Книга Золотая лилия - Райчел Мид

Я скривилась:

— Оружие я тоже не люблю.

— Тогда магия будет прекрасным вариантом для тебя. — Мисс Тервиллингер изящно повела руками, и глиняный горшок на подоконнике вдруг взорвался. Острые осколки полетели на пол. Я вскочила из-за парты и попятилась. Неужели она способна на подобное? Она сделала все без малейших усилий. Какие же повреждения она способна нанести, если постарается? Мисс Тервиллингер улыбнулась:

— Видишь? Очень эффективно.

Очень просто — и похоже на вампирскую способность мысленно направлять магию стихий. После кропотливых заклинаний, которые я уже изучила, столь «легкая» магия меня ошеломила. Складывалось впечатление, что мисс Тервиллингер перешла к совершенно новому — и опасному — уровню. Чувствуя себя глупо из-за собственной бурной реакции, я снова села на стул.

Я глубоко вздохнула и, тщательно подбирая слова, постаралась заглушить свой гнев и страх. Не следует допускать подобные вспышки при преподавателе.

— Мэм, зачем вы это используете?

Мисс Тервиллингер по-птичьи склонила голову:

— Что именно, дорогая?

— Вот это, — я ткнула книгой прямо перед собой. — Зачем вы заставляете меня работать над заклинаниями против моего желания? Я их ненавижу, и вы в курсе моего отношения. Я не хочу иметь с магией ничего общего! Зачем вы заставляете меня? Чего добиваетесь? Вам, видимо, дадут комиссионные в ведьминском клубе, если вы приведете туда новобранца?

Ехидная улыбка вновь заиграла на ее губах.

— Мы предпочитаем называть это не клубом, а ковеном. Хотя сказано неплохо. Но что касается твоего вопроса, никакого вознаграждения я не получу — по крайней мере в том виде, как ты его себе представляешь. Моему ковену нужны сильные члены, а у тебя огромный потенциал. Однако дело здесь серьезное. Ты постоянно твердишь, что человеку дурно владеть подобной силой, правда?

— Да, — отозвалась я сквозь стиснутые зубы. Мы спорили об этом уже тысячу раз.

— Что ж, это абсолютно верно — для некоторых людей. Ты боишься, что сила будет употреблена во зло? Ты права. Такое постоянно случается — именно поэтому нам нужны порядочные, добродетельные люди, способные противостоять тем, кто использует магию в эгоистических и бесчестных целях.

Прозвенел звонок, который принес мне свободу. Я встала и собрала вещи.

— Извините, мисс Тервиллингер. Мне очень лестно, что вы считаете меня честным человеком, но я уже втянута в одну эпическую битву добра со злом. С меня довольно.

Я вышла из класса, ощущая тревогу и злость одновременно. Поскорее бы прошли два оставшихся месяца семестра! Если мое задание продолжится и в следующем году, я лучше выберу курс писательского мастерства или какой-нибудь факультатив! А жаль, ведь понравилась мисс Тервиллингер, когда мы с ней только познакомились. Она очень умна, отлично знала свой предмет — историю, а не магию, — и меня заразила своим энтузиазмом. Если бы она с таким же рвением преподавала мне историю, то наши занятия не закончились бы такой неприятной кутерьмой.

Обычно я ужинала с Джулией и Кристин либо с «родственниками». Сегодня как раз семейный вечер. Когда я вошла в столовую Восточного кампуса, Эдди с Ангелиной уже заняли места. Эдди явно обрадовался моему приходу.

— А почему, собственно, нет? — произнесла Ангелина, когда я поставила поднос на столик. Был вечер китайской кухни, и она взяла палочки для еды. Плохая идея. Я однажды пыталась научить ее пользоваться ими, но безуспешно. И теперь, не справившись, Ангелина разозлилась и ткнула в ролл с такой силой, что палочки сломались.

— Я просто… ну, это не мое, — сказал Эдди, мучительно подыскивая ответ на прозвучавший вопрос. — Я вообще туда не собираюсь. Ни с кем.

— Джилл идет с Микой, — коварно заметила Ангелина. — Разве ты не должен присматривать за ней, когда она не на уроках?

Эдди страдальчески посмотрел на нее.

— О чем это вы? — поинтересовалась я.

— О хэллоуинской вечеринке, — ответила Ангелина.

Надо же, просто новость дня!

— Тут намечается вечеринка?

Эдди отвлекся от своих страданий и удивленно воззрился на меня.

— Как ты умудрилась ничего не знать? Плакаты повсюду!

Я помешала в тарелке тушеные овощи.

— Видимо, там, где я бываю, их нет.

Эдди ткнул вилкой куда-то в сторону. Я обернулась и посмотрела на очередь к прилавку, откуда я только что отошла. На стене висел огромный баннер: «Хэллоуинскнй вечер» с указанием времени и даты, а украшали его скверно намалеванные тыквы.

Я хмыкнула.

— Как тебе удастся запоминать целые книжки и не замечать таких вещей? — удивилась Ангелина.

— Мозг Сидни записывает только «полезную» информацию, — с улыбкой пояснил Эдди. Спорить я не стала.

— Как ты думаешь, может Эдди туда пойти? — не унималась Ангелина. Ему нужно охранять Джилл! А если он будет на вечеринке, мы тоже к нему присоединимся. Так безопаснее для всех нас.

Эдди метнул на меня отчаянный взгляд, и я попыталась придумать способ увернуться.

— Э-э… конечно, он может… особенно если вечеринку устроят где-нибудь на стороне. — Плакат упоминал совершенно незнакомый адрес. Мы не видели никаких следов мороев, охотящихся за Джилл, но неизвестное место несет с собой новые опасности. Внезапно меня посетило вдохновение.

— Только вот в чем дело. Эдди будет при исполнении служебных обязанностей. Он все время должен осматривать помещения, выискивая подозрительных типов. И на вечеринке он будет очень занят. А ты не сможешь повеселиться в его компании. Выбери другого спутника.

— Но я тоже защищаю Джилл! — заспорила Ангелина. — Я здесь именно поэтому! Мне нужно учиться обороне!

— Да, — согласился Эдди, загнанный в угол ее логикой. — Тебе надо там быть вместе со мной.

Ангелина просияла:

— Правда? Значит, мы будем вместе!

К Эдди вернулся прежний несчастный вид.

— Нет. Мы только идем вместе.

Похоже, лингвистические тонкости оказались Ангелине недоступны.

— Я никогда не была на танцах, — призналась она. Ну… дома у нас часто устраивали вечеринки. Только, я думаю, они совсем не похожи на здешние.

С этим я согласилась. Я видела одно культурно-развлекательное мероприятие хранителей. В программу входили пронзительная музыка и пляски вокруг костров наряду со спиртным домашнего изготовления (сущей отравой — к нему, наверно, даже Адриан не прикоснулся бы). Хранители также не считали вечеринку удавшейся, если она заканчивалась мирно и без драк. Поразительно, как сама Ангелина не устроила еще ни одной потасовки в Амбервуде. Наверно, мне здорово повезло, раз она ограничилась нарушением дресс-кода и препирательством с учителями.

— Может, и нет, — нейтрально отозвалась я. — Я ведь никогда не была на ганцах.