Книга Роман в письмах. В 2 томах. Том 2. 1942-1950 - Иван Сергеевич Шмелев

№ 30.

515 …даже корочки сжевала!.. — 15 января 1946 г. И. С. Шмелев писал: «Весь твой сыр доел. Чудесный, Карташиха прошлый раз даже корку стравила, — до чего хорош!» (РГАЛИ. Ф. 1198. Оп. 3. Ед. хр. 38. Л. 35).

516 …от Г. Д. Гребенщикова… — Георгий Дмитриевич Гребенщиков (1882/83–1964), прозаик, публицист, драматург. Друг И. С. Шмелева. Автор рецензий на его произведения (Это было. Последние новости. 1923. 11 марта). Письма Г. Д. Гребенщикова к И. С. Шмелеву находятся в Российском Фонде Культуры (Фонд И. С. Шмелева. Свидетельство о дарении 1053). Эмигрировал в 1920 г., в 1924 г. переехал в США. Получив в конце 1930-х гг. звание профессора русской истории и литературы, Г. Д. Гребенщиков преподавал эти предметы в колледже Южной Флориды.

517 Мой литературный «крестник». — в статье «Как много в этом звуке…» Г. Д. Гребенщиков писал: «…Впервые я встретил Шмелева в Крыму, в то время там жил и Сергеев-Ценский, а поодаль в Алуште большой писатель Константин Тренев. Всех их трех я навещал, подтягивался возле них, т. к. я был молод и только выходил в люди» (Памяти И. С. Шмелева. Мюнхен, 1956. С. 58–59).

115

Ед. хр. 81. Л. 49, 50. Письмо, рук.

518…на Нюрнбергском процессе. — судебный процесс над группой руководителей нацистской партии и Вермахта в Международном военном трибунале (Нюрнберг, 20 ноября 1945 — 1 октября 1946). Суду были преданы: Г. Геринг, Р. Гесс, И. фон Риббентроп, В. Кейтель, Э. Кальтенбруннер, А. Розенберг и др. В ходе судебного заседания были рассмотрены многочисленные письменные показания и документальные доказательства.

519 … «Wesen und Eigenart der russischen Kultur». — имеются в виду следующие книги И. А. Ильина: Das verschollene Herz. Ein Buch stiller Betrachtungen. Berlin, 1943 (русский вариант книги под названием «Поющее сердце. Книга тихих созерцаний» был издан H. H. Ильиной в 1958 г. в Мюнхене); Die ewigen Grundlagen des Lebens. Zuerich, 1939 (русский вариант «Путь духовного обновления», букв. «Вечные основы жизни»); Wesen und Eigenart der russischen Kultur. Drei Betrachtungen. Zuerich, 1942 («Сущность и своеобразие русской культуры. Три соображения»).

520…о. Андрей… — имеется в виду о. Андрей Сергеенко.

116

Ед. хр. 38. Л. 54, 55. Письмо, машинопись.

521 …злым дураком-почтарем! — 25 февраля 1946 г. О. А. Бредиус-Субботина писала: «Сегодня отнесла на почту 1 фунт (больше нельзя) тебе того, что ты хотел. Не успела дойти до дому, как звонит почтарь: „что у Вас в посылке?“ — Коробочка. — „А что в коробочке?“ — Для чего это Вам, разве нельзя посылки посылать? — „А я не знаю… Что у Вас там?“ Меня взбесило, — этот почтарь во всем всегда был нахал и „с. с“. Я говорю: „там письма и рисунки“. Он, конечно, щупал и чувствует, что я не то посылаю. Свернул тогда на почтовые тарифы: с письмом или без оного. Любопытство и наглость. Он у меня с писем иностранных марки без спроса склеивает и такие ободранные конверты доставляет. И всегда безумно интересуется Парижем… кто там у меня… Даже однажды в 1942 г. предложил: „у Вас такая корреспонденция с Парижем, что я Вам отказываюсь всякий раз выписывать квитанции, вот Вам книга для заказных“. А когда мужу надо посылать бывало заказные для себя, то говорил: „у М-me есть… книга… впишите и Вы в нее для удобства…“». (РГАЛИ. Ф, 1198. Оп. 3. Ед. хр. 82. Л. 1).

522 «Бобок», «Кроткая», «Мальчик у Христа на елке» — рассказы Ф. М. Достоевского, первый — 1873 г., второй и третий — 1876 г.

