Книга Украденное волшебство и прочие злоключения - Аннетт Мари

из моего горла, я откинул голову. Мне нужны были обезболивающие и горячая ванна.

От стука я приоткрыл глаза, увидел, что Линна сидела за компьютером, склонилась к монитору.

— Что ты делаешь? — спросил я.

— Здороваюсь с кротом.

Я заерзал на мягких подушках, повернулся в ее сторону.

— Думаешь, он ответит?

— Почему нет?

Я взглянул на телефон, понял, что было почти восемь.

— Потому что он вряд ли уже на работе. Наверное, он зарылся в нору с бокалом вина. Или что там пьют кроты.

Линна закатила глаза.

— Уверена, что наш крот использует не компьютер МП для своего…

— Рытья?

— Ага.

Я пожал плечами.

— Стоит попробовать.

Линна повторила тот же процесс, что был в прошлый раз, начав с флешки, а потом застучала по клавиатуре. Она отклонилась и ждала, а я взял пульт и включил телевизор. Я пролистал список фильмов, но толком ничего не привлекло меня.

Да, безумие. Кит Моррис, эксперт по фильмам из Университета Хобби, не мог выбрать следующий фильм. Я миновал «Смерть на похоронах», «Семь психопатов» и «Фарго», меня не интересовали два часа мрака об убийстве, трупах и кровопролитии. Где были фильмы для моментов, когда ощущал себя как эскимо, которое недавно растаяло в жестоком цикле сушки в барабане? Или фильмы, когда ты хотел задушить врага веревкой для белья? У нас был план борьбы с Созэ, и было физически больно сидеть и ждать.

Или, может, мне было просто физически больно. Вполне возможно.

Наконец, я выбрал классику 1973-го — «Аферу», которая не подходила моему настроению, но мысль о команде Пола Ньюмана и Роберта Редфорда, которые мстят жестокому боссу мафии, почему-то привлекла меня. Лучше, чем листать список следующий час. Я поправил подушку под правой рукой, а потом вытянул ноющие ноги со стоном.

Линна встала из-за стола. Пока Редфорд терял кучу наличных в рулетке, я слушал, как она шумела на кухне. Холодильник открылся и закрылся. Через миг она прошла в гостиную и протянула мне стакан холодной воды и две белые таблетки — обезболивающее.

— Спасибо, — сказал я, удивленный и благодарный. Я бросил таблетки в рот и выпил половину воды парой глотков.

Она прошла к столу. Я ожидал, что она сядет в стул на колесиках, но она поправила монитор. С дивана было видно зеленый текст «Ожидание…», она подошла и села рядом со мной.

В отличие от прошлой ночи, она села на среднюю подушку, которая была ближе ко мне. Воспоминание о том, как она обнимала меня в пивзаводе, вернулось в мою голову, и я перевел взгляд на экран, где Редфорда был тот самый босс мафии.

Я пытался поглядывать на монитор, ждать, когда крот войдет, но боль и усталость давили на меня. Мой подбородок опустился, глаза слипались.

— Кит?

Теплая нежная ладонь похлопала меня по щеке. Я поднял подбородок с груди, увидел склонившуюся ко мне Линну, она тревожно хмурилась.

— Ты же не ударялся головой?

— А? — о, она проверяла, не было ли у меня сотрясения. — О, нет. Не ударялся. Мозг в порядке.

Я слышал свои уставшие слова и не мог убедить даже себя, что мое серое вещество не расплескалось в голове.

— Уверен? — она осторожно коснулась пальцами моего черепа, перебрала мои волосы, пока искала раны.

Мои глаза закрылись сами, волна расслабления пронеслась по мне. Ох, это было приятно. Я хотел, чтобы она перебирала мои волосы все время, пока вселенная не умрет.

— Кит?

— Хм?

— Ты в порядке?

— Все хорошо, — я говорил невнятно, не открывая глаза. — Просто устал.

— Ладно.

Ее ладони пропали с меня, но мое разочарование перебил ее вес, прильнувший к моему боку. Она прислонилась ко мне, была так близко, что я ощущал слабый цветочный запах ее волос.

