Книга Похищенные - Селия Томсон

...
"Игорь сказал, что я должна сходить в « поход »;Что это значит? " -спросила она, сделав ход пешкой.

"Поход? Я не имею не малейшего представления о чемречь."

Сергей моргнул на нее удивительно невинными глазами.

В своих эмоциях и движениях, он порой сильно напоминалребенка, может быть, причиной этому было то, что он в свои сорок лет живет безжены и детей.

"О! Он имел в виду охоту.

Ах, какой же Игорь - умный.

Я думаю, что они, как раз организуют одну в эту субботу.

Знаешь ли ты что-нибудь об охоте диких кошек - рысей,гепардов? Домашних животных? "
Хлоя не знала к чему это все, поэтому она покачала головой.

Сергей встал, обошел стол и сел на его край, глядя на неесерьезно, приняв выражение отца, который собрался читать дочери важные лекции.

Хлое было скучно, поэтому это было своего рода прекрасноеновое чувство.

"Люди в Орегоне и в других местах выставляют дикихкошек на продажу.

Некоторые держат великих животных в качестве домашних,например, рысей, если их разводить и растить должным образом, они будут любитьтебя, как члена семьи.

Но как бы нежно и хорошо послушные кошки себя не вели, внезависимо от того, насколько регулярно их кормят кошачьем кормом - где-то одинраз месяц хорошие заводчики кидают им живую курицу в лапки и происходит то, чтопроисходит."

Хлоя почувствовала растущую тошноту, как только представилаперья, кровь и крики.

"Они должны делать это, Хлоя," - сказал он мягко:"ты не можешь полностью отказываться от своей истинной кошачьей природы.

Им нужно охотиться, они должны играть со своей добычей, иони должны убивать.

мы не разные

Мы всегда были охотниками

Кочевниками.

Мы никогда не растили нашу пищу; мы следовали за ними вдикой природе.

Если ты чувствуешь беспокойство и ощущаешь себя в ловушке,если у тебя есть желание бегать в ночное время, участвовать в погони - тоследует просто поддаться этому желанию.

Мы не можем жить свободно, как привыкли, потому что мир сталцивилизованным и земля стала огороженной, но несмотря на это мы должныподчиняться древним инстинктам."

Хлоя вдруг поняла часть убеждений Десятого Клинка.

Майя, сошедший с ума от желания охотиться, в городе или внаселенном пункте, вероятно, был опасен.

Она решила оставить эту мысль при себе, так как онаподозревала, что Сергей не хотел бы, чтобы с ним поделились этим выводом.

"Таким образом, мы делаем это каждый месяц? Ходим наохоту? "
Сергей рассмеялся.

"Не каждый месяц, Хлоя.

Это не имеет ничего общего с луной, или с вашими женскимиднями, или часовым механизмом.

Иногда это просто ... пришло время ."

* * *

Пришло время.

Хлоя думала об этом, пока ждала Ford Explorer.

Были сумерки, и они стояли на вершине холма, где-то рядом сMuir Woods.

Это был крутой холм, свежий и остроконечный, но не такой,как в старом сборнике рассказов.

Яркая звезда сияла на юге страны, хотя Хлоя знала, что тамюг, она не могла утверждать этого.

Внизу, земля побежала круто вниз к чаше леса и маленькимхолмам с кустарниками, казалось в долине живописно лежал снег.

Но вместо хлопьев снега, темнота собралась на дне.

Около полудюжины Майя были там, они говорили вполголоса.

Все они были женщинами.

Ольга и Валерия были там вместе с тремя незнакомымиженщинами, она знала, что одна из них - это Симона, танцовщица, которая такжежила в особняке.

Хлоя никогда не видела ее в залах дома.

Большинство женщин, казалось, были тридцатилетними.

Все они были красивы.

Все они были с высокими скулами и с густыми, блестящимиволосами, и даже с разными глазами, цветом волос и формой тела, легко можнобыло увидеть расовое сходство, которое искала Хлоя.

Они имели что-то общее в том, как двигались, не как вселюди: стоя в основном на своих пальцах и передвигаясь с небрежнойаккуратностью, которая напоминала хореографию балерины.

Черноглазая женщина, которую Хлоя не знала, начала вечер спения, странного гимна на иностранном языке, который начался с небольшогошепота и перерос в умоляющие крики.

Голос у нее был хороший, но только временами он терялся наветру - и от этого он становился жутким.

Хлоя услышала имя Сехмет один или два раза, но по какомуповоду не поняла.

После они замолчали.

"Я чувствую запах!" - одна из них зашипела.

У нее были желтые глаза, оранжевые волосы, круглое лицо, онабыла похожа на Сергея, но хладнокровная с высоким лбом и шеей, которое легкоможно было увидеть на обложке модного журнала.

Она была одета в майку и имела татуировку в виде леопарда наверхней части плеча.

Все они подняли голову, нюхая воздух.

Хлоя поступила также, и когда слабый ветер изменил направление,она почувствовала его: мускусный запах, который, как она думала, принадлежалтравоядным животным, хотя она не была уверена, что чувствовала этот запахраньше.

Олень.

Они собирались бежать в долину к оленю.

Рыжая, которая первой учуяла запах, показала, а остальныепобежали вслед за направлением ее пальца.

Хлоя остановилась, думая о нападении пумы на бегуна, из-закоторого всего за несколько недель до этого она и Брайан спорили.

Он настаивал, что лев должен быть уничтожен за то, что напална человека, а она внушала, что люди несправедливы, переселяются в средуобитания львов и уничтожают ее.

Сейчас она спрашивала себя, что если лев нападает на всех.

Воздух защекотал ее нос снова: олень был далеко.

Добыча далеко.

Она побежала.

Ее спутников изредка было видно: когда они спускались свершины холма и на краю леса, Майя выскакивали и прятались в тени, не теряя извида запах оленя, но не попадаясь ни к кому и ни чему, кто может наблюдать, вполе зрение.

Облака мчались по небу так быстро, как и охотники под ними.

Они двигались в лунном свете, и тени разошлись всего занесколько секунд: кусты и деревья из серого перешли в фиолетово-белый исеребристо-зеленый, затем все исчезло в туманном занавесе.