Книга Неразлучные - Даниэла Стил

– Не могу. Я иду с Жан-Пьером на открытие галереи, а потом на ужин с ее владельцем.

Она упомянула одну из самых престижных галерей в городе.

– Я сегодня работаю, – сказала Саша, которую звонок сестры застал в больнице. – Может быть, пообедаем вместе в кафетерии? По крайней мере, я увижусь с тобой до твоего отъезда.

Валентина не проявила особого энтузиазма, но согласилась. Ей тоже хотелось повидаться с Сашей.

– Увидимся в полдень, – предложила Саша, и Валентина сказала, что придет.

Валентина опоздала на двадцать минут, и когда она появилась, Саша ела йогурт вприкуску с бананом. На Валентине был черный эластичный комбинезон, сохранившееся с пятидесятых годов пальто из шкуры леопарда, которое она нашла на распродаже в Париже, и туфли на сумасшедших шпильках. Своим появлением она произвела сенсацию. Перекинув пальто через руку, она направилась к Сашиному столику. В комбинезоне сестра казалась худой, как щепка, и выглядела настоящей звездой, какой и была.

– Кто-нибудь убьет тебя за такое пальто, – понизив голос, сказала Саша.

– Наплевать. Оно от «Диора», и я заплатила за него целое состояние.

– А тебя не могут арестовать за это? – занервничала Саша, но Валентина только рассмеялась. Их лица были одинаковыми, как фигуры и длинные прямые светлые волосы, но во всем остальном они были совершенно непохожи. А Саша была в неизменном халате и сабо.

– Это тебя нужно арестовать за такую обувь. Неужели нельзя надевать на работу что-нибудь более приличное? – спросила Валентина, с отвращением глядя на ноги сестры.

– Только не когда я провожу на ногах восемнадцать часов в день. – Несмотря на сердитые слова Валентины, Саша была рада видеть сестру и тепло обняла ее. Валентина отсутствовала почти две недели. – Я скучала по тебе. Ты надолго в Японию?

– На три или четыре дня. На обратном пути я собираюсь встретиться с Жан-Пьером в Дубаи и провести с ним уик-энд. У него там бизнес.

– А чем он конкретно занимается? – озабоченно спросила Саша.

Валентина откусила у сестры кусок банана, отхлебнула немного диетической кока-колы и сказала, что это все, что ей нужно на обед. Через пару дней ей предстояло поработать, и она всегда очень мало ела перед этим.

– Он, случайно, не торгует наркотиками?

За последние десять лет у Валентины были связи с несколькими наркобаронами, настоящими воротилами теневого бизнеса. Один из них даже угодил за решетку. Но у самой Валентины никогда не было проблем с законом, в отличие от некоторых ее мужчин.

– Конечно, нет! Он весьма респектабелен. Бизнесмен. И не любит говорить о своей работе.

– Это плохой признак, – предостерегла ее Саша, но Валентина только отмахнулась.

Она стала рассказывать Саше о том, как провела время на Сент-Барте и с какими важными людьми и кинозвездами там встречалась. Это не было чем-то новым для Валентины, учитывая характер ее работы, но все равно подобные вещи не переставали производить на нее впечатление. И она сказала, что у Жан-Пьера самый большой самолет из всех, которые ей доводилось видеть. Саша рассмеялась и с наигранной невинностью сказала:

– Я думала, ты скажешь самое большое кое-что.

– И это тоже, – ответила Валентина, выглядевшая далеко не так невинно.

Она была неистово сексуальна и, в отличие от Саши, любила, чтобы ее мужчины были слегка извращенными и опасными.

Саша получила сообщение из родильной палаты и сказала, что ей пора приступать к работе. Сестры пробыли вместе только полчаса, но это было лучше, чем совсем ничего.

– Когда ты вернешься? – спросила Саша.

Валентина надела свое пальто, и, пока они шли к выходу из кафетерия, все головы поворачивались в ее сторону. И это были не защитники животных. Их внимание привлекало не пальто, поскольку все равно все наверняка считали, что мех искусственный, а сама Валентина, которая выглядела очень эффектно и казалась невероятно высокой на своих огромных каблуках.

– Примерно через неделю, в зависимости от того, сколько времени мы проведем в Дубаи. Когда мы вернемся, я представлю тебе Жан-Пьера.

Саша не была уверена в том, что встреча с Жан-Пьером доставит ей удовольствие, но она хотела посмотреть на очередного возлюбленного Валентины и составить о нем собственное мнение. Девушка была более проницательна и критически настроена, чем ее сестра, которая была готова закрыть глаза на любые недостатки интересующего ее мужчины. И, похоже, Валентина была очарована Жан-Пьером.

Сестры обнялись на прощание, и как раз в этот момент по коридору проходил Алекс, направляющийся в кафетерий. Увидев Сашу, он улыбнулся. Но его поразили ее одежда и ярко накрашенные губы. И, похоже, она выросла на целый фут.

– Саша?

– Привет, Алекс, – ответила та Саша, которую он знал, но его глаза были прикованы к ее сестре. И пока они стояли рядышком, бок о бок, он внезапно осознал, что их было двое.

– Матерь Божья! – это было все, что он смог выговорить, переводя взгляд с одной на другую.

На внешность они были как две капли воды, но одна из них выглядела так, словно собиралась праздновать Хеллоуин или позировать для обложки журнала «Вог» издания 1956 года.

Саша представила их друг другу, а Алекс упрекнул ее за утаивание такой информации. Ведь она даже не предупредила его о том, что они с сестрой близнецы. Девушки рассмеялись над его словами и над ошеломленным выражением лица Алекса. Валентину это все крайне позабавило. А он выглядел шокированным. И действительно, ее наряд действовал, как удар током. А с точки зрения Валентины, этот наряд был довольно скромным.

– Я забыла, что вы не в курсе, – улыбнулась Саша.

Он только что получил полную дозу облучения от ее блистательной сестры. И один только взгляд на нее говорил о ней больше, чем тысяча слов.

– Откуда мне было это знать? – сказал он и повернулся к ее сестре. – Счастлив познакомиться с вами, – искренне сказал он. – Может быть, как-нибудь поужинаем втроем?

– Это было бы славно, – вежливо ответила Валентина. Она понятия не имела, кто он такой и какие у них с Сашей отношения. Сестра о нем не рассказывала. – На следующей неделе я буду в Токио, а потом в Дубаи. Может быть, поужинаем, когда я вернусь?

– Конечно, – сказал Алекс, на которого ее слова произвели впечатление.

Саше пора было идти на рабочее место, и они распрощались с Алексом, предоставив ему обедать в одиночестве и размышлять о Валентине, с которой он только что познакомился. Учитывая совершенно разный стиль в одежде и манерах, несмотря на одинаковые лица и фигуры, он, по крайней мере, не перепутает их.

Саша проводила Валентину до выхода и поцеловала на прощание.

– Береги себя, – сказала она с таким выражением, будто была старшей сестрой. Фактически это было правдой, так как она родилась на три минуты раньше и всегда была более благоразумной и осмотрительной. – И не очень-то далеко заходи в своих отношениях с этим Жан-Пьером, пока не узнаешь о нем побольше.