Книга По ту сторону синей границы - Дорит Линке

Сакси зажал рот руками, чтобы не прыснуть.

– Классные у вас соседи!

Внезапно за директорской дверью раздались голоса, сначала тихие, потом все громче. Мы поскорее шмыгнули за большую пальму.

Изнутри нажали на ручку двери, и из кабинета вышел отец Андреаса. На пороге он еще раз обернулся к директору, который его провожал.

– Несомненно, это будет для всех наилучшим решением. Так дальше продолжаться не может.

Потом закрыл дверь и направился к лестнице. Нас он не заметил.

Сакси толкнул меня локтем.

– Что он имеет в виду?

– Ну уж точно ничего хорошего.

Решительные шаги отца Андреаса эхом отдавались на лестничной клетке. Вот он уже этажом ниже.

– Индюк надутый, – прошептал Сакси. – Ненавижу его! Позорить собственного сына перед директором – это надо же!

Мы выглянули из-за пальмы. И вдруг Сакси ни с того ни с сего крикнул:

– Гад проклятый!

Шаги замедлились.

– Ч-черт, – прошептала я.

Сакси опять крикнул:

– Да, это я про тебя, подлый гад!

Отец Андреаса остановился.

Сакси побледнел от ужаса: он не ожидал, что на лестнице такая акустика. Я его толкнула.

– Ты что, совсем чокнулся?

Шаги послышались снова, теперь они приближались.

– Ах ты, черт! Обратно идет!

Мы помчались по коридору.

– Что я натворил-то… – выдохнул Сакси на бегу. – Куда нам теперь?

Забежать в какой-нибудь класс мы не могли – везде шли уроки.

– Давай на самый верх. Быстрей!

Под крышей было оборудовано помещение для уроков труда, оно не всегда занято.

Мы устремились наверх, перескакивая через две ступеньки. Я нажала на ручку деревянной щелястой двери. Открыто!

Пахло клеем и пригоревшим пластиком – совсем недавно тут занимались. Мы закрыли за собой дверь, и я прильнула к щели. Было видно лестницу и маленький кусочек коридора.

Снова послышались шаги, и я увидела отца Андреаса. Он остановился на верхней ступеньке.

Сакси прижался ко мне.

– Сейчас в штаны наделаю, – проскулил он. – Видно чего-нибудь? Что он там?

– Наверх смотрит.

– Ч-ч-черт!

– Какой же ты идиот! – шепнула я.

– Может, пронесет? Он же нас не видел! Что он делает?

– Ждет.

Сакси тихо застонал.

– Что будем делать, если он сюда придет?

– Спрячемся в подсобке.

От Сакси разило потом, очень хотелось от него отодвинуться.

Вдруг тишину разрезал резкий голос.

– Эй, саксонец, выходи!

Сакси посмотрел на меня широко раскрытыми глазами. Мы даже дышать перестали…

– Ну же, саксонец! Или хочешь, чтоб я тебя на свет вытащил?

Сакси вцепился мне в руку.

– Ой-й-й-й, – зашипела я от боли.

И тут зазвенел звонок на перемену. Двери распахнулись, народ высыпал в коридор, смеясь и переговариваясь.

– Я тебя достану, так и знай! – крикнул отец Андреаса. И пошел вниз. Мы сползли по двери на пол и перевели дух.

– Ух! Повезло… – с облегчением сказала я.

Сакси в отчаянии стукнул затылком о дверь.

– Как это он меня узнал?

– Ну как, неужели сам не догадываешься?

– А бабушка сказала, что теперь я говорю не как саксонец, а как самая настоящая «рыбья голова».

– Не верь. Ты саксонец и навсегда им останешься.

Сакси вздохнул.

– Я б сейчас на Вал пошел! А надо на этот кружок дурацкий… Неохо-о-ота!

Осторожно открыв дверь нашего убежища, мы пробрались к лестнице и стали медленно спускаться, за каждым поворотом ожидая увидеть подстерегающего нас Кушвица-старшего. Ничего удивительного, что на собрание кружка «Под синим флагом» мы опоздали. Его должны были посещать все, кто готовился вступить в ССНМ[31]. Вела его наша училка по государству и праву фрау Граль, и это всегда была жуткая скука.

За опоздание мы получили замечания в дневники. И еще фрау Граль очень не понравилось, что мы в спортивной форме.

– В таком виде на подготовку к вступлению в ССНМ не ходят, – заметила она.

– Переодеться не