Книга Ты будешь мне стеной - Мариана Запата

Не утруждая себя ответом, Эйден кивнул и устремился к лестнице. Вздохнув, я поплелась следом. Хочешь не хочешь – придется помочь ему в переноске вещей, хотя мои хилые мышцы не идут ни в какое сравнение с его накачанной мускулатурой.

Спустившись вниз, я решительно ухватила очередную коробку. Нам потребовалось чуть больше получаса, чтобы перетащить вещи из машины в мою новую комнату. Потом настала очередь телевизора. Я цепляюсь за него из последних сил, так немеют от усталости мои мышцы. Такое чувство, что за время поездки эта чертова штука стала тяжелее килограммов на десять.

Не удивлюсь, если потяну поясницу. Вдобавок, неловко повернувшись, я ударилась пальцами о косяк двери. Надеюсь, Эйден не услышал, что я при этом прошипела.

Поставив телевизор, мы сначала направились вниз, и тут Эйден бросил через плечо:

– Тебе не помешает немного подкачаться.

Глядя на его широченную спину, я скорчила гримасу. А заодно, пользуясь тем, что он не видит, показала язык.

Впрочем, дальше все пошло намного легче. Эйден перенес наверх мой стол, а я ограничилась стулом. Должно быть, Эйден понял, что я едва не падаю от усталости, и сказал, что нам обоим не помешает перекусить.

Я согласно кивнула… но тут же замялась. Кто должен встать у плиты: я или он? Или каждый будет готовить для себя сам? Я еще не успела закупиться продуктами, но вряд ли Эйден откажется одолжить мне кое-что из своих запасов.

– У меня в холодильнике две пиццы.

Пиццы? Определенно, я ошиблась домом. Чтобы Эйден начал питаться полуфабрикатами…

– Со шпинатом и соевым сыром, – добавил он.

– Хорошо, – кивнула я, пытаясь в то же время понять, что стряслось с моим бывшим боссом за последние полтора месяца.

Я привычным жестом включила микроволновку, как делала это и раньше. Только на этот раз Эйден сам подошел к холодильнику и достал оттуда пиццу. Сюрприз за сюрпризом.

Я вышла в гараж, чтобы отправить в мусор коробку из-под пиццы, и замерла. Бак был доверху набит картонками от вегетарианских полуфабрикатов. Я вдруг ощутила легкий укол вины.

Когда я вернулась на кухню, Эйден установил таймер на микроволновке. Мы уселись за стол, каждый на свое привычное место.

– Где Зак? – спросила я, пытаясь нарушить неловкое молчание.

Мышца на шее Эйдена слегка дернулась. Явный признак того, что он злится.

– Гуляет где-то, – с неодобрением заметил он. – Обещал, что будет к обеду.

Но Зак не пришел. Впрочем, он частенько оставался ночевать где-то на стороне. Я звонила ему пару дней назад – узнать, не возражает ли он против моего приезда. Похоже, Зак был ничуть не против.

– Думаю, не стоит его ждать, – сказала я Эйдену. – Э-э, как обстоят дела с твоей грин-картой?

– Сначала мы должны пожениться… подписать все необходимые бумажки, – сообщил он, глядя куда-то в стол.

Бумажки? Это он о нашей затее? Меня снова затошнило от страха.

– И когда? – Давно уже мой голос не звучал так хрипло.

Эйден дернул плечом.

– До начала сезона. Иначе мне придется ждать свободную неделю, а это нескоро.

Не очень-то внятный ответ, ну да что поделаешь…

– На следующей неделе у меня предсезонная игра, – пустился он в объяснения. – Думаю, это удачный момент. Мы не можем подать прошение, пока не разберемся с бумагами. Главное, что твоя почта должна приходить на мой адрес.

Ну что тут скажешь? «Давай подождем»? Эйден предложил вполне разумную вещь. После каждой предсезонной игры у него был всего лишь день на отдых, так что смысла тянуть просто не было.

Но я до того привыкла планировать все заранее, что едва не поморщилась.

На следующей неделе. Еще неделя, и деваться мне будет некуда.

Всего-то и дел: поселиться в одном доме, подписать кое-какие бумаги, ну, сделать там парочку фотографий… а затем провести бок о бок следующие пять лет.

Так просто. Проще не бывает.

Я взглянула на парня, который сидел напротив меня – фактически на своего жениха, – и почувствовала, как в животе защекотало от нервов.

– Адвокат сказал, пройдет еще несколько месяцев, прежде чем мне удастся получить грин-карту. Надо будет подписать кучу бумаг, от тебя потребуется выписка из банка. Потом тебе придется сходить со мной в иммиграционный офис, где нам зададут кое-какие вопросы. Как ты, согласна? – спросил он с некоторой опаской, как будто боялся, что я с ходу отмету его план.

– Да, – ответила я с вялой улыбкой.

Во что я только ввязалась?

Глава 10

Неделя тянулась невыносимо медленно, но в то же время пролетела, будто в одну секунду. Каждую ночь я просыпалась в холодном поту. Я собиралась нарушить закон. И делала это не для кого-нибудь, а для Эйдена.

И сколько бы я ни повторяла себе, что женимся мы понарошку, мое тело было трудно обмануть. Все эти изменения: переезд в новый дом, жизнь в новой комнате – ежечасно стучались в мой мозг, создав у меня что-то вроде бессонницы.

Лишь осознание того, что я получу за все свои мучения, позволяло слегка успокоить нервы. Свой дом и свобода от долгов. Я повторяла это, пока не погружалась в сон.

А свой брак мы собирались зарегистрировать не где-нибудь, а в Вегасе.

– Это самое разумное, – добавил Эйден, после того как я признала, что нам действительно лучше поторопиться. Тем более что мы уже были там пару раз. А здесь нам придется обращаться в суд за лицензией, плюс церемония будет происходить в присутствии мирового судьи.

Что ж, не поспоришь. Мы и правда летали с Эйденом в Вегас – он снимался там в рекламе. И мне не нужно было объяснять, почему Эйден не желал расписываться в Далласе. Стоит ему подъехать к зданию суда, и вокруг мгновенно соберется целая толпа.

– Все мотаются в Лас-Вегас, чтобы избежать формальностей, – добавил он, как будто я этого не знала. – Там все можно сделать за считаные минуты.

Что правда, то правда.

В Вегас не нужно звать гостей, да я бы и не хотела, чтобы мои близкие присутствовали на нашей «свадьбе». Другое дело, если бы это был брак по любви! Помнится, я как-то говорила Диане, что если уж соберусь замуж, то предпочту обвенчаться прямо на пляже.

Может, когда-нибудь. Ну а пока сойдет и Вегас.

На следующий день после переезда, позаимствовав у Эйдена кредитную карточку, я зарезервировала два билета на самолет. Лететь нам предстояло первым классом, поскольку не было смысла объяснять Эйдену, что эконом дешевле. Еще я забронировала номер на две персоны в той самой гостинице, где мы останавливались в прошлом. Вылетим мы в воскресенье вечером, а уже через сутки вернемся домой. Туда и обратно. Подпишем бумаги, может, сделаем пару фоток – и назад.