Книга Звезды сошлись на Бали - Дэни Коллинз

— Джайя? — Он погладил маленького Зефироса по ножке и улыбнулся.

— Да, он мой.

Джайя подвела Тео к дивану и слегка нагнулась, чтобы отцу было удобнее на нее смотреть. Она начала медленно говорить на пенджаби про свадьбу, затем представила ему Тео как своего жениха, выпрямилась и встала рядом с ним. Тео притянул ее к себе, пока пожилой мужчина внимательно на них смотрел. Затем Тео на пенджаби попросил родителей Джайи благословить их брак. Джайя посмотрела на него с лучезарной улыбкой. Она гордилась им. Отец кивнул, и из ее глаз заструились слезы счастья. Она поцеловала отца в щеку, вернулась к Тео и обняла его так крепко, что ему стало трудно дышать. Не выпуская невесту из объятий, Тео взглянул на ее брата. В гостиной сохранялась напряженная атмосфера, но он постарался не обращать на это внимания.

— Я собираюсь позаботиться о ваших родителях. Вы можете уехать, конечно, но если вас интересуют условия, которые я могу предоставить, то вам лучше остаться. Джайя, — он приподнял за подбородок ее заплаканное лицо, — ты не познакомишь меня со своими родственниками?

Настал день свадьбы. Джайя боялась, что Тео сочтет церемонию чересчур вычурной. Конечно, это была не традиционная индийская свадьба — не хватало экзотических элементов. Почти двести гостей прибыли в отель, чтобы присутствовать на церемонии. Многочисленные двоюродные братья и сестры и со стороны жениха, и со стороны невесты заняли первые два этажа отеля. Бизнес-партнеры компании «Макрикоста» приехали со всех концов света. С Бали и из Марселя прилетели друзья Джайи. Последними в отеле появились Квентин и Байна. Тео поселил их рядом со своими родственниками, понимая, что с семьей Джайи им будет некомфортно.

Наступил душераздирающий момент, когда тетя Джайи, мать Сарайи, с распростертыми объятиями встретила Байну. Во время банкета на глазах у Джайи появились слезы, когда она вспомнила, как маленькая девочка прижималась к своей бабушке. Обе они еще не справились с болью утраты. Байна и так многое потеряла из-за разрыва Сарайи с семьей, но теперь, казалось, семейные связи начали потихоньку восстанавливаться. Сарайя была бы в восторге.

— Джайя, — прозвучал около ее уха голос. Тео обхватил ее за талию и заслонил своими сильными широкими плечами просторный банкетный зал. — С тобой все в порядке?

Она кивнула и улыбнулась сквозь слезы:

— Мне хотелось бы, чтобы Сарайя видела, какой счастливой ты делаешь меня. Ты вернул мне семью, Тео. Спасибо тебе большое.

— Я постарался, чтобы у тебя это было.

Улыбка его была нежной, отчего Джайя практически не почувствовала острую боль от осознания того, что Тео стремится окружить ее любовью близких, потому что сам не в состоянии дать ей это.

— А ты не ожидал всего этого, не так ли? — сказала она, имея в виду церемонию. Джайя была не уверена, что ему нравится свадьба, которую она организовала и в которой соединились две разные культуры. Тео осмотрелся. Стены зала были задрапированы красным шелком. С потолка свисали золотые бусы, словно солнечный дождь. Дети веселились, поочередно усаживаясь на напоминающие троны кресла жениха и невесты, стоящие под украшенной цветами традиционной аркой. Гости, кто в красочных сари, кто в шикарных вечерних платьях, танцевали и пробовали экзотические блюда, которые на подносах разносили официанты.

— Гостей, конечно, больше, чем мне хотелось бы, но я ни о чем не жалею. Все здесь безумно красиво. — Тео перевел взгляд на Джайю, и в его глазах вспыхнуло восхищение. — Особенно ты. Не знаю, почему никогда раньше я не представлял тебя в сари. Ты экзотична и прекрасна. У меня просто дух захватывает. — Он посмотрел на нитку жемчуга, украшающую ее волосы.

— Тебе, должно быть, кажется, что ты женился на незнакомке. — Джайя поправила легкий красный с золотом шарф, который слегка сполз с головы.

Тео обратил внимание на множество звенящих золотых, красных и цвета слоновой кости браслетов на ее запястьях. Джайя ощущала себя нагруженным мулом — столько на ней было тяжелых украшений.

Тео выглядел, как всегда, великолепно. На нем не было традиционного тюрбана или индийской одежды. Он был в дорогом белом костюме, а с его пояса свисал меч.

— Спасибо, что пригласила Адару и Роуан на церемонию нанесения рисунков хной, — поблагодарил Тео. — Узнав, что на ней могут присутствовать только родственники невесты, они были страшно расстроены.

— Они мои подруги. Конечно же я захотела их пригласить. — Честно говоря, Адара и Роуан очень быстро стали ей сестрами. — Они рассказывали тебе, что я с трудом выдержала, когда краску наносили мне на ступни?

Все присутствующие женщины заливались от смеха. Выяснилось, что Джайя боится щекотки. Приглашенному мастеру-художнику приходилось отвлекаться и работать над другими женщинами, чтобы Джайя могла отдохнуть и решиться на следующие несколько минут пытки.

— Они сказали, что где-то в узорах спрятаны мои инициалы. Не могу дождаться того момента, когда смогу это увидеть.

Низкий голос Тео пробудил ее страсть.

Джайя опустила голову, стыдясь, что жаждет остаться с ним наедине. Когда они оба будут обнажены. Прошло почти два года, и за это время многое изменилось — и ее тело, и ее чувства к Тео. Теперь они были несравненно сильнее. Если художник, наносивший узоры, прав и насыщенность их цвета говорит о силе любви, которую она испытывает к мужу, тогда узоры должны остаться яркими навечно.

Тео погладил чувствительную кожу у ее уха, наклонился и спросил:

— Когда мы сможем отсюда уйти?

И тут же ее пронзило желание.

Он провел губами по щеке Джайи, ее дыхание сбилось, и она не могла думать ни о чем, кроме слияния с ним.

— Ты просто меня убиваешь, — прошептал Тео. — Скажи мне. Еще час? Или больше?

Джайя потеряла дар речи. Она смогла только поднять голову, чтобы Тео увидел, насколько она беззащитна перед чувствами, которые он в ней вызывает. Она услышала тихий звон и поняла, что он исходит от нее. Все ее тело, покрытое золотыми украшениями, дрожало.

Выражение муки на лице Тео сменилось удовлетворением.

— Сейчас, — заявил он.

Джайя была полностью в его власти. Он взял ее за руку и пошел через зал. Но они не успели уйти. Перед ними вырос слегка растрепанный, со следами губной помады на щеке Димитрис.

— Эй, настала моя очередь потанцевать с невестой.

— Слишком поздно, — отрезал Тео и отмахнулся от брата. — Искупи свою вину тем, что придумай для наших гостей какую-нибудь подходящую причину нашего отсутствия. Мы уходим.

Димитрис хотел что-то сказать, но Тео потянул Джайю к выходу. Затем они пустились бежать, словно проказничающие школьники, и, задыхаясь и смеясь, ввалились в открытую кабину лифта.

Сильные порывы ветра чуть не сбили их с ног, пока они пересекали вертолетную площадку. Пилот, приветствуя их, поднес руку к козырьку фуражки и помог Джайе забраться в вертолет.