Книга Опьяняющая нежность - Джессика Леммон

оставаться на Спрайте. Здесь я постоянно буду встречаться с Тейтом, слышать о нем, а я этого не хочу…

— Но это же твое убежище! Я знаю, что ты расстроена, но ты точно уверена, что хочешь уехать отсюда? Тебе же здесь так нравится!

— Да, если не хочу каждый раз оглядываться по сторонам, не желая встречаться с ним.

Арлин кивнула, соглашаясь.

— Что сказала та женщина? Об аренде?

— Я не знаю. Я оставила ей голосовое сообщение. Проблема в том, что я подписала договор аренды на пять лет. Так что сначала мне придется разобраться с домом, а затем двигаться дальше. Но я знаю, что все будет хорошо. — Несмотря на то что Хайден прекрасно понимала, что все в ее жизни сложится отлично, она не хотела начинать все заново. Она не хотела переезжать, искать работу, но сейчас ее сердце было разбито, и другого выхода она не видела.

— Пройдет неделя, и ты будешь относиться ко всему иначе. Не совершай опрометчивых поступков! Что, если он позвонит, чтобы поговорить…

— Я не хочу с ним разговаривать.

— Ты думаешь, что он влюблен в эту Клэр?

— Нет, не думаю. Не она стала причиной нашей ссоры. Единственное, что имеет значение, — это то, я люблю его, а он не готов ответить мне взаимностью. Его работа значит для него гораздо больше, чем я. Я это уже проходила.

— Это другое, и ты это прекрасно понимаешь, — возразила Арлин.

Хайден хотела согласиться, но…

— Я не хочу здесь оставаться. Если бы я могла… не знаю… просто исчезнуть на какое-то время?…

Арлин сделала глоток шампанского и встала с дивана.

— Так пойдем!

— Что?

— Я знаю такое место! У меня есть неистраченные мили и ваучер на бесплатное проживание в отеле «Цезарь палас», — объявила Арлин. — Хочешь убежать? Тебе повезло. Моя начальница мне должна и даже сказала, что, если мне нужен будет дополнительный выходной, я просто должна дать ей знать.

— «Цезарь палас»? Где это?

Арлин искала что-то в своем телефоне.

— Ну, о Риме речь не идет, милая моя. — Затем она переключилась на свой телефон: — Эми, здравствуй. Это Арлин…

Услышав, о чем говорит подруга, Хайден открыла рот от удивления.

Вегас!!! Может, это именно то, что ей сейчас нужно, чтобы отвлечься от мыслей о Дункане? Перестать думать о его словах…

Что же тогда сказал Тейт? Что он какое-то время жил не по плану? Возможно, ей пора сделать то же самое. Отъезд на несколько дней подразумевал, что ей придется быстро собраться, а также перенести несколько уроков. Как известно, члены сообщества не могут обойтись без Тейта, но без занятий йогой они точно проживут несколько дней. В любом случае она была не в настроении кого-то учить на этой неделе, а если уж ненароком встретит Тейта… пиши пропало. Местным не стоило видеть, как Хайден кричит на него или, что еще хуже, как рыдает во время занятий.

— Готово! — объявила Арлин. — Осталось забронировать билеты на самолет. Как быстро ты хочешь уехать отсюда?

Хайден заключила подругу в объятия. Именно в таком спонтанном отпуске Хайден и нуждалась. Пора подумать, в каком направлении двигаться дальше. Может, Арлин права, и через несколько дней ей не захочется покидать свой дом.

— Спасибо.

— Ох, милая. Ты же знаешь, что всегда на меня можешь положиться. — Арлин снова уставилась в телефон. — Когда вылетаем?

— Как можно скорее.

— Ты ж моя девочка! — одобрительно ухмыльнулась Арлин.

* * *

На второй день Нового года приехали приемные родители. Тейт обещал самому себе уделить им максимум внимания и времени и, несмотря на плохое настроение, собирался сдержать слово. Он любил родителей, но признавал, что в последние месяцы был не самым отзывчивым сыном.

За обедом в «Брасс Пони» мать всем своим видом показывала, как ее задело его решение провести Рождество не с ними, а с Синглтонами. Отец заверил, что Марион не держит на него обиды, просто не любит изменять традициям.

После ужина в «Брасс Пони» Тейт проехал мимо студии йоги. Окна были темны, а на двери висела табличка «Закрыто». Вероятно, Хайден решила закрыться раньше обычного.

После ссоры в новогоднюю ночь он решил дать ей время подумать и не желал тревожить раньше срока. Но как же сильно хотелось написать или позвонить ей и извиниться за сказанное, хоть для него это было нетипично. Он понимал, что сейчас чувствует Хайден, — она была в ярости. Ее ожидания не оправдались, и в этом был виноват только он.

Сегодня утром он отправил ей два сообщения: «Прости меня!» и «Давай поговорим». Оба остались без ответа. Тейт понимал, что заслужил это. Хайден была зла на него, и у нее было на это право. Девушка призналась ему в любви, а он просто сидел, как идиот, и не смог толком сказать ничего вразумительного.

Как только на вечеринку заявилась Клэр, единственной его мыслью было увести Хайден оттуда как можно скорее. И будь она неладна, если из-за нее они расстанутся.

И все же Тейт не мог не признать, что к разладу привели именно его слова и поступки. Он оказался не способен быть честным с самим собой и с Хайден. Он пытался взять под контроль разные сферы своей жизни. Умом он хотел одного, а сердцем — другого. В какой-то момент он осознал, что это так не работает.

В машине Марион болтала о том, какая вкусная была еда и как сильно она наелась.

— Чизкейк был лишним, Тейт, — сказала она, держа пластиковый контейнер с едой на коленях.

— Ты несколько раз упомянула, что чизкейк есть в меню, мам. — Краем глаза Тейт заметил улыбку на лице матери.

— Да, но я столько же раз упомянула, что придерживаюсь диеты…

— Ты красивая и без диет, — сказал Уильям жене, касаясь ее плеча. — Я говорю тебе об этом каждый день, — пояснил он для Тейта. — Она мне не верит. Я не понимаю, сколько еще раз мне нужно сказать «Я люблю тебя!» и «Ты такая красивая», чтобы ты мне поверила.

— Еще миллион раз, а то и больше, — ответила она, поглаживая мужа по руке.

Внезапный страх накрыл Тейта, он полез в карман, достал красно-белый леденец и положил в рот.

— У тебя все нормально? — спросила его мать.

— Съел слишком много, — ответил Тейт, но это было неправдой.

Он ограничился одним блюдом — тунцом на пару — и даже отказался от коктейля в пользу воды с долькой лимона. Нет, он не был в порядке. Тейт переживал, что Хайден ушла от него навсегда.

Страх не