Книга Адские существа - Кэролайн Пекхам

могла только смотреть на нее, когда она протянула руку, чтобы провести пальцем по моей щеке, ее прикосновение отозвалось во мне, как бой барабана.

— Ты отняла у меня все шансы на это, — с горечью ответил он.

— Я только сказала, что ты найдешь ее. А не то, что ты сможешь ее получить. — Она улыбнулась ему, и это было жестоко. Ее пристальный взгляд вернулся ко мне, и мое сердце забилось от страха, когда она приподняла прядь моих волос, а ее слова заставили мои мысли в тревоге разбежаться. Конечно, она не хотела сказать, что я должна была стать той истинной любовью, которую он искал? Возможно, нас и тянуло друг к другу, но мы приводили друг друга в бешенство сверх всякой меры. Если настоящая любовь выглядела так, то это был чертовски токсичный костер. Я внутренне усмехнулась этой идее, игнорируя то, как мое сердце билось в груди, как колибри. — Я подумала, ты оценишь это. — Она прижала мои волосы к своим, и мои глаза расширились от удивления, когда я поняла, что они точно такого же цвета, как и мои.

— Это единственное сходство, которое я вижу. И ты обманываешь себя, если думаешь, что я так жажду твоей красоты, — сердито сказал Магнар.

Взгляд Идун посуровел, и она отпустила меня, щелкнув пальцами. Лепестки осыпались с моей кожи и их унесло холодным ветерком, так что я снова осталась стоять в нижнем белье.

— Ты мне надоедаешь, Магнар, — пробормотала богиня, подходя к нему, и я вздохнула с облегчением, когда ее присутствие исчезло. — Я надеюсь, ты здесь не для того, чтобы снова жаловаться на это. — Она протянула руку и прижала палец к татуировке на коже под его сердцем.

— Я не заинтересован обсуждать свои обязательства перед мертвыми, — раздраженно ответил он.

— О да, Валентина давно мертва, — согласилась Идун, но в ее глазах сверкнуло веселье. Я нахмурилась, гадая, кто такая, черт возьми, Валентина и о чем они говорят. — Так чего же ты от меня хочешь?

— Я дал тебе обещание, — ответил Магнар.

— Я знаю о твоих невыполненных обещаниях, — сказала она, и выражение ее лица потемнело от гнева.

— Многое изменилось, пока я спал, и сейчас гораздо труднее закончить то, что я начал. Мы — последние двое истребителей, оставшиеся в живых, и море вампиров лежит между нами и Восставшими.

— Последние двое? Как романтично это звучит. — Взгляд Идун снова скользнул по мне, и я вздрогнула под ее пристальным взглядом. Она быстро потеряла интерес и снова повернулась к Магнару, проведя рукой по его груди и наклонившись ближе к нему. — Переходи к делу, — выдохнула она.

Магнар, казалось, застыл на месте и стиснул зубы, пока она продолжала ласкать его. — Я хочу яд. Достаточно мощный, чтобы испортить весь запас их крови.

Идун рассмеялась, отпуская его, и облака на небе расступились, позволяя солнцу осветить нас. — Это я могу сделать.

Из воды показалась лиана, которая потянулась к ней, прежде чем обвиться вокруг ее вытянутой руки. На ней выросли два яблока, одно было темно-красного цвета, а другое отливало золотом. Она сорвала с ветки красное яблоко и протянула его Магнару.

Передо мной была богиня. Реальное божество во плоти. Я не была уверена, ударилась ли я головой или наткнулась на совершенно новое существо, но мне было чертовски трудно принять то, на что я смотрела.

— Любой, кто попробует его, умрет. Даже те, кто уже мертв.

Магнар взял яблоко, его взгляд был прикован к нему таким образом, что можно было предположить, что оно его встревожило.

— Включая Бельведеров? — Спросила я с надеждой, мой язык наконец-то развязался.

— Нет. Не они. — Она сердито посмотрела на меня, и я в страхе отпрянула. — Их дар не так-то просто забрать. Но… — Она улыбнулась, как будто ей только что пришла в голову какая-то волнующая мысль. — Я могла бы помочь тебе справиться и с твоими врагами.

— Яда более чем достаточно, — быстро ответил Магнар, но ее взгляд оставался прикованным ко мне.

— Ерунда. — Идун сорвала золотое яблоко с лозы и откусила. Пережевывая его, она двинулась ко мне, ее движения были такими же плавными, как вода, по которой она шла. — Немного бессмертия, и они поверят, что она одна из них.

— Не смей! — прорычал Магнар, делая шаг к нам, но из воды появилось еще больше лиан, обездвижив его.

Страх охватил меня, когда богиня приблизилась, откусила еще кусочек от яблока и позволила соку потечь по подбородку.

— Тише, Магнар, это ненадолго. Ровно настолько, чтобы сделать то, что нужно.

Идун протянула руку и взяла меня за подбородок, притягивая ближе. Я была ее рабом, не в силах пошевелиться, когда она наклонилась и поцеловала меня в губы. Яблочный сок потек по моим губам, и на языке заплясал сладчайший вкус, похожий на медовый фрукт. Она отпустила меня, и я ахнула, когда мою кожу начало покалывать от ее силы, эта сила кипела во мне, жаждая вырваться на свободу.

— А теперь поторопись. У тебя есть время только до полуночи. — Идун улыбнулась, и вода подо мной внезапно снова стала жидкой.

Я сделала глубокий вдох за мгновение до того, как погрузилась в ледяную воду, которая поглотила меня целиком.

Я запаниковала, начав тонуть, но рука Магнара крепко обхватила меня за талию. Он вытащил меня обратно на поверхность, и я ахнула, когда моя голова снова коснулась холодного воздуха.

Он поплыл к берегу, таща меня за собой, и отпустил только тогда, когда вода стала достаточно мелкой, чтобы я могла стоять.

— Что она сделала со мной? — Спросила я дрожащим голосом, поскольку отголоски ее силы продолжали биться под моей кожей.

— Она сделала тебя похожей на одного из них. Как Элита, — ответил Магнар, и я заметила, что он отвел от меня взгляд, как будто не хотел видеть, что она сделала.

Я опустила взгляд на воду, которая плескалась вокруг моей талии, и она успокоилась, образовав зеркало, в котором отразилось мое лицо.

Моя кожа мерцала незнакомой прохладой, а глаза были ледяными и жесткими. Черты лица по-прежнему были моими, но в то же время и не моими. Все мелкие недостатки были сглажены. Все, что делало мое лицо моим собственным, исчезло. Передо мной было чужое лицо. Статуя, получившая жизнь.

— Значит… это была гребаная богиня, — отметила я, на случай если он не заметил, а я действительно сошла с ума.

— Так и есть, — мрачно согласился Магнар.

— И она сказала… она сказала мне или намекнула, что я…

Магнар шагнул ближе ко мне, схватив за горло и приподняв