Книга Игрушка для Джесси - Кэролайн Андерсон

— Я бы хотел, чтобы не только я, но и ты пользовалась для выполнения заказов большой архитектурной мастерской в коттедже. Если хочешь, мы могли бы попросить строителей соединить наши дома.

— Я думаю, это будет слишком громоздко.

— Да, ты права, может быть. Но между двумя домами можно было бы сделать комнаты для гостей или, например, игровые комнаты для наших детей.

— Наших детей? — улыбнувшись, спросила его Клэр.

— Конечно. Я хочу, чтобы у нас с тобой было много детей. Я удочерю Джесси, но она будет не единственным нашим ребенком. А, кроме того, я сделаю так, чтобы Джесси была уравнена в правах с нашими собственными детьми. А что ты думаешь обо всем, что я тебе сейчас сказал?

— Все, что ты сказал, — замечательно! Но у меня один вопрос: разрешат ли проектировщики соединить наши дома? — Посмотрев на Патрика, Клэр рассмеялась и добавила: — Я думаю, они, конечно, не будут против. Ты ведь, наверное, объяснишь им, что сделаешь эту пристройку, из нержавеющей стали…

— Об этом у нас еще будет время подумать, — улыбаясь, прервал ее Патрик и, поднявшись со стула и подойдя к раковине, вымыл свою чашку. — Пойдем, Джесси уже пора спать, — сказал он. — А у нас с тобой много дел.

Встав со стула, Клэр вслед за Патриком вышла из кухни, чувствуя себя самой счастливой женщиной на свете.

— Я собираюсь поехать в город. Мне надо сделать копии нескольких чертежных проектов. А потом мы с тобой могли бы вместе забрать готовые копии и где-нибудь перекусить. А может быть, нам стоит заехать в ювелирный магазин и присмотреть тебе обручальное кольцо? Какой дизайн ты предпочитаешь: традиционный или современный?

— Дизайн? — удивленно переспросила его Клэр.

— Я собираюсь купить тебе обручальное кольцо с бриллиантами.

— О! — воскликнула Клэр. — Зачем мне бриллианты?

— Я знаю, что всем женщинам, которые выходят замуж, женихи всегда дарят обручальное кольцо с бриллиантами.

Клэр улыбнулась, раскачивая на руках Джесси.

— Патрик, мне ничего не надо, кроме тебя и Джесси, — просто сказала она.

— Посмотрим. Во всяком случае, моя мама никогда не простит мне, если я не подарю своей невесте такое обручальное кольцо.

Клэр засмеялась.

— Ну, хорошо, — весело согласилась она. — Я согласна, чтобы ты купил мне именно такое обручальное кольцо. Ради твоей мамы. Но прошу тебя, подари мне обручальное кольцо с одним маленьким бриллиантом.

Клэр поцеловала Патрика.

— Желаю тебе хорошего дня, — попрощался Патрик и пошел из дома к своей машине.

— Спасибо. И тебе, — ответила Клэр и, закрыв входную дверь, направилась в свой кабинет, чтобы посмотреть принесенную почтальоном почту.

Среди разных конвертов и заказных писем на имя Патрика она заметила конверт из медицинской лаборатории.

Вскрыв его, Клэр прочитала официальное заключение медицинской лаборатории, сделанное на основе генетического теста. В нем говорилось, что Уилл — не биологический отец Джесси.

Не веря своим глазам, Клэр снова несколько раз внимательно перечитала это официальное заключение.

Возможно, в медицинской лаборатории ошиблись, подумала она. Но если Уилл — не биологический отец Джесси, тогда и Патрик — не ее дядя, а его родители — Джин и Джералд — не бабушка и не дедушка малышки.

Клэр почувствовала нервный озноб. Невидящими глазами она снова и снова перечитывала содержание письма.

Что же делать? — подумала Клэр. — Как все рассказать? Ведь и Патрик, и его родители так сильно полюбили эту маленькую девочку — Джесси! Как грустно им всем будет без нее! Она должна сначала сообщить обо всем Патрику. Но как? И вообще, стоит ли? Разве это сообщение повлияет на его отношение к Джесси? Он ведь очень любит свою малышку. А что, если Патрик никогда не узнает об этом? Он, кажется, уже забыл о необходимости тестирования крови Джесси и проведения генетического теста. Не спрашивает об этом уже несколько недель. Конечно, я могу сказать Патрику обо всем, но если он сейчас так заботлив — покупает у меня амбар, собирается жениться на мне, подумала Клэр, делая все это только ради своей племянницы Джесси, не изменится ли его отношение и ко мне, когда он узнает, что Джесси — не дочь Уилла?

Клэр положила сообщение из медицинской лаборатории в нижний ящик письменного стола.

Посадив Джесси в детскую коляску и позвав собак, Клэр вышла из дома, чтобы немного прогуляться и все обдумать.

Она непременно должна рассказать Патрику обо всем. Но для этого надо найти подходящий момент, подумала Клэр. Мне бы очень не хотелось сообщать ему обо всем сейчас. Может быть, какое-то время не стоит рассказывать ему? Неужели Патрику так необходимо знать правду? Ведь он так полюбил маленькую Джесси! Как он будет страдать, когда узнает, что она не его племянница!

— Ну что, моя милая! — обратилась Клэр к маленькой Джесси, сидящей в детской коляске. — Прогуляемся, пока еще не так жарко на улице? Давай забудем об этом глупом письме из медицинской лаборатории и не расскажем ни о чем дяде Патрику!

Приехав в город, Патрик вдруг вспомнил, что забыл взять с собой еще один важный документ.

— Ну, надо же! — с досадой произнес он и, сев в машину, поехал обратно на ферму Клэр.

Вскоре он уже был на месте. Однако ни Клэр, ни Джесси, ни собак в доме не было.

Возможно, Клэр еще не вернулась с прогулки, подумал Патрик и пошел в кабинет, чтобы взять там нужный ему документ.

Куда он мог подеваться? — сердито думал Патрик, машинально перебирая свои деловые бумаги. Может быть, я положил его в письменный стол?

Он начал искать необходимый ему документ в ящиках письменного стола.

Выдвинув нижний ящик, Патрик заметил там помятый листок бумаги. Взяв его в руки, он прочитал официальное сообщение из медицинской лаборатории. Смысл письма дошел до него не сразу.

— О боже! Джесси — не ребенок Уилла! — с ужасом воскликнул Патрик, чувствуя, что силы внезапно покинули его. Я ведь был так уверен, что Уилл — отец Джесси, я не сомневался в том, что Джесси — моя племянница, подумал Патрик. Но это официальное сообщение из медицинской лаборатории, которое я прочел сейчас, было сделано после проведения анализа крови Джесси. Значит, эта девочка не племянница мне, а мои родители ей — не бабушка и не дедушка. Какой ужас! Но ведь я так люблю Джесси, просто обожаю эту девочку, я собирался ее удочерить. Но ведь Клэр знала обо всем и скрывала от меня эту новость. Сейчас уже конец июля. И если Клэр отвозила Джесси в медицинскую лабораторию для тестирования крови в апреле, то она знала результат генетического теста еще в мае. Значит, она специально ничего не говорила мне, чтобы скрыть, что Джесси — не дочь Уилла. Как она могла так поступить со мной? Значит, Клэр лгала ему, когда он делал ей предложение! Зная отрицательный результат генетического теста, Клэр ждала, когда я сделаю ей предложение и удочерю Джесси!