Книга Женщина с фотографии - Энни Уэст

И тут она услышал шепот Софи и грубый густой голос Деклана, они просто разговаривали.

Хлоя уже повернула назад — не хотела подслушивать их постельную беседу, как вдруг она снова услышала крик.

Это ведь кричал Деклан. Что происходит? Почему Софи ничего не предпринимает?

Зная, что пожалеет об этом, Хлоя повернула ручку и настежь распахнула дверь.

Комнату озарял серебряный лунный свет. Простыни на огромной кровати были помяты и скомканы, но вместо обнаженных тел Хлоя увидела распластавшегося по всей ширине кровати Деклана. Он вертел головой из стороны в сторону и кричал:

— Адриан!

Хлоя быстро вошла в комнату и закрыла за собой дверь.

— Нет, Адриан, нет! — кричал Деклан.

— Деклан, успокойся, все хорошо, — прошептала Хлоя.

Но Деклан не слышал ее, он поднял руку, будто пытался ухватиться за что-то.

— Нет! — протянул он. — Адриан, нет!

Хлоя присела на кровать и положила ладонь на горячий, обливающийся потом лоб.

— Все хорошо, Деклан, это просто сон.

Вдруг он схватил ее за руку и сел, но, увидев его лицо, Хлоя поняла, что он все еще не проснулся.

Деклан никогда бы не позволил предстать перед людьми в таком состоянии: слезы струились по его щекам, а тело содрогалось.

— Деклан, все уже позади, успокойся.

Хлоя вспомнила фотографию, которая стояла на его рабочем столе в кабинете. Деклану около двадцати и Адриан чуть моложе, в школьной форме, а в центре улыбающиеся родители.

Хлое очень понравился этот снимок. Она подсчитала, и выходило, что Чарльз и Майя Карстеарс умерли совсем скоро после того, как была сделана эта фотография. Наверное, это была их последняя совместная фотография. Хлоя как-то раз взяла ее в руки и посмотрела на нее поближе. Никогда еще она не видела Деклана таким беспечным, а Адриан с благоговением смотрел на своего брата.

А сейчас Деклан весь в горячем поту метался по постели и не мог очнуться от кошмара о своем брате.

Да, конечно, Хлоя знала, что он винил себя в том, что не смог спасти Адриана, но она и думать не думала, что вина настолько тяжела.

— Хлоя?

Она посмотрела на него, но глаза его все еще были закрыты. Он осклабил хватку, и дыхание его стало ровным.

— Дорогая моя Хлоя.

Деклан положил ее руку себе под щеку и лег на бок, точно маленький мальчик.

— Останься.

Убрать руку было нетрудно, но оставить его в таком состоянии, когда лицо его блестело от слез, а все тело все еще дрожало, она просто не могла.

— Пожалуйста, — едва слышно протянул Деклан.

Нет, она не могла уйти. Она легла на пол, рядом с кроватью, а Деклан все так и держал ее руку.

Сделав глубокий, уставший вдох, Хлоя прильнула головой к кровати. Нет, она не уйдет, не оставит его.

Глава 12

— Ты ужасно выглядишь, Деклан.

— Спасибо, Дэвид.

Деклан и чувствовал себя не лучше, чем выглядел. Вот уже несколько недель Хлоя была холодна и неприветлива с ним. А ему так не хватало ее искорки в глазах, бесконечной энергии ее тела! Черт возьми, он даже не мог спать по ночам.

— Ты должен это видеть, — сказал Дэвид.

Деклан потер руками уставшие глаза. Он несколько часов подряд просидел в кабинете, перебирая бумаги, хотел хоть как-то отвлечься от мыслей о Хлое, но это так и не сработало.

Ничего не помогало, он постоянно думал только о ней.

Он потерял сон с тех пор, как узнал, что женщина в которую он влюбился, была охотница за деньгами.

Хотя он все еще не терял надежду, что все это время заблуждался. Все указывало на ее вину, но сердцем он чувствовал иначе. Она была для него особенной, женщиной которой он доверился и в которую он верил, пока не узнал о их связи с Адрианом. Хотя как он мог слушать свое сердце, которое не подсказало ему, что его родной брат оказался в беде?!

— Деклан.

Он поднял голову: Дэвид стоял рядом с его рабочим столом и держал в руках бумажный пакет.

— Это только что доставили. Было отправлено за неделю до смерти Адриана.

Деклан потянулся, чтобы взять пакет, каждая мышца его тела напряглась.

— Он был у какого-то идиота в адвокатской конторе. Они не знали, что с ним делать после смерти Адриана. В конце концов решили отправить тебе.

Деклан вытащил небольшой белый конверт. Руки у него дрожали. Еще одна записка от его брата? Он даже боялся читать, что было внутри. Но конверт был подписан почерком Хлои — «Пожалуйста, верните обратным адресом мистеру Адриану Карстеарсу». Деклан потряс конверт и из него выпал тонкий листок бумаги.

Он прекрасно знал ее аккуратный, ровный почерк. Деклан с интересом рассматривал записи, которые она делала для него, пока они были в Карнии, он надеялся по почерку определить ее характер.

Что-то еще было в конверте. Деклан снова потряс его, и на его ладонь упал до боли знакомый ему предмет, отливавший зеленым блеском. Изумрудный браслет матери, украшенный огромным количеством бриллиантов и жемчуга. Это был самый дорогой предмет всей ее богатой коллекции.

— Деклан, с тобой все в порядке? Может, вызвать врача?

Деклан поднял голову:

— Все хорошо.

— Ты бледный как простыня. Опять заболела нога?

— Нет-нет, все в порядке, — соврал он. — Пойди собери мои вещи, я ничего не успеваю.

Деклан вертел в руках переливающийся всеми цветами радуги браслет.

Почему, если Хлоя хотела заполучить состояние Адриана, она вернула браслет стоимостью в несколько миллионов долларов?

Ему тут же стало плохо. Нет, сердце его не обманывало!

Хлоя шла, цокая каблучками по мраморному вестибюлю, она торопилась на поезд, идущий в горы. Целую неделю она не видела Теда.

Выйдя из дома, она увидел блестящую спортивную машину, припаркованную у тротуара. Хлоя остановилась в изумлении, не веря своим глазам. Облокотившись на капот перед ней стоял Деклан, уставившись на нее темными глазами. На нем была черная кожаная куртка и джинсы. Его шрам добавлял неописуемого мужского обаяния в его столь необычный образ.

Хлоя быстро заморгала и отвернулась. Когда же наконец ее тело перестанет наполняться теплым желанием при виде его?

— Подожди, Хлоя! — крикнул Деклан, ковыляя за ней.

Он убедил всех, что к нему не просто вернулось зрение, а что он полностью оправился, даже перестал хромать. Но когда Деклан оставался один, он вновь хромал на больную ногу.

— Чего ты хочешь, Деклан?