Книга Дикая кошка - Энн Макалистер

И Кэт пришлось выбирать еще и шаль.

— Но она серая, — Адаму ее выбор явно не понравился, — как линкор.

Светло-серебристая воздушная шаль с металлическими прожилками так и светилась на солнце и, по мнению Кэт, на темно-синем платье блестела, как звездная россыпь.

Но Адам настаивал на белой шали. Сама по себе она смотрелась неплохо, вот только на синем платье слишком походила на какой-то флаг. Кэт неохотно вернула свою серебристую находку продавщице.

А потом Адам заявил, что ей нужны еще и туфли.

— Но у меня есть туфли.

— Только не те старые сандалии.

— Не те, — согласилась Кэт. Она сразу поняла, что он имеет в виду ее самую любимую обувь, в которой она обычно ходила на работу. — У меня есть очень элегантные туфли. Давай уже пойдем, тогда перед тем как забрать Гарри, мы еще успеем заскочить в больницу.

Неизвестно, как бабушка поведет себя с Адамом, но перед тем как заводить разговор о том, что она могла бы у него пожить какое-то время, нужно сперва посмотреть, как они поладят друг с другом.

Когда они вошли в палату, Кэт даже затаила дыхание от волнения, но Адам был, как всегда, вежлив и очарователен, а бабушка явно была в хорошем настроении, так что все прошло весьма неплохо и они немного по-дружески пообщались.

— И разве мог я не приехать, когда она сказала, что нуждается во мне? — спросил Адам, обнимая Кэт за плечи.

— Она так и сказала? Адам лишь улыбнулся и кивнул.

— Мне его так не хватало, — прошептала Кэт.

— Конечно. — Но ее голос звучал не слишком уверенно.

Так что Кэт решила сменить тему разговора, показала бабушке купленное платье и рассказала ей про предстоящий бал.

— И он состоится уже на следующей неделе? Значит, ты уедешь? А что, если ты мне понадобишься?

Сначала Кэт широко открыла глаза от удивления, а потом подозрительно прищурилась.

— Но я же уеду не навсегда, а совсем скоро ты сможешь ко мне перебраться. — Кэт все еще не решалась навязывать бабушку Адаму, но теперь у нее возникла некоторая надежда, что он сам предложит, чтобы бабушка пожила у него.

— Не думаю. Лучше я останусь у Яниса.

— Что?

— Мы вчера с ним говорили, и он сказал, что уже предлагал тебе это.

— Да, он мне это предложил мимоходом, когда тебе делали операцию, но потом Янис об этом больше не упоминал, так что я решила, что он передумал.

— Не передумал.

— Даже и не знаю, как нам теперь быть, — неуверенно пробормотала Кэт.

— Очень любезно с его стороны, — вмешался Адам. — И твоей бабушке наверняка так будет удобнее, ведь всегда непросто переезжать в другой город.

Раз и бабушка, и Адам против нее, да еще и Янис их поддерживает, то спорить бессмысленно.

— Там видно будет, — выдохнула Кэт.

— Такой хороший мальчик, — заметила бабушка.

Это Янис-то? Хороший мальчик? И почему он не сказал, что разговаривал с бабушкой?

— Вчера он заходил ко мне и принес цветов, — с гордостью продолжила бабушка, обращаясь к Адаму и кивая на букет маргариток на подоконнике.

— Твои цветы! — воскликнула Кэт. Раньше она к ним не приглядывалась, а теперь заметила, что их явно принесли из бабушкиного сада.

— Цветы Яниса, ведь теперь дом принадлежит ему.

К тому же, хоть я их и посадила, идея сада тоже его.

Решив, что спорить с бабушкой бесполезно, Кэт просто поцеловала ее на прощание и пообещала, что завтра еще навестит ее.

Адам Лэндри, или как там его звали, совсем не походил на банкира.

Высокий, широкоплечий, загорелый парень со стодолларовой стрижкой и ослепительной улыбкой больше смахивал на тех греческих богов, что Янису когда-то приходилось рисовать в художественной школе.

Янис невзлюбил его с первого же взгляда.

— А ты, случайно, не родственник Тома? — спросил Янис, пожимая руку мужчины, в то время как за него отчаянно цеплялась Кэт, как будто ее жизнь зависела от этого.

— Тома?

— Значит, нет. — В общем-то и неудивительно, с чего бы вдруг жениху Кэт приходиться родственником одному из величайших футбольных тренеров Америки?

— Он атертонский Лэндри, — доходчиво пояснила Кэт. Впрочем, если знать, что Атертон — это небольшой городок в северной Калифорнии, при этом один из самых благоустроенных и процветающих в стране, то все действительно становится понятно.

Вот только Янис как-то раньше не замечал, чтобы Кэт сильно волновало благосостояние ее избранников. Хотя, может, сперва ее привлекла красивая упаковка?

— Можно было догадаться.

— Мы уже навестили бабушку, а теперь пришли забрать Гарри.

— Гарри спит.

На самом деле Янис не знал, спит малыш или нет, ведь после того, как они вернулись с пляжа, за Гарри присматривал Милош, а сам он пытался работать и ни о чем другом не думать.

А теперь то, о чем он пытался не думать, стояло прямо перед ним, так что так просто Гарри он им не отдаст.

— Заходите, у меня есть пиво, — пригласил он.

— Но мы… — начала Кэт.

— Отличная идея, — перебил ее Адам, широко улыбнувшись. — Приятно наконец с тобой познакомиться, ведь я много о тебе слышал.

— Неужели?

— Только не от меня, — вставила Кэт.

— Да, когда я здесь был в последний раз, ее бабушка только о тебе и говорила, — пояснил он, не обращая внимания на яростные взгляды Кэт.

— Заходите, — предложил Янис и пошел на кухню за пивом.

Кэт все время выглядела какой-то нервной и непонятно зачем все подробно объясняла Адаму, тот прислонился к стенке и молча прихлебывал пиво, так что создавалось ощущение, что только Милош и Гарри, присоединившиеся к ним через пару минут, чувствовали себя на своем месте.

— Это Гарри, — пояснила Кэт, забирая еще не до конца проснувшегося ребенка у Милоша. — Разве он не прелесть?

Адам настороженно кивнул.

Что в общем-то неудивительно. Гарри выглядел не слишком счастливым и, вместо того чтобы радостно улыбаться всем окружающим, уткнулся носом в шею Кэт.

Милош беззаботно болтал с Адамом о Сан-Франциско и о бейсболе, когда Янис забрал у Кэт малыша и угостил его печеньем.

— Что? Я просто хочу помочь, — пожал он плечами, заметив недовольный взгляд Кэт.

— А ты в последние время сам мистер Помогающий?

— Что?

— Ты пригласил бабушку остаться с тобой?

— А тебе что-то не нравится?

Кэт уже открыла было рот, чтобы что-то сказать, но потом резко повернулась к Милошу и продолжила, как будто Яниса вообще не существовало на свете: