Книга Аристократ и простушка - Мишель Дуглас

— Саймон, мы с Джесси можем уехать жить в Англию!

Саймон начал было пробиваться к ней, но служащая аэропорта, собиравшаяся взять его документы на регистрацию, окликнула его:

— Сэр, если вы сейчас отойдете, вам придется вернуться в самый конец очереди, и тогда вы рискуете опоздать на ваш рейс.

Саймон застыл в нерешительности. Нацелив на Кейт дрожащий палец, он выкрикнул:

— Повтори, что ты сейчас сказала!

Кейт понимала, что чувствует Саймон: он боится, что не расслышал, что неправильно воспринял ее слова. Боится надеяться, как совсем недавно не могла даже помыслить о надежде она сама. Боже, как же она его любит!

— Полу предложили работу в Лондоне. И он согласился. А это значит, что Джесси и я можем уехать в Англию. Конечно, не прямо сейчас. Нам нужна пара недель, чтобы собраться и уладить все дела. Если ты, конечно, еще не передумал.

Какое-то время Саймон молча смотрел на Кейт. И она вновь стала сомневаться в правильности того, что делает.

— Ты хочешь сказать, что готова уехать в Англию навсегда?

— Да! — выкрикнула Кейт, ее нервы были на пределе.

Саймон выронил дипломат и устремился к Кейт, забыв свой паспорт и билет на стойке регистрации. Служащей, окликнувшей его снова, он бросил:

— Я не лечу этим рейсом, — и когда наконец пробрался через толпу, то встал перед Кейт на одно колено и, взяв ее руки в свои, промолвил:

— Кейт, я люблю тебя. Окажешь ли ты мне великую честь — согласишься ли стать моей женой?

Окружающие, после возгласа Фелиции и так с интересом поглядывавшие на Саймона и Кейт, буквально замерли в ожидании развязки. Но Кейт уже ничего вокруг не замечала. Она тоже рухнула на колени и прошептала:

— Конечно, Саймон, я буду счастлива выйти за тебя замуж.

Саймон подхватил ее па руки и закружил в объятиях. Раздались одобрительные возгласы, и Кейт поняла, что вместе с ней радуются не только Саймон, Джесси, Пол, Денни и Фелиция, но, похоже, еще пол-аэропорта.

Тут Кейт спохватилась, вспомнив, где и зачем они находятся:

— Саймон, ты же опоздаешь на свой рейс.

— Так точно. Я вернусь в Англию на следующей неделе, больше откладывать уже нельзя. А потом приеду и заберу вас с Джесси домой. В Австралии ведь женят через месяц после подачи заявления, так?

— Откуда ты знаешь?

— Наводил справки. Я хочу, чтобы наша свадьба прошла на пляже в том самом месте, где мы впервые поцеловались! Я люблю тебя, Кейт Питербридж.

Кейт смотрела на его губы и чувствовала себя словно в тумане.

— И я люблю тебя, Саймон Мортон-Блейк. — Остаток своих дней она проведет, демонстрируя это ему каждый день, каждый час!

— Как считаешь, вам с Полом и Джесси хватит месяца, чтобы подготовиться к отъезду?

— Конечно.

Саймон взял в ладони ее лицо и провел пальцем по нежным губам:

— После свадьбы мы с тобой больше никогда не расстанемся.

Кейт обвила его шею руками и, прежде чем их губы слились в поцелуе, прошептала:

— Аминь.

Когда они наконец оторвались друг от друга и вернулись с небес на землю, то поняли, что все вокруг аплодируют и выкрикивают поздравления и добрые пожелания. Кейт покраснела от смущения, но тут между ними протиснулся Джесси и сказал Саймону:

— Клево, да?

— Не то слово! — откликнулся Саймон, подхватывая Джесси на руки.

— Думаю, теперь мама опять будет счастливой, — прошептал мальчик ему на ухо.

Саймон сделал вид, что серьезно разглядывает Кейт и что-то прикидывает. Наконец он ответил:

— Искорки в глазах уже определенно наблюдаются.

И тут Джесси обнял одной рукой Саймона, а другой Кейт и серьезно заявил:

— Я считаю, что мы все теперь будем счастливы.

— Так и задумано, приятель, — кивнул головой Саймон. — Я собираюсь посвятить этому всю свою жизнь — тому, чтобы вы с мамой были счастливы.

Наклонив голову к любимому, Кейт прошептала:

— И те дети, которые у нас еще родятся.

— Конечно, и все, кто у нас еще родится, — согласился Саймон, и его потемневший взгляд таил в себе обещание наслаждения и счастья.

— Клево, да? — Кейт подмигнула Джесси, и тот, расплывшись в счастливой улыбке, откликнулся:

— Не то слово!