Книга Психоисторический кризис - Дональд Кингсбери

— Меня беспокоит оплата багажа. — Учитель поддел рукой толстый том. — Тебе не дали к ней шаблона для репликатора? Такую тяжелую штуковину легче делать заново каждый раз, когда читаешь, чем таскать взад-вперед по Галактике.

— Я не могу взять ее с собой? — Эрон насупился.

Капор повернул книгу и прочел заглавие: «Краткая история наших блистательных императоров от Камбала Первого до Дзанкатала Благочестивого». Потом поднял и покачал в руке, оценивая содержание с научной точки зрения.

— Ух ты, подошла бы, пожалуй, для утренней зарядки! — Он посмотрел на титульный лист. — Очень старая. — Понюхал его. — Точно старая, на целломете. Если я не ошибаюсь, Дзанкатал Вешатель жил еще лет за сто до Основателя. — Он многозначительно кивнул. — Да-да, не удивляйся, просто здесь, на окраинах Галактики, о его благочестии сложилось несколько другое мнение.

Откинувшись в кресле, наставник хлопнул ладонью по толстой тисненой обложке.

— Разумеется, ты можешь взять ее. Но только запомни одну вещь — этому приходится учиться каждому юному путешественнику по Галактике: доставка книги на Дальний Мир стоит гораздо дороже, чем сама книга. И еще одно: поскольку за багаж плачу я, сделай мне, пожалуйста, одно одолжение — прочти эту проклятую историю! И учти: она старая и входного порта для пама у нее нет, так что читать придется глазами, страницу за страницей. — Он рассмеялся. — Будешь знать, как покупать книги!

— Это не просто книга! — возмутился Эрон. — Здесь автоматика! — Он раскрыл заднюю обложку и развернул тонкую панель управления. — Вот индекс: жмешь кнопку и открываются нужные страницы, одна за другой. В тексте картинок нет, но сюда ты можешь вывести все, что захочешь. Вот, смотри! — На экране появилось анимированное изображение какого-то из императоров, благословляющего толпу на фоне парадного дворцового интерьера. — Классно! — восхитился он, разглядывая величественную архитектуру Светлого Разума, на фоне которой даже роскошная мебель выглядела игрушечной. — Неужели они так жили?

— Ты на текст смотри, на текст! — усмехнулся наставник.

Даже на мгновение не мог забыть о своих поучениях!

— Я уже прочитал кое-что! Ты об этом и не слыхивал! — обиженно воскликнул мальчик. — Ты тут недавно говорил, что Ульмат захватил Дайджин Смелый. А вот и нет! Это сделал его сын Арум, в царствование Дайджина Тихого. Налетел со своим флотом и поотрывал нам яйца, а потом вернулся на Светлый Разум и сделал то же самое с императором! Просто чтобы показать, кто в Галактике главный. Я, как только на это наткнулся, сразу книгу и купил. В архивах на Агандере такого не найдешь. Гляди!

Он торопливо раскрыл книгу в нужном месте, явно гордясь, что нашел что-то, чего не знает даже учитель.

Император Дайджин Тихий (5597—5671 г.э., правил в 5632—5641 г.э.)

…родился на борту линкора «Сантерно» от неизвестной императорской наложницы в разгар Персео-Карской наступательной кампании своего отца. Музыкант и ценитель живописи, младший и нелюбимый сын Дайджина Смелого, он был возведен на трон спустя считанные вахты после кончины отца уставшим от войн двором, который отчаянно спешил вернуться к политике всегалактического примирения и консолидации.

…по-видимому, ничего не знал о тайном аресте и казни шестерых своих сводных братьев во время приготовлений к коронации. Седьмой и самый предусмотрительный брат, Арум, популярный в армии командующий галактической армадой отца, отказался прибыть на Светлый Разум для участия в торжествах, сославшись на неотложные военные обязанности. Через два года, пережив три покушения на свою жизнь, Арум ответил на подлые происки двора, безупречно проведя блицкампанию по покорению созвездия Ульмат силами Восемнадцатого мобильного флота. Целью блестящей атаки было продемонстрировать кровожадным пацифистам двора, чем грозит вмешательство в его дела.

Дайджин Тихий правил неэффективно, постоянно пытаясь наладить отношения с братом. Наконец Арум, устав притворяться лояльным подданным властителя, которого презирал, прибыл на Светлый Разум во главе флота, публично кастрировал императора и отправил его в ссылку, открыто взяв, таким образом, дела империи в собственные руки.

Император Арум Спокойный (5591—5662 г.э., правил в 5641—5662 г.э.)

…питал слабость к своей гавани в Ульмате. Использовал ее в качестве главной базы флота и позднее основал там Орбитальный Военный Музей в честь своего отца. Его стихи, в особенности поэма «Ночи Агандера», пользовались большой популярностью при дворе… был отравлен своей матерью…

Эрон оторвался от книги. На его лице была задумчивая улыбка. Подумать только, императору была известна его родная планета!

— Наверное, Арум любил Агандер. Надо же, написал о нас стихи… но я так и не смог нигде найти их. Я искал! Странно, ведь все должно быть друг с другом связано, чтобы нужные данные всегда можно было найти!

Робот принес двум ученым гостям обед и терпеливо дожидался, пока они уберут со стола книгу, чтобы накрыть на стол. Мурек отщипнул кусочек копченой рыбы, скорее всего фризской — местная морская фауна так и не дошла в своей эволюции до столь высокоорганизованных форм.

— В Галактике сто квадрильонов человек и у каждого своя жизнь и своя история, а ты хочешь, чтобы все с начала времен было записано и снабжено ссылками, вплоть до пещерных рисунков Ласко. Тогда учить историю было бы слишком легко! — устало произнес он.

— Но должна же быть в биографии императора ссылка на его произведения!

— Если хочешь, я научу тебя нескольким хитростям, и ты в течение года сам разыщешь эти стихи.

— Как же ты любишь простое любопытство превращать в работу! Есть еще одна интересная вещь, которую искать легче. Император Арум основал где-то здесь, в Ульмате, военный музей. Корабли и все такое, в честь отца. Что с ним случилось? Неужели все это супероружие так и сгнило на орбите или сгорело?

Эрон легкомысленно задал этот вопрос, рассчитывая, что всезнающий наставник сразу ответит, но тут же пожалел, что открыл рот.

— Хорошая проблема для того, чтобы поупражнять мозги, — ответил Мурек.

Таким тоном он обычно давал задания.

Они должны были покинуть пределы созвездия Ульмат всего через десять вахт, и все это время Эрону пришлось заниматься сбором сведений о каком-то музее, которого к тому же давным-давно не существовало! Учитель дал ему длинный список совершенно бессмысленных поручений. Эрон еще мог понять, зачем нужны долгие поиски в архивах, хотя оборудование отеля было неудобным и явно устарело. Но… расспрашивать незнакомых людей? Бегать по лавкам флотских диковинок? Закачивать в пам музейные брошюры?

Но в конце концов он все-таки разузнал, что случилось с Орбитальным Военным Музеем. Во времена Междуцарствия образцы кораблей Дайджина Смелого, пережившие тысячелетия спокойного хранения, были захвачены пиратами и проданы местным военным диктаторам. Когда Эрон мрачно поведал об этом наставнику, тот отреагировал в своей суховатой манере.