Книга Суд над драконом - Кари Сазерленд

Джесмин слегка улыбнулась Марко, втиснулась на скамейку рядом с Блу, закутала ладони в шарф цвета осенней листвы и потёрла их, чтобы согреть.

– Ну и холод! Блу, ты точно не хочешь посидеть в зале со мной?

– Нет, – отказался Блу так вежливо, как только мог. – Я никогда не мёрзну. Но всё равно спасибо.

– Как хочешь, – пожала плечами Джесмин. – Но ты мне вот что скажи – почему какая-то шестиклассница всем вокруг рассказывает, что в пятницу идёт на мою Хэллоуинскую вечеринку?

– А, Кейко, – вспомнил Блу. – Да, прости, я забыл у тебя спросить, можно ли. – Он коварно ухмыльнулся Логану. – Логан очень меня просил её пригласить.

– Что? – У Логана в руках чуть сэндвич с индейкой не развалился.

– Ой, какая прелесть, – умилилась Джесмин, впервые посмотрев прямо на Логана и сочувственно ему улыбнувшись. – Ладно, тогда можно. И вот ещё что – я наконец-то дочитала «Голодные игры» и твёрдо решила: на вечеринку мы нарядимся Китнисс и Питом! У меня точно где-то были лук и стрелы. Не волнуйся, тебе я всё подберу.

– Гм, – промычал Блу.

– Брр! Всё, я пошла в зал. Пока, ребята. – Джесмин снова коснулась плеча Блу и на этот раз перед уходом одарила улыбкой и Марко, и Логана.

– Блу! – возмутился Логан, стоило ей скрыться за дверью.

– Что? – с наигранным удивлением спросил Блу. – Что это такое я слышу? Ах да, это блаженная музыка возмездия. Так тебе и надо.

– Но ведь это я – родственная душа Кейко! – заявил Марко. Он встал, закатывая рукава, и ткнул пальцем в Логана. – Мы сделаем это сейчас же.

– Что сделаем? – не понял Логан.

– Советую поднапрячь мускулы, потому что я буду биться с силой сотни петухов, и это… перестань смеяться! – велел он Блу. – Петухи, между прочим, сильнее, чем ты думаешь. У них когти и клювы есть. Ты-то уж точно не захотел бы подраться с одним из них!

– Не стану я с тобой драться! – возмутился Логан.

– Я с тобой тоже не стану, – ответил Марко. – Вместо драки у нас будет дуэль по армреслингу. Я тебя размажу в кашу, станцую победный танец чемпиона, а потом ты, как истинный джентльмен, отступишься от Кейко, чтобы за ней мог ухаживать я.

– Ох, – вздохнула Зои, заправляя волосы за уши. – Марко, если ты думаешь, что такой подход сработает с Кейко – это очень и очень плохо кончится.

– Блу просто пошутил, – сказал Логан, свирепо глядя на друга, который хохотал так, что чуть со скамейки не свалился. – Кейко меня совершенно не интересует. Если честно, она меня просто пугает.

– Здорово! – обрадовался Марко и хлопнул Логана по спине. – Это прекрасная новость. Теперь ты можешь остаться моим другом, а не стать злейшим врагом.

– Вот только теперь вся школа будет думать, что я влюбился в Кейко, – проворчал Логан. – Ну спасибо тебе, Блу.

– Какое преступление – такое наказание, – заявил Блу.

– По крайней мере, теперь Джесмин будет к тебе добрее, – заметила Зои. – Потому что теперь о тебе можно посплетничать, а следовательно, ты стал для неё интересен. Тем более что это значит, что ты, ну… не со мной. – Они столкнулись с Джесмин в субботу, пытаясь выкрасть грифонёнка из магазина игрушек, и Логан солгал ей, что встречается с Зои, чтобы они смогли побыстрее сбежать.

– Представить страшно, что она теперь обо мне подумает, – пробормотал он.

