заметит.

— Он использовал твое имя? — Я понижаю голос и пытаюсь произвести впечатление тихого и задумчивого футболиста. — Привет, Холли. Как проходят твои занятия? Если хочешь, я мог бы дать тебе небольшое индивидуальное обучение. — Я шевелю бровями.

— О боже мой. Прекрати это. — Она толкает меня локтем. — Он этого не говорил. Он никогда бы не сделал этого.

— Но он ведь использовал твое имя, не так ли?

Она слегка кивает.

— Ты ему определенно нравишься.

Люди постоянно нас путают. В старшей школе было лучше, потому что наши друзья знали нас много лет, но в университете Вэлли мы пробыли всего несколько месяцев, и нас постоянно называли неправильными именами. Но никогда Тедди. Стоит отметить, что он никогда не здоровается со мной по имени.

Когда мы приближаемся к ребятам, Феликс выходит вперед и обнимает меня одной рукой. — Ты сделала это. Как прошел Meet?

— Первое место в обоих моих погружениях.

Он отстраняется и поднимает кулак, чтобы я могла ударить его. — Поздравляю.

— Спасибо.

Стоя рядом со мной, Холли затихла и напряглась. Я смотрю на ее беспокойство. — Привет, Теодор.

Одна сторона губ Тедди изогнулась. У него есть ямочки на щеках — одна из многих вещей, которые Холли в нем обожает, и одна из них сейчас вылезает наружу. — Привет. Поздравляю с Meet.

— Спасибо. — Я притягиваю Холли на шаг ближе. — Как поживаешь?

Пока мы разговариваем, ребята снова бросают шайбы, а затем мы с Холли приступаем к следующей игре. Мне нравится наблюдать, как Тедди и моя сестра украдкой переглядываются друг с другом. Холли, как правило, более робкая и застенчивая, чем я, но Тедди — популярный футболист, поэтому я не понимаю, почему он не предпринял ни одного шага. Может быть, из-за Феликса? Наш брат очень нас защищает, но Тедди — отличный парень.

Через два часа вечеринка действительно продолжается. Задний двор заполнен людьми, внутри еще больше. Мы с Холли идем на кухню и находим Тедди и Эммета играющими в видеоигры в гостиной, что напоминает мне Бо.

— Привет, Стелла, — кричит Эммет с дивана, но смотрит на мою сестру. Его взгляд метается между нами. — Ах дерьмо. Одна из вас, принесете мне пива из холодильника?

— Одна из нас? — Я выгибаю бровь.

— Я пытался.

— Чувак, снаружи стоит бочок, — говорит Тедди, не отрываясь от телевизора.

— Я не пью это дерьмовое легкое дерьмо — отвечает ему Эммет, делая нам с Холли надутое лицо с грустными щенячьими глазами.

Посмеиваясь,