Книга Богиня мщения - Джеки Коллинз

— Я же тебе говорила, — возмутилась Куки. — Еще вчера. И ты сказала…

— Я сказала, что не хочу его видеть, — перебила Макс. — В конце концов, это моя вечеринка. Ты что, забыла?

— Да ну тебя, — отмахнулась Куки. — Ты просто завидуешь, что я уже спала с мужчинами, а ты — нет.

— Ничего подобного, — сказала Макс, хотя на самом деле ее немного задевало, что для Куки секс был вещью простой и естественной. Как зубы почистить или что-то вроде этого. — И кстати, от тебя опять пахнет «травкой».

— Хочешь дернуть? — Куки полезла в сумочку.

— Я хочу! — Гарри метнулся вперед с жадным блеском в глазах.

Макс бросила на обоих испепеляющий взгляд.

— Нет, спасибо, — сказала она ледяным тоном. — И кстати, обойдемся без бармена. Пусть каждый сам себя обслуживает. Я сейчас съезжу в супермаркет и куплю с полтысячи одноразовых стаканчиков, которые потом можно будет просто выбросить.

Куки зевнула с безразличным видом.

— Как хочешь, — пробормотала она. — Это ведь твоя вечеринка.

— Ладно, хватит вам, — вмешался Гарри, чувствуя, что еще немного, и ссоры не миновать. — У нас еще полно дел. За работу!..

* * *

В конечном итоге ситуация с мексиканским наркоторговцем и ребенком-заложником разрешилась благополучно, и утром целый и невредимый Леон постучал в дверь кабинета Денвер. На протяжении нескольких недель он выслеживал мелкого «толкача», который распространял наркотики в одной из городских школ, и теперь был готов произвести арест. К Денвер он зашел посоветоваться, поскольку главной его целью был вовсе не торговец, а поставщик. Леон планировал задержать парня, заставить его разговориться, а потом отпустить, чтобы не спугнуть более крупную рыбу.

Денвер не возражала. Их общей целью был именно поставщик, которого нужно было брать на горячем, чтобы впоследствии в суде не возникло никаких заминок. Только в этом случае можно было гарантировать, что торговец надолго отправится в тюрьму. Денвер ждала этого с нетерпением, хотя и понимала, что торопиться не следует.

— Да, хотел спросить, как ты провела вчерашний вечер, — неожиданно сказал Леон, когда они закончили говорить о делах. — Где была, чем занималась?

— Да ничем, в общем-то, — ответила Денвер. — А ты?

— Я был на свидании — встречался с одной девушкой с Кубы. И представляешь, оказалось, что она обожает заниматься сексом в лифте собственного дома!

— Что-что? — удивилась Денвер.

Леон рассмеялся:

— Я поначалу не мог понять, откуда у нее это — ведь на Кубе не так уж много домов с лифтами, но потом понял, что Терри просто экстремалка. Ее заводит не секс, а чувство опасности: поймают — не поймают.

— Очаровательно. И что ты — согласился?

— За кого ты меня принимаешь? Конечно, я отказался, и тогда она меня отшила.

— Прямо так, сразу?

— Ну да. — Леон снова рассмеялся. — Терри обозвала меня трусливым дерьмом и всякими другими словами и велела убираться.

— И все только потому, что ты отказался заниматься сексом в лифте?

— А ты бы хотела, чтобы меня задержали за непристойное обнажение? — ухмыльнулся Леон. — И чтобы тебе выпало предъявлять мне обвинение в суде?

— Если такое случится, я попрошу суд быть снисходительным, — улыбнулась и Денвер.

— Ну уж нет, не дождешься.

Оба рассмеялись, потом Леон сказал:

— Ну а если серьезно, Ден, то мне очень нравится с тобой работать. Ты нисколько не хуже большинства парней.

— Правда? — спросила она. Комплимент пришелся ей по душе.

— Честное слово. Многие ребята так думают, а это, между прочим, дорогого стоит.

— Ну-у… Прямо даже не знаю, что и сказать…

— Можно ничего не говорить.

— Тогда не буду.

Леон кивнул.

— Да, вот еще что… — начал он. — В эти выходные мой партнер Фил и его жена устраивают барбекю. Ничего особенного, конечно, но многие ребята там будут, и я подумал — может быть, ты тоже захочешь пойти? Заодно познакомишься с командой…

— Я бы с удовольствием, — ответила Денвер, — но в эти выходные я лечу в Вегас с моим… бойфрендом. — Это последнее слово показалось ей не совсем уместным, но как еще можно назвать Бобби, она не знала. Кроме того, ей нужно было дать знать Леону, что она не свободна, хотя, как подозревала Денвер, он об этом уже догадался.

— В Вегас, вот как? Здорово! — Леон постарался скрыть свое разочарование. — Только знаешь, что я тебе скажу? Вы там с бойфрендом не теряйте го́ловы, а то не успеете глазом моргнуть, как вас уже обвенчает какой-нибудь двойник Элвиса, о’кей? В Вегасе это быстро делается — говорят, там на каждом углу стоят заведения для желающих заключить брак.

— Обещаю держать себя в руках, — согласилась Денвер.

— В таком случае, я думаю, можно тебя отпустить.

— Значит, разрешаешь? — снова засмеялась она.

— Благословляю. Поставь все деньги на счастливую семерку и без выигрыша не возвращайся.

— Слушаюсь, сэр.

Ее мобильник завибрировал. Звонил Бобби. Леон правильно оценил ситуацию и, кивнув, исчез.

— Где ты был вчера вечером? Я не слышала ни слова из того, что ты говорил! — сказала Денвер.

— Да так… Долго рассказывать, — уклончиво ответил Бобби, решив, что упоминать о стрип-клубе, пожалуй, не стоит. — Мои русские инвесторы затянули подписание договора, так что мне пришлось остаться в Вегасе.

— Бедняжка.

— В общем, на самолет я попал только утром. Сейчас я в Нью-Йорке, только что прилетел. — Последовала короткая пауза. — Как ты?

— Скучаю.

— Вот как?

— Скучаю по тебе.

— Приятно слышать.

— Когда ты вернешься?

— В Лос-Анджелесе я буду в четверг вечером, а в пятницу… Ты уже решила насчет Вегаса? Ну скажи «да»!.. Пожалуйста!

Денвер прикинула варианты. Ехать на съемочную площадку с Сэмом или идти на барбекю с Леоном ей совершенно не хотелось.

— Да, Бобби, — ответила она негромко.

— Ура! — радостно завопил он. — Я тебе еще позвоню. До встречи, Ден!

* * *

Включив компьютер, Фрэнки заглянул на пару сайтов, посвященных светской хронике — то есть собиравших самоновейшие сплетни и слухи, и с удовольствием обнаружил там снимки, на которых он и Куки были запечатлены вместе. Куки выглядела чертовски сексуально — совсем как молодая Джанет Джексон.

Подпись внизу гласила:

«Дочь знаменитого певца Джеральда М. восемнадцатилетняя Куки и ее новый бойфренд Фрэнки Романо встречаются в его клубе «Река».