– Так что там вышло с бомбой? – спросил Марко. Они рассказали ему о том, как на блёстки отреагировал Мэттью, что случилось с агентом Рансиблом и о том, что теперь в качестве наказания Зои придётся три недели чистить гнездо Рух, выгуливать церберов и купать мапингуари.

– Не знаю, стоит ли мне вообще встречать этого мапингуари, – сказал Логан Зои.

– Не стоит, – ответила она. – Он похож на огромного ленивца, который жутко воняет. Жутко – в смысле примерно как василиск. И купание от этого никак не спасает, не представляю, зачем мама настаивает на том, чтобы мы снова и снова его мыли. – Она бросила на Блу сердитый взгляд. – Разумеется, его высочество Блу вообще никак не наказали, хотя его мама знает, что мы воскресной ночью бродили по лесу.

– Меня очень строго отчитали, – невозмутимо ответил Блу.

– Несправедливость, – заключила Зои. – Каждый день мне приходится с ней мириться. А знаешь, в чём самое главное гадство? Кейко с самого начала знала, что оборотень – агент Рансибл. Просто надеялась, что я начну за ним следить и это как-нибудь выйдет мне боком. Разумеется, я превзошла все её самые смелые ожидания. Когда я вчера вернулась в комнату, она была довольна, как лиса, которая обчистила целый курятник.

– Эй! – возмутился Марко. – Я же всё слышу!

– Прости. – Зои потёрла виски. – Мама с папой сказали – сегодня никаких безумных расследований. Мне придётся сразу после школы пойти домой на собеседование.

– Что за собеседование? – удивился Марко.

– Собеседование присяжных, чтобы определить, кто войдёт в их число. – Зои ткнула вилкой в салат, отчего помидорка-черри выскочила из тарелки и укатилась со стола на землю. – Это должны быть шесть «сородичей» Скреба, то есть других мифических существ, которые умеют разговаривать. Блу, можешь собрать несколько русалок, которые захотят помочь Скребу? Помимо них ещё могут быть единороги, другие два дракона, феникс, грифоны…

– Ух ты, – восхитился Марко. – Я в деле!

– Ты же вроде не хотел попадаться на глаза АЗСС, – напомнил ему Логан.

– Да, но единороги, драконы и грифоны? Такое я не пропущу. И потом, один из агентов ведь оборотень, получается, мы с ним прямо братья по духу, да?

– Ты других оборотней особо не встречал, да? – спросила Зои.

– Я знаю только тех, что из моей семьи, – подтвердил Марко. – Но не могут же они все быть плохими, правда? Ха-ха-ха!

– Агенты наверняка будут очень заняты и вряд ли его заметят, – предположил Блу.

– Это верно, – согласилась Зои. – Ну ладно. После школы все пойдём смотреть собеседование. Я попрошу папу предупредить Огнебеллу и Когтия, чтобы они не забили тревогу.

– Здорово, – сказал Марко и слегка толкнул Логана в плечо. – Чур рядом с Кейко сижу я!

– Так, ладно, угомонились! – Миссис Кан повысила голос, чтобы перекричать гвалт собравшихся у хижины Лунокрушилы.

Йети жил в крепкой лачуге, похожей на шатёр, – Зои называла это юртой – и Логан предположил, что Лунокрушила построил её сам. Она была деревянная, покрытая белым мехом, казалось даже, что это и есть собственный мех йети. Юрта располагалась на маленьком островке льда, а снаружи её окружал целый сад сверкающих ледяных статуй – в основном маленьких йети. На некоторых даже были огромные солнечные очки, как и у самого Лунокрушилы.

Бетонная стена отгораживала от ледяной равнины травяную лужайку, где столпились люди и мифические создания. Капитан Мохнач растянулся на льду у входа в юрту, поглядывая за стену, где расставляли столы агенты АЗСС и мистер и миссис Кан. Рядом с мамонтом, скрестив руки на груди, стоял Лунокрушила и сверлил грозным взором всякого, кто подходил к нему слишком близко.