Я не открывал глаза, ведь то, что они были закрыты, могло привести к такой близости. Она чуть заерзала, устраиваясь удобнее, и тихо выдохнула. Я мог выделить в том выдохе эмоции, но лишь догадывался. О чем бы она ни думала, все было заперто за ее ментальными стенами крепости.

Может, я слишком устал, чтобы переживать из-за отказа, а, может, было проще с закрытыми глазами, но я нашел ее руку, скользнул по ней ладонью и переплел пальцы с ее. Ее пальцы крепко сжали мои, и я тихо выдохнул.

Через мгновения я погрузился в беспокойный сон.

— Он тут!

Вопль Линны и резкое движение вытянули меня из снов. Мои глаза открылись, мой левый бок был холодным без ее тепла. На экране шла игра в покер в поезде. Я проспал полчаса.

Линна села за стол, ее пальцы уже быстро стучали по клавиатуре. Я поднялся сонно с дивана и подошел к ней, склонился над ее плечом — наши места поменялись с прошлого раза, когда мы связывались с кротом. Зеленый текст сиял на черном экране.

>БОБЕР ВОШЕЛ В ЧАТ.

>БОБЕР: КТО ЭТО?

>ВЫ: ЛЕПЕСТОК РОЗЫ.

— Что у них с грызунами? — сказала Линна, готовая печатать, ждущая ответ.

— Это же крот, — ответил я. — Это сочетается с грызунами.

>БОБЕР: НАДЕЮСЬ, НОВЫХ ПРОБЛЕМ НЕ ВОЗНИКЛО.

>ВЫ: МНЕ НУЖНО БОЛЬШЕ ИНФЫ.

>БОБЕР: Я ДАЛ ВСЕ.

>ВЫ: ДРУГОЕ ДЕЛО.

>БОБЕР: КАКОЕ?

Линна помедлила, взглянула на меня.

— Я не знаю номер дела. Как его описать?

Я склонился и напечатал:

>ВЫ: АГЕНТ ВИНЬО БЫЛА ГЛАВНЫМ СЛЕДОВАТЕЛЕМ.

>БОБЕР: У АГЕНТОВ МНОГО ДЕЛ. И ВИНЬО ЗА РЕШЕТКОЙ.

>ВЫ: МНЕ НУЖНО ПЛАТИТЬ ЗА ЭТИ КРУПИЦЫ?

>БОБЕР: ЭТО БЕСПЛАТНО.

Линна отодвинула мои руки от клавиатуры, но шлепнула сильнее, чем нужно, и из-за того, что я склонялся над ней, я практически врезался лицом в клавиатуру.

Я умудрился сохранить лицо, но при этом неуклюже проехал пальцами по клавишам.

>ВЫ: 2Q43WESRDYFUVGHB;/LM.

>БОБЕР: ЧТО?

Линна посмотрела на меня большими глазами — смесь раздражения и страха.

— Что теперь сказать?

— У тебя власть над клавиатурой, — ответил я, отходя. — Разговор твой.

Ее ладони замерли над клавишами на миг, а потом она ввела ответ.

>ВЫ: ПРОСТИ. КОТ ПРОБЕЖАЛ ПО СТОЛУ.

— Неплохо, — фыркнул я, вызвав недовольный взгляд напарницы.

>БОБЕР: У МЕНЯ НЕТ ВРЕМЕНИ НА ЭТО. ДАВАЙ ДЕТАЛИ, ИЛИ Я УХОЖУ.

>ВЫ: НЕЗАКОННЫЕ ЗАКАЗЫ. МНЕ НУЖНО ВСЕ, ЧТО БЫЛО У АГЕНТА ВИНЬО В ЭТОМ ДЕЛЕ.

Курсор мигал, мы ждали ответа.

— Думаешь, кот его отпугнул? — поинтересовался я. — Все-таки грызуны боятся кошачьих всюду.

Она задумчиво поджала губы.

— Те файлы хорошо защищены. Может, крот не знает, найдет ли к ним доступ.

Через пару секунд пришел ответ:

>БОБЕР: 3K. УРНА ВОЗЛЕ РЕМОНТА КОМПЬЮТЕРОВ НА БРОДВЕЙ И КИПАРИС В 23.00. ПРИШЛИ СООБЩЕНИЕ, КОГДА ОСТАВИШЬ ИХ