523 «…не войдете в Царствие Небесное». — неточная евангельская цитата (Мф. 18, 3).

524 …с К. Леонтьевым… — Константин Николаевич Леонтьев (1831–1891) прозаик, литературный критик, публицист, философ. Последние годы жизни провел в Оптиной пустыни, где принял тайный постриг.

525 …бывший царский эмигрант… — личность не установлена.

526 «Православная Русь» и «Святая Русь». — статьи И. А. Ильина «Православная Русь. „Лето Господне“ Шмелева» (Возрождение. 1935. 18 апреля. № 3606) и «Святая Русь. „Богомолье“ Шмелева» (Возрождение. 1935. 2 мая. № 3620).

527 Блажени чистые сердцем… — Мф. 5, 8.

528 …почитываю… Феофана Затворника, письма… — вероятно «Письма о христианской жизни» (1862) или «Письма к разным лицам о предметах веры и жизни» (1882). И. С. Шмелев писал И. А. Ильину 12 января 1946 г.: «В час отдыха вбираю кое-что из славных писем Феофана-Затворника… и — внимаю, и… — нахожу своим!» (Ильин И. А. Собр. соч.: Переписка двух Иванов. Т. 2. С. 378).

529 французский герой… д-Г… не у дел… — имеется в виду Шарль де Голль (1890–1970), французский государственный, военный и политический деятель. После прихода к власти правительства Петена (16 июня 1940 г.) выехал в Лондон, где основал движение «Свободная Франция», примкнувшее к антигитлеровской коалиции. С ноября 1943 г. председатель Французского комитета национального освобождения. Сразу после окончания войны предпринял ряд мер, направленных на установление во Франции президентского режима правления. Столкнувшись с трудностями в осуществлении своих планов, в январе 1946 г. ушел с поста главы правительства.

530 …получишь окончательные «Пути» от Ивана Александровича. — И. С. Шмелев отправил И. А. Ильину 2 том «Путей небесных» двумя частями 7 и 12 февраля 1947 г. Об этом см.: Ильин И. А. Собр. соч.: Переписка двух Иванов. Т. 2. С. 381.

117

Ед. хр. 82. Л. 11, 12. Письмо, рук.

531 …от 18-го III. — письмо находится в РГАЛИ (Ф. 1198. Оп. 3. Ед. хр. 38. Л. 58, 59).

118

Ед. хр. 39. Л. 5, 6. Письмо, рук.

532 …в последнем письме, от 28.III. — имеется в виду письмо И. С. Шмелева от 27 марта 1946 (РГАЛИ. Ф. 1198. Оп. 3. Ед. хр. 39. Л. 1, 2).

119

Ед. хр. 82. Л. 19, 20. Письмо, рук.

533 …мой любимый праздник был… — т. е. Благовещенье, празднуемое 7 апреля.

534 …с помощью и Капеллы… — имеется в виду доктор ван Капеллен.

535 …твое письмо от 4-го. — письмо находится в РГАЛИ (Ф. 1198. Оп. 3. Ед. хр. 39. Л. 9, 10).

536 Ничего не хлопочи о Сереже… — И. С. Шмелев в письме от 4 апреля 1946 г. предлагал помочь С. А. Субботину в поисках работы во Франции (РГАЛИ. Ф. 1198. Оп. 3. Ед. хр. 39. Л. 9–11).

537 …ее приятельницы… — вероятно, речь идет о Ксении Львовне Первушиной, в семье которой останавливалась О. А. Бредиус-Субботина во время своего пребывания в Париже в 1946 г.

К сноске внизу страницы:

Ее дочь мы крестили. — Наталья Николаевна Первушина («Нюстрин»), дочь К. Л. и Н. В. Первушиных.

120

Ед. хр. 82. Л. 24. Открытка с изображением отеля в Утрехте, рук.

538 …пишу тотчас же, как сошла с поезда… — 19 апреля 1946 г. О. А. Бредиус-Субботина приехала в Париж и остановилась у К. Л. Первушиной. 22 апреля она получила телеграмму Арнольда Бредиуса с сообщением о смерти его отца и должна была вернуться в Голландию.

539 Сижу тут. — на открытке с видом отеля нарисована стрелка, указывающая часть ресторана.