Книга Девушка в полосатом шарфе - Кристин Лестер

– А в чем?

– Да ни в чем. Просто мне кажется, что они пригодятся тебе самой! – сказала она, неожиданно переходя на «ты».

– Яблоки?

– Да, яблоки. Пожалуйста, не выбрасывай их, какое бы отчаяние тебя не посетило. Хорошо?

– Ну… хорошо.

Пани Ижек вытянула шею, заглядывая в сумку:

– Красные?

– Красные. Вкусные! Хотите?

– Ну… давай попробуем, хотя мы почти приехали.

Они откусили по яблоку и принялись жевать.

– А хотите, я вам с собой отсыплю? Хотя бы немного.

– Нет, мне не надо. А впрочем, давай пару штучек, чтобы было чем в такси заняться.

Кира понуро опустила плечи, услышав про такси, но снова ничего не сказала. Автобус между тем остановился, и немногочисленные пассажиры принялись выходить из него. Кира с трудом проталкивала неподъемную сумку по ступеням и наконец стащила ее на мостовую. Сейчас они разойдутся. Пани Ижек сядет на такси, а ей придется чесать пешком с проклятой сумкой до трамвая.

– Ну что? – почему-то весело спросила старушка. Теперь, стоя в полный рост, она оказалась еще выше и тоньше, чем предполагала Кира. – Будем прощаться? Раз ты больше ничего не хочешь.

Автобус развернулся сзади них и поехал в обратную сторону.

– Я. Нет. Я не хочу. Вы… езжайте. Вон такси. А я буду звонить… Ой… Ой! Ой!!! Мой мобильный!!!

Ей показалось, что мостовая уплывает из-под ног. Она пошатнулась, машинально прошла несколько шагов в ту сторону, куда уехал автобус, но его уже и след простыл. Тогда она горестно схватилась за голову и принялась описывать круги вокруг пани Ижек.

– Мой мобильный! Господи, кто мне вернет мой мобильный!!!

– И мою зарядку, – озадаченно добавила старушка.

– Пойдемте скорее к диспетчеру! Или к начальнику вокзала! Пойдемте к кому угодно! Я просто не могу потерять мобильный! Он… Он, во-первых, новый, во-вторых, у меня там все контакты! Боже мой, что же делать…

– Успокойся, сейчас разберемся.

Но Кира ее не слушала:

– А еще в нем столько всего важного! Господи, да это же целый компьютер! Там столько всего! Ну что мне делать!!!

– Ну хорошо. Давай дотащим твою сумку вон до того скверика у входа, я ее посторожу, а ты иди к диспетчеру. Только не думаю, что он вернет автобус.

– А куда он уехал? – холодея, переспросила Кира.

– Наверное, на базу.

– А где у него база? – пролепетала она, уже ничего не соображая.

– Я так поняла, что автоколонна не Пражская. Ты читала, что написано на билете?

– Нет… – Кира села на свою сумку, и под попой что-то сочно хрустнуло несколько раз.

– Это в двадцати километрах отсюда. В принципе, если ты поймаешь покладистого таксиста и заплатишь ему побольше, может, ты догонишь автобус. А диспетчер ради тебя вряд ли будет его возвращать.

– О-о-о! – простонала Кира, раздавливая еще несколько яблок. – Ну что же делать?! Что мне делать!!!

– Успокойся. У тебя есть телефонная карточка?

– Есть. – Кира мелко кивала.

– Позвони с вокзала.

– Точно.

– Позвони на свой мобильный, может, водитель услышит, и ты сможешь с ним договориться.

– Х-хорошо.

– Тебя проводить?

– С-спасибо. Не надо. Я разберусь… А вы езжайте, вы и так уже задержались из-за меня. Сумки вот еще тяжелые таскаете.

– Ну как знаешь. В конце концов, это тебе выпал «счастливый» билет.

– Да! – Кира из последних сил натужно улыбалась. – Теперь я понимаю, о чем вы говорили… про 13 число.

– Вряд ли. Но скоро, думаю, поймешь. Может, мы еще встретимся.

– Может быть. Всего хорошего.

На этом пани Ижек спокойно села в такси и уехала. Так она стала первой, на кого обиделась Кира в этот злосчастный день.

2

На телефонной карточке значилось две единицы. Этого хватит только на то, чтобы поздороваться с водителем. Или же… Этого хватит на короткий, но полноценный разговор по городскому телефону. Но единственный номер, который она знает наизусть, это телефон Петры.

– Слава богу! – выдохнула она, услышав голос сестры.

– Это еще как сказать. Давай быстрее, я очень занята.

– Петра, у меня горе! Я потеряла мобильный и у меня двадцать килограммов яблок. У меня нет денег, приезжай на вокзал, я не знаю, как отсюда выбраться.

– Я не могу.

– Что значит «не могу»? Ты слышала, о чем я тебе сейчас говорила? Это я – не могу. И мне нужна помощь.

– Слышала. Но я не могу.

– Ты с ума сошла? Мне нужно догнать водителя автобуса, а на такси нет денег, даже если я выкину эти чертовы яблоки, мне все равно нужно нанимать такси, потому что автоколонна…

– Кира, какая автоколонна? Я ничего не понимаю! Мы с Филиппом идем сейчас к его маме знакомиться. Это очень серьезно. Он сделал мне предложение, – добавила Петра шепотом.

У Киры потемнело в глазах:

– Петра! Мне нужна твоя помощь. У меня сейчас закончатся деньги на карточке, я даже не могу сама позвонить чертову водителю автобуса.

– Но это же очень важно. Я ждала этого события целый год!

Кира тихо вздохнула, сжав зубы. Видно, день у нее сегодня такой.

– Петра. Ты можешь хотя бы перезвонить на мой мобильный и попросить водителя вернуться на вокзал в Праге?

– Зачем?

– Ты можешь, черт побери, позвонить ему или нет?!! – заорала Кира, и на нее начали оглядываться посетители вокзала.

– Ну могу, наверное. Только я что-то не пойму. – Сестра захихикала. – Филипп, подожди! Тут сумасшедшая Кира сбивает меня с толку.

– Ну что ты с ней церемонишься? – послышалось в глубине трубки. – Мы же торопимся. Мама может обидеться!

Потом послышались звуки борьбы, видимо, Петра не хотела отдавать трубку, но победил Филипп:

– Эй, Кира! Ну что ты опять путаешь нам планы?

– Что значит «опять»? Когда я вам их путала? Лучше бы поимели совесть и приехали за мной на машине!

– Щас! Нас мама ждет. И вообще. Разбирайся там сама. Ты уже взрослая девочка! Не мешай своей младшей сестре устраивать личную жизнь.

Послышались гудки отбоя. Вот и все. Кира снова уселась на сумку, подмяв под себя яблоки и маленький пакет с одеждой… На карточке закончились единицы. А денежных единиц в ее карманах почти не осталось. Ей захотелось разбить телефонный аппарат. Но она вовремя сообразила, что на штраф у нее тоже нет денег…