Книга Очаровательная замарашка - Дайан Левинг

— Почему?

— Ты думаешь только о сексе!

— А о чем еще я могу думать, когда нахожусь в постели с такой шикарной женщиной, как ты?

— С тобой невозможно разговаривать!

— Не надо со мной разговаривать, — ухмыльнулся Грегори. — Займемся более полезными вещами.

Сибил вернулась домой и обнаружила на кухне недочищенную картошку, нашинкованный лук и прислушалась. Голосов не слышно, значит, Грегори и Камиллы дома нет. Хотя, может, они у бассейна? Сибил выглянула в окно: нет, их там нет. У Мариам сегодня выходной. Может, это Джуди пришла? Сибил, так и не решив эту загадку, направилась к себе, чтобы принять душ и переодеться к приходу Камиллы и Грега.

Она чуть не упала в обморок, когда, проходя мимо спальни Грегори, услышала смех его и Камиллы.

Вот это новость! — подумала Сибил и со всей скоростью, на которую только была способна, ретировалась. Оказавшись в гостиной, она присела на диван и задумалась. Через некоторое время она очнулась и посмотрела по сторонам. Заметив свое отражение в большом зеркале, Сибил вздрогнула и рассмеялась.

Старею, сама себя пугаться начала. Ах, неужели же я дождалась-таки этого счастья? Неужели Грегори и Камилла наконец будут вместе? Много же понадобилось времени, чтобы до этих двоих наконец дошло, что они созданы друг для друга!

Сибил взглянула на часы: оказывается, в раздумьях она просидела целых полчаса. Вдруг дверь в гостиную отворилась, и в комнату влетели смеющиеся Камилла и Грегори. Они тут же остановились как вкопанные, увидев сидящую на диване Сибил.

— Привет, мама, — первым опомнился Грегори. — А ты что тут делаешь?

Сибил широко улыбнулась.

— Ах, я только что с очередного собрания кумушек-благотворительниц. Устала жутко. Вот присела отдохнуть. А вы давно дома?

Грегори переглянулся с Камиллой, и та зарделась от его взгляда.

— Нет, мам, мы недавно пришли.

— Да, — поспешила подтвердить Камилла. — Я, кстати, хотела пожарить на ужин картошку, но тут… — Она вопросительно посмотрела на Грегори, ища у него поддержки.

— И тут, — продолжил он за нее, — зазвонил телефон.

— Да, — кивнула Камилла. — И я пошла снять трубку.

— Оказалось, что это меня, — сказал Грегори.

Они замолчали. Камилла подумала, что большей чуши она никогда не слышала ни от кого и что Сибил, с ее прозорливостью, наверняка догадалась, что отвлекло их от приготовления ужина.

— Понятно. У Мариам сегодня выходной. Теперь, раз я вернулась, могу пожарить картошку сама, — сказала Сибил, не став уточнять, почему, чтобы поднять телефонную трубку, этим двоим понадобилось подниматься в комнату Грегори.

— Так почему же тебе было стыдно и в чем кошмар? — ни с того ни с сего спросил Грегори у Камиллы, когда вечером следующего дня они сидели в беседке.

Камилла не сразу поняла, что Грегори имеет в виду.

— А, ты о том, что я вчера сказала?

— Ну да. У меня не было возможности поговорить с тобой вчера, — улыбнулся Грегори.

— Я сказала «кошмар», потому что никогда еще так не набрасывалась на мужчину.

— Ну надо же когда-нибудь начинать…

— Смотри, я ведь могу во вкус войти, — подмигнула ему Камилла. — Мало ли на свете симпатичных мужчин.

— Как тебе не стыдно, Камми, — укоризненно проговорил Грегори.

— Стыдно. Мне жутко стыдно. Я должна была еще месяц-другой поломаться для приличия, а я растаяла всего лишь от одного поцелуя.

— Ты и так ломалась слишком долго. По моим расчетам, ты должна была сдаться через неделю после нашего знакомства.

— Через неделю я готова была убить тебя, так ты надо мной издевался.

— Ты мне уже отомстила. Не представляешь, что я чувствовал, когда ты мне сказала, что уходишь с кем-то обедать.

— Ха! — сказала Камилла. — Мало я тебя помучила. Но, если серьезно, Грег, почему ты так ко мне относился?

— Я и сам не знаю. Прости, что был таким глупцом. Мне не легко привыкать к людям. А ты… Наверное, я сразу понял, что влюблюсь в тебя по уши, и решил сопротивляться до последнего.

— Весьма эффективный способ.

Грегори улыбнулся и притянул к себе Камиллу.

— Клянусь, что до конца жизни буду помнить о том, какой я осел. Как ты думаешь, это достаточное наказание для меня?

— Ну не знаю…

Грегори поцеловал ее.

— Скажи, что ты меня простила, Камми. Я правда раскаиваюсь, что так поступал с тобой. Никогда больше не хотел бы стать причиной твоих переживаний. Я не могу причинять тебе боль.

— Ах, Грег. Я простила. Но, — добавила Камилла, — если нечто подобное повторится, я буду жестоко мстить!

— Тебе не надоело работать у меня в секретаршах? — спросил Грегори.

— А что, ты хочешь предложить мне что-то другое?

— Ну, если бы ты захотела, то…

— Что? — заинтересовалась Камилла.

— Например, ты вполне могла бы стать моим младшим помощником.

— То бишь штатным психологом, — рассмеялась Камилла.

— Что-то вроде того.

— Я вполне могу стать твоим психологом и не уходя с должности секретарши.

— Боишься, что на твое место я возьму какую-нибудь смазливую девицу, которая составит тебе конкуренцию?

— Только попробуй!

Камилла вновь приступила к своим обычным обязанностям и отвлеклась только, когда увидела Ширли.

Как она мне надоела в последнее время! Просто нет сил! Кажется, куда ни глянь — всюду Ширли.

— В чем дело? — довольно грубо спросила Камилла.

— Мне нужно поговорить с Грегори.

Ширли выглядела несколько бледной и утомленной. Странно было видеть ее такой. Или это просто плохой макияж?

— Он занят, — сказала Камилла.

— Я понимаю. Но я принесла заявление об увольнении.

Камилла с удивлением уставилась на нее. Такого она не ожидала. Ширли Уэйт сдалась? Да не может этого быть! Что-то здесь не так.

— И тебе нужно лично поговорить с Грегори? — спросила Камилла.

— Да. — Ширли вздохнула и просительно сказала: — Камилла, не чини мне препятствий. Мне очень нужно с ним поговорить. Обещаю, что по моей инициативе — это в последний раз.

Камилла нажала на кнопку интеркома.

— Грегори, — произнесла она, — к тебе Ширли. — Камилла взглянула на свою соперницу. — Она жаждет поговорить с тобой.

— Я занят, Камми, — послышался сухой голос Грегори.

Камилла откашлялась.