Книга Ангел над бездной - Наташа Шторм

Я всё ещё колебалась.

— Я понимаю тебя, дочка. Тебе страшно. Многие девушки отказались свидетельствовать против садистов. Но пойми, если мы не получим достаточно улик, извращенцы останутся на свободе.

— Я всё понимаю, но одно дело, если бы они были за решёткой…

— Если ты согласишься, то попадёшь в программу защиты свидетелей. У тебя будут новые документы, тебя отправят в безопасное место.

— В безопасное? Да на земле просто нет такого места, где я буду чувствовать себя в безопасности.

Детектив закурил.

— У тебя есть родственники?

— Да, в Испании, но к ним я не вернусь.

— А тут, в Англии?

— Никого.

Я вспомнила Кристофера, но тут же прогнала воспоминания, которые причиняли мне невыносимую боль.

— Как ты посмотришь на то, чтобы уехать в Америку? Там тебя будут искать в самую последнюю очередь. Нью-Йорк! А? Решайся.

— Мне всё равно. Единственное, чего я хочу, так это получить развод. Такое возможно?

— Думаю, да.

— Тогда я согласна.

Мартин Лойс служил в полицейском департаменте Нью-Йорка. По иронии судьбы именно он тринадцать лет назад брал проклятого Эль-Драгона. Мы стояли на маленьком семейном кладбище у могил моих родителей. Я хотела остаться в своём поместье, но не могла. Сейчас тут было опасно.

— Я обязательно вернусь домой. Вот только поквитаюсь с теми, кто разрушил нашу семью, и тут же вернусь. ― Я положила на гробницы по две алые розы. ― Теперь я готова, Лойс.

Мы ехали по центру Лондона. Я блуждала по бескрайним просторам интернета. Боже! Сколько времени я была лишена простых человеческих радостей! Пальцы сами набрали «книжные издательства Англии». Вычислить то, которое принадлежало Крису, было делом одной минуты. «Глобал». Специализация ― выпуск научной, учебной и художественной литературы. Владелец ― Кристофер Джонотан Донован. А вот и адрес.

— Мартин, мы сможем заехать вот сюда, на минуточку?

Лойс посмотрел на экран моего навороченного телефона.

— Запросто. Но только на минуточку. Иначе на самолёт опоздаем.

Он припарковал машину в проулке.

— Иди, куда тебе надо, только быстро.

Я выбежала на центральный проспект. От здания издательства меня отделяла узкая улица с односторонним движением. Я остановилась в нерешительности. Зачем всё это мне понадобилось? Я же обещала себе никогда не встречаться с Крисом? Что я скажу ему? Неужели я так привыкла к боли, что теперь подсознательно хотела доставить её себе собственным поведением? Я долго стояла, гипнотизируя входную дверь через оживлённую улицу. По тротуару спешили люди, но моё внимание привлекла молодая женщина с ребёнком. Я пригляделась. Да. Эта была жена или любовница Кристофера. Я видела на фотокарточке именно её. Дверь открылась, и на улицу вышел Донован собственной персоной. Моё сердце застучало так, что грудная клетка была готова разорваться. На лбу выступили капельки пота. Кристофер подошёл к женщине, обнял её и поцеловал в макушку. Потом поднял на руки малыша и пошёл к светофору.

«Дождалась? Теперь ты всё увидела собственными глазами. Больно, Эва? Чертовски!» Я была согласна пережить неделю рабства, но только не видеть любимого мужчину рядом с прелестной незнакомкой. Не знаю, сколько бы ещё я так стояла, но тут взгляд Донована упал на меня. Мужчина передал малыша спутнице и кинулся через проезжую часть. Нет, это было уже слишком. Я не могла оказаться с ним рядом. Я бы просто умерла. Резко развернувшись, я побежала в проулок.

— Мартин, поехали! Быстро.

Детектив завёл мотор.

— С тобой всё в порядке?

— Не всё, но я справлюсь.

Глава 18

― Ты можешь пожить у меня, Эва, ― Мартин широко распахнул дверь, ― пока департамент не определится с твоим жильём.

Квартира-студия, огромное пространство с выделенной кухней, спальней и удобствами.

Лойс выставил на стол пластиковые пакеты с замороженной едой.

— Сейчас что-нибудь приготовим, и на боковую.

Перелёт утомил нас обоих. Я села за стол и потянулась к банке с шипучкой.

— И что я буду делать?

Лойс широко улыбнулся.

— Если останешься ― наведёшь порядок в моей холостяцкой берлоге. Я тут практически не живу. Всё время в участке.

Да, работы вокруг меня был непочатый край. Огромная квартира требовала женской руки.

— Почему ты не женат?

Мартин тяжело вздохнул.

— Я не смог жениться. В моей жизни была женщина, которую я очень любил. Но… так сложилось.

Я посмотрела на фотокарточки. Сотня, не меньше. Большие и маленькие, огромные, как портреты, эти изображения были, пожалуй, единственным украшением квартиры. Молодая темнокожая женщина улыбалась со всех. Высокая, статная, с пышной грудью и тонкой талией, она была так хороша, что я едва смогла отвести взгляд.

— Это она?

— Да. Даяна.

— Она умерла?

Лойс сверкнул глазами.

— Бог с тобой. Я надеюсь, она жива и счастлива.

Я устроилась поудобнее.

— Рассказывай. Я умею слушать.

Мартин вздохнул.

— А что рассказывать? Двадцать лет назад я получил ранение, очень неприятное. Словом, я уже не мог дать ей ни детей, ни любви, ни простых семейных радостей. Я порвал наши отношения перед свадьбой. Даяна улетела в Бразилию. Больше я её не видел.

— Что? Ты даже не поговорил с ней, не дал возможности самой принять решение?

Лойс поднял брови.

— Я хотел, чтобы она стала счастливой, вышла замуж за нормального мужчину, родила ребёнка. Я её сильно любил и не мог позволить жить с инвалидом.

— Но это неправильно.

— Возможно, но… что теперь об этом говорить? Двадцать лет прошло.

— И как ты справился?

Мартин бросил в микроволновку несколько пакетов.

— Сначала пил, а потом с головой ушёл в работу. Знаешь, наверное, работа и спасла меня.

— Тебе нравится быть полицейским?

— Нравится? Это моя жизнь.

Чудо-печь пискнула и замигала разноцветными лампочками.

— Ужин готов, Эва. Приступим?

Мы живо расправились с цыплёнком и зелёной фасолью. На сытый желудок думалось легче.

— Мартин, я тоже хочу работать в полиции. Это возможно?

Детектив задумался.

— Теоретически да.

— А практически?