Книга Горькие травы. Книга 1. Лунное стекло - Иар Эльтеррус
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
– Вослав пошел воевать, – Адана вдруг всхлипнула, и Найф поняла, что говорить ей об этом очень и очень больно. – Потом… мне сообщили, что… что его нет больше. Он погиб почти сразу, как попал… сюда… и я… Дочь и сын так просили, чтобы я этого не делала, но я решила… стать «ладой»… может быть, я была не права, не знаю… но ужасно, просто ужасно тяжко где-то внутри… Найф, так тосковать ведь неправильно, да? Вы ведь сказали уже, что надо бороться и делать дело… а если я не могу делать дело? Если я… я не хочу… если я…
Адана плакала, уже не скрываясь. Найф встала и осторожно погладила ее по волосам.
– Я не буду вам ничего говорить, – произнесла она беззвучно. – Потому что никто не решит за вас. Не имеет права. И… вам не нужно отпускать грехи, Адана, потому что греха за вами нет. Вы сделали то, что велела вам душа. Случайно остались живы.
– Я умру.
– Это покажет время. Сейчас… Адана, Бог зачем-то сохранил вам жизнь. Может быть, вы не закончили какой-то важный урок, я не знаю. Дальше все будет в вашей воле. Если вы захотите снова стать «ладой» и вернуться сюда – так и будет. Если захотите продолжить жить – будете жить.
Женщина смотрела Найф в глаза не отрываясь, и та сейчас чувствовала себя, как под рентгеном – даже малейшая ложь тут же откроется, и ни в коем случае нельзя, увы, сделать то, о чем просил Илья.
«Лада» и так сказала больше, чем могла…
– У вас очень красивое имя… Адана. Мне кажется, но я с ним, по-моему, знакома, – Найф задумалась. – Старинное имя?
– Да. Была такая святая. Но очень давно и не в нашем мире. Моя мама знает про нее больше, чем я.
– А что вам сказала мама, когда вы решили стать «ладой»? – осторожно спросила Найф.
– Ничего. Мы не говорили с ней больше.
– Знаете… – Найф улыбнулась. – Может быть, поэтому… Вернитесь домой и поговорите с мамой. А потом – все в воле Бога.
Кошек погрузили самыми последними, потому что пришлось ловить Тиму, который ездить не любил. Ромка, весь перемазавшись в пыли, с большим трудом извлек кота из-за дивана, а потом они втроем упихивали его в переноску – при этом Тима изображал то ли морскую звезду, то ли Иванушку-дурачка, он растопыривал лапы во все стороны, шипел, извивался и, по словам Ромки, «был готов в нас всех плюнуть».
– Уф… – тяжело вздохнула Джессика, когда дверцу переноски удалось закрыть. – Бертик, лучше бы вы взяли тогда собаку.
– Джесс, не сыпь мне соль на рану, – попросила Берта. – Тим, не ори! Да не ори ты, сказала!.. Его только Фэб хорошо умеет запихивать, у меня вечно проблемы.
– Фэб авторитетный, его все слушаются, – засмеялась Джессика. – Даже Ри, кажется.
– Иногда, – с сомнением произнесла Берта. – Джесс, там дом без лифта. Ты представляешь, какое это счастье?
– А чего хорошего в доме без лифта? – удивился Ромка. – Пешком ходить…
– На второй этаж, – парировала Берта. – Роман Игоревич, мне этот лифт заездил все мозги. Когда тебе в три ночи эта штуковина грохочет прямо в уши, к домам без лифта отношение меняется, знаешь ли.
– А, понятно, – протянул Ромка. – Ну тогда ладно. Живи без лифта. И без нас…
Он все еще сердился.
– Ром, тебе не пять лет, – напомнила Джессика.
– И даже не десять, – парировал сын. – И чего?
– Господи… ничего. В выходные увидимся, причем все вместе, – пообещала Джессика. – Ну или почти вместе.
– Ага, вместе. Без папы, – Ромка скривился. – Бегаете все черт-те где…
– С папой, – Джессика заговорщицки усмехнулась. – Фэб звонил. Папа в воскресенье будет наш.
