Книга Мужчина и две женщины - Энн Мэйджер

— Все не так просто.

— Вот почему наши глаза похожи, — прошептал Даниель. — Все так говорят. У нас одинаковый цвет волос. Но я не такой высокий, как ты.

— Тебе всего пять лет, и ты еще подрастешь.

— Правда?! Я стану таким же большим, как ты?

— Может быть, даже выше. Но только если ты будешь есть суфле из шпината.

— Фу! — сморщился Даниель.

— Узнав о твоем существовании, я понял, что мы должны стать семьей. Твоя мама согласилась, и теперь мы вместе, — закончил Люк.

— И в этом весь секрет? — удивился мальчик.

— Да.

— А теперь я могу съесть шоколадный мусс?

— Ты был очень терпелив, поэтому, думаю, ты заслужил его.

— А я вырасту большим от шоколадного мусса?

— Не таким большим, как от шпината, — ответил Люк.

— Так нечестно! — Даниель спрыгнул с коленей отца, взглянул на маму и убежал.

— Кажется, все прошло хорошо, — подытожил довольный Люк.

— Я тоже так думаю, — чуть слышно пролепетала Кейтлин, не поднимая глаз.

— Чем же ты недовольна? — тихо спросил он.

— Просто я замерзла. Пойдем в дом.

— Как скажешь.

Почему она чувствует, что жизнь выходит из-под контроля? Почему она постоянно думает о Люке и Терезе? Почему ей проще поверить слухам?

— Сюрприз!

Кейтлин, предполагавшая провести вечер в узком кругу в доме Хасана, раскрыла рот от удивления. Она была одета в неподходящее для большого приема черное платье без рукавов, в котором была в день своей свадьбы. Декольте украшала нить жемчуга.

Кейтлин замешкалась в дверях, пока Люк не подтолкнул ее. Кто-то поднял бокал с шампанским и закричал:

— Время поздравлений!

— Тост! Хасан, тост в честь твоего сына и новобрачной!

У Кейтлин закружилась голова, и ей пришлось опереться на Люка. Хасан поспешил к ним.

Он что-то сказал по-арабски. Кейтлин решила, что это тост. После шейх осушил бокал и швырнул его в камин, разбив на сотни осколков. Гости последовали его примеру.

Заиграла музыка, толпа приглашенных радостно обступила Кейтлин и Люка. Наступило время поздравлений.

— Рады с вами познакомиться, — говорил каждый из гостей, пожимая ее руку.

Вскоре пальцы Кейтлин начали болеть. К счастью, разговор поддерживал, в основном, Люк, которого все знали.

— Мы были удивлены, услышав, что Раффи наконец-то женился.

— Чудесно, что Хасан устроил прием, и мы смогли с вами познакомиться.

— Мы и предположить не могли, что он когда-нибудь женится.

— У Раффи было много красивых женщин, — улыбнулся какой-то мужчина, — но вы — самая прекрасная.

— Надеюсь, — прошептала Кейтлин, всем сердцем желая, чтобы так оно и было.

— Я бы посоветовала держать ухо востро, — добавила жена незнакомца, — того и гляди уведут.

В конце концов после того, как ее познакомили со всеми гостями — родовитыми англичанами, кинозвездами, бизнесменами и их женами, — Люк оставил Кейтлин с Хасаном. Однако миниатюрная женщина с копной рыжих волос, похожая на птичку, тут же увела Хасана для важного разговора. Но Кейтлин недолго находилась в одиночестве. Улыбаясь и держась за руки, к ней подошли Нико и Регина, а затем появился Люк с тарелкой суши. Кейтлин сразу же повеселела. Если уж Регина смогла превратиться из простой женщины в принцессу и наладить отношения с царственной свекровью, то и она, наверное, сможет.

— А где же Даниель? — спросила Регина.

— Он остался с няней.

Они обсудили Глорию и ее проказы. Неожиданно в зале появилась прелестная блондинка. Гости в удивлении замерли. Люк, стоящий рядом с женой, напрягся.

— О нет, — прошептала Регина, дергая Нико за руку. — Это же Тереза. Что она тут делает?

Незнакомка уставилась на Люка, затем перевела горящий взгляд на его жену. Кейтлин показалось, что, кроме них троих, в зале никого нет. Девушка была поразительно красива, в ее фиалковых глазах читались печаль и скорбь. Кейтлин испытала и ревность, и сострадание, когда девушка сделала робкий шаг к Люку, а затем развернулась и бросилась к двери.

— Прости, — прошептал Люк и побежал за Терезой.

Мгновение — и дверь за ними закрылась.

— Бедная девочка, — вздохнула какая-то женщина, стоящая рядом. — Все знают, что Люк ее по-настоящему любит.

Боль ледяной стрелой пронзила сердце Кейтлин, и стало трудно дышать.

— Зачем ты так говоришь, когда он женился на Кейтлин? — спросил ее спутник.

— Тереза такая милая, они стали бы красивой парой. У нее очень хорошая семья, к тому же Люк купил поместье, предназначавшееся для них.

— Ну, нельзя верить всему, что пишут газеты.

— Тренер лошадей из Техаса и наш Люк не могут иметь ничего общего. К тому же у нее ужасный акцент.

Кейтлин вскинула голову и попыталась сделать вид, что ничего не слышала.

— Пусть тебя не беспокоит, что говорят люди. Тереза явилась без приглашения, чтобы привлечь внимание Люка, — мягко произнесла Регина. — Иногда красивым юным девушкам сложно осознать, что отношения закончились.

Кейтлин молча кивнула. Она слишком хорошо понимала боль Терезы. В свое время она не сомневалась в любви Люка. А он сбежал, даже не попрощавшись.

Не прошло и пяти минут, как в дверях показался Люк. Он был бледен и напряжен, но, поймав взгляд Кейтлин, решительно направился к ней.

— Прости, пожалуйста, — прошептал он ей на ухо.

Кейтлин отстранилась.

— Все хорошо, — бросила она.

Люк взял ее руку и поднес к своим губам:

— Я думаю, Тереза скоро успокоится.

Кейтлин закусила губу. Интересно, а что чувствует Люк?

Вечер был испорчен. По крайней мере для Кейтлин. Позже она услышала обрывки разговора, которые разорвали ее сердце на мелкие кусочки:

— Я слышал, он женился на ней в Вегасе. Будь уверена, его свадьба с Терезой могла бы стать событием первой величины.

Значит, эти люди, его друзья и знакомые, считают, что Тереза больше подходит ему.

По дороге домой Люк пытался поговорить с Кейтлин, но она отвернулась к окну. В постели он обнял жену, однако она оттолкнула его:

— У меня болит голова.

— Это избитый трюк, — заметил Люк.

— Пожалуйста, оставь меня одну, — взмолилась молодая женщина.

— Ты огорчена из-за Терезы?

— Нет, — солгала Кейтлин.

— Давай поговорим.