Книга Расплата будет жаркой - Мейси Ейтс

У Рокко скрутило живот. Он изнывал от чувства вины.

– Ты узнал бы об этом из новостей? – спросила она. – Как мило.

Дверь в спальню открылась, и голос Чарити стал тише.

Рокко перевернулся на бок и встал. Затем он пробрался к двери, сохраняя молчание. Она оставила дверь приоткрытой, и он в полной мере воспользовался этим, чтобы послушать, о чем она говорит.

– Ты должен вернуть деньги, – произнесла Чарити.

У Рокко перехватило дыхание. Если ее отец вернет деньги, у Рокко будет меньше возможности воздействовать на Чарити.

Конечно, юридически он по-прежнему сможет предъявить ей претензии, но цель в том, чтобы вернуть свое имущество. По крайней мере, такова была цель Рокко в самом начале. И Чарити знала об этом.

Достаточно того, что Рокко не отправил ее в тюрьму. И он не сделает этого сейчас. Он будет защищать ее, несмотря ни на что. Но если она поймет, что у него нет средств, чтобы ее удерживать, она, вероятно, уйдет от него. А это недопустимо.

– Он знает. Он знает, кто я. – Пауза. – Сейчас я с ним. – Снова пауза. – Не твое дело, что я делаю рядом с ним.

Рокко предположил, что ее отец снова заговорил.

– Да, я сплю с ним. Но это не твое дело. – Она сделала несколько шагов. – Его шлюха? Как это мило с твоей стороны! А ты вор. И ты в самом деле решил учить меня морали? Верни деньги. Потому что я не смогу защитить тебя от него. Он сделает то, что захочет. Я не могу его контролировать.

Чарити, должно быть, отключила телефон, потому что через мгновение она опустила руку вдоль туловища и резко выругалась шепотом.

Рокко отошел от двери и вернулся в постель, ожидая прихода Чарити.

– Кто звонил? – спросил он, выжидая, что она скажет.

– Никто, – ответила она, ложась в постель рядом с ним.

От разочарования у Рокко сдавило горло. Он не понимал, почему так отреагировал.

Может быть, его разочаровало то, что у Чарити не было никаких причин скрывать от него телефонный звонок. Но ведь она может просто ему не доверять.

– Ошиблись номером? – спросил он.

– Да… Нет, – резко ответила она, отодвигаясь на свою половину кровати. – Это был мой отец. Прости, что я солгала тебе.

У Рокко полегчало на душе.

– Я знаю. Я подслушивал твой разговор, – произнес он. – Чтобы быть честным с тобой, я должен тоже тебе признаться.

– Ой. Ты собирался терпеть мою ложь?

– Да.

– Он ничего мне не сказал. Он хотел выяснить, что ты узнал. И я сообщила ему, что тебе обо всем известно. Он говорит, будто у него больше нет денег. Я уверена, ты понял по моему тону, что он совсем не раскаивается, бросив меня на произвол судьбы. Более того, он даже обзывал меня.

– Ты не моя шлюха, – гневно произнес Рокко. – И я сожалею, если когда-то ассоциировал это слово с тобой. Прости, что называл тебя так. Я злился и пытался сделать тебе больно. И я знал, что мои слова обидят тебя, особенно после того, что я сделал. – Рокко помолчал, потом прибавил: – Я знаю, каково это оказаться в невыгодном положении. Поставив тебя в такое положение, когда ты была вынуждена торговать своим телом ради своей свободы, я поступил бессовестно. Хотя я честно признаюсь, что очень долгие годы я не вспоминал о совести. Но я не предполагал, что стану одним из тех, кто воспользуется бедственным положением женщины.

– Спасибо, – сказала Чарити, утыкаясь лицом в его плечо. – Спасибо.

Рокко было стыдно. И он сожалел о том, как начались его отношения с Чарити. Но все же ему нравилось, как эти отношения складываются теперь. И он не позволит Чарити уйти от него. Подобная ситуация просто невозможна.

– Я не уверен, что заслуживаю благодарность, – произнес он.

– Ну, ты был не прав. И ты вел себя как настоящее чудовище. И иногда ты по-прежнему так себя ведешь. Но я тоже не ангел. Я обокрала тебя. И я тебе соврала. Я притворялась невинной, чтобы тебя разжалобить. А потом, когда мы пошли в твой номер в отеле, я забыла обо всем. Как только ты меня поцеловал, я сразу тебя захотела и больше ни о чем не думала. Ты ни к чему меня не принуждал, не забывай об этом.

– Я никогда не устану это слушать. – Он приглушенно и нерадостно рассмеялся. – Судя по твоим словам, у меня ужасный характер.

– Мы это уже обсудили. Ни ты, ни я не были идеальны, когда мы впервые встретились.

– Я не согласен, – сказал Рокко. – Ты очень сильная женщина. Ты совершала дурные поступки, но, по-моему, ты всегда была волевой натурой. Ты пережила тяжелое детство…

– Я признаю, что мне не всегда было легко и весело. Но через трудные испытания проходят многие люди, и они в конечном счете не становятся преступниками.

– И многие люди возвращают себе украденные у них деньги, не укладывая вора в постель.

– Я не смогу вернуть тебе деньги, – с сожалением ответила она. – Я даже не знаю, где отец.

– Тогда ты должна остаться со мной. Выходи за меня замуж. – Рокко не собирался делать ей предложение, но слова непроизвольно слетели с его языка. И в этот момент он понял, как сильно ему хочется, чтобы Чарити согласилась. Поэтому он сделал то, что у него получалось лучше всего. Он лишил ее права выбора. – Ты должна. Это единственный способ возместить нанесенный мне ущерб.

– Это предложение или шантаж? Тебя всегда трудно понять.

– И то и другое, – ответил он, обнял ее и притянул к себе.

– И в чем преимущества брака?

– Я сказал тебе, Чарити. Теперь ты моя. – Рокко закрыл глаза и стиснул зубы от интенсивных и непривычных ощущений. Он не привык к чувствам. Ни одну женщину он не хотел так страстно. Он не привык хотеть. Он занял такое положение в жизни, когда желание уступило место обладанию. Рокко не помнил, когда ощущал, будто ему чего-то не хватает. Но сейчас ему в самом деле чего-то не хватало. По непонятной причине ему казалось, будто он вернулся в одинокое детство и стоит один в пустой комнате.

Странные чувства. Не имеющие никакого смысла. Потому что сейчас он обнимает Чарити. И все же ему чего-то недоставало для полного удовлетворения.

Все должно быть просто. Как покупка красивой картины. Однако у Рокко тяжело на душе. Потому что даже здесь и сейчас, лежа рядом с Чарити, он не чувствовал себя счастливым.

– Брак – это хороший способ сделать наши отношения постоянными, – наконец произнес он.

Она будет его женой. И это решит все проблемы. Как только она выйдет за него замуж, у нее не останется шанса бросить его. Брак – своего рода страховка.

– Хорошо, – сказала она.

– Это твой ответ?

– По-моему, у меня нет выбора.

– Нет, – подтвердил он снова. Ему не удавалось отделаться от мысли, что добровольное согласие Чарити было бы ему намного приятнее вынужденной уступки.