Ромка недоверчиво посмотрел на нее, затем перевел взгляд на Берту.
– Правда-правда, – кивнула та. – Они договорились с Ильей. «Ветер» останется у госпиталя, и папа будет сутки с вами. А я вам как раз сниму квартиру, чтобы было где переночевать. Или гостиницу, если ты больше хочешь гостиницу.
Ромка издал беззвучный радостный вопль и повис у нее на шее.
– Ау… Рома, отпусти!.. Ты меня задушишь… Джесс, спаси… Рома, ты же взрослый парень…
– И это при том, что рядом стоит родная мать, – ехидно заметила Джессика. – Хотя бы раз в месяц обнял! Фигушки, мы уже взрослые. Это только Берту можно душить на радостях, да.
– Мам, ну ладно тебе, – отмахнулся Ромка. – Это я так. Хорохорюсь немножко. Нельзя, что ли?
– Да все тебе можно. Так, взяли котов и пошли. Ключи хозяйке я передам, – пообещала Джессика. – Бертик, поищи там двушку, пожалуйста. Чтобы можно было молодь и Мотыльков загнать в одну комнату спать, а самим буянить во второй. Найдешь?
– Найду, но вот про буянство не уверена, – Берта задумалась. – Ничего, разберемся. Настя тоже поедет?
– Если ее Римма отпустит, то поедет, – ответил вместо матери Ромка. Подхватил обе переноски, в которых мяукали рассерженные кошки, и они все направились к лифту.
– Последний раз эта пытка, – сказала Берта, когда двери с лязгом распахнулись. – Спасибо тебе, Господи.
– За что? – не понял Ромка.
– За идею переехать в Сосновый Бор, – пояснила она. – И почему мне это не пришло в голову раньше?
* * *
Дорога предстояла не очень дальняя, но и не близкая – полтора часа за рулем. Багажник машины сейчас был набит под завязку, Берта забрала все, что они перевезли в Питер два года назад: книги, ноутбуки, посуду, одежду. Переноски с котами пришлось поставить рядом с собой, и поездка теперь имела более чем оригинальное музыкальное сопровождение: радио с аккомпанементом двух разноголосых мявов, повыше и потоньше – Фишкиного, пониже и басистее – Тиминого. Тра-ля-ля – мау! Тру-лю-лю – миу! Дынц-дынц – мяяяяу! Тынц-тынц – моооооу! «Сегодня в Санкт-Петербурге ожидается солнечная погода…» – мееееу! «Затруднено движение на КАД…» – мииииия!
– Вы заткнетесь сегодня или нет? – безнадежно спросила Берта. – Ну сколько можно орать, а? Кисы, ну пожалуйста… ну я так врежусь в кого-нибудь…
Коты ее увещеваний слушать не пожелали. Берта знала – поорут полчаса и угомонятся, просто давно с ними никуда не ездили, вот и вся причина. Нервничают. Раньше, когда выбирались все вместе часто, коты вели себя иначе. И даже в шлейках ходили охотно, и на плечах у Кира с Фэбом ездили. А теперь – отвыкли. Пугаются и дичатся. Бедолаги…
– Вот приедем в новый дом, и все будет хорошо, – будет или нет, Берта не знала, но котам сейчас решила выдать позитивную версию. – Сначала выпущу, потом дам вам покушать…
При слове «покушать» Тима тут же смолк – покушать кот был большой любитель.
– Всем дам покушать, и Фишке, и Тимочке, – обещала Берта, прикидывая, как бы протиснуться между двумя фурами. – А потом ребята приедут, и если вы будете себя хорошо вести, мы вас погулять возьмем… или не возьмем, вдруг дождь будет, в дождь кисы не гуляют… куда ж ты прешься, тварь слепошарая! – Берта резко нажала на тормоз, переноски с кошками едва не слетели на пол. – Ну почему я не рыжий и не Ит? – пожаловалась она котам. – До сих пор боюсь водить машину. Летать не боюсь, а ездить боюсь. Глупость какая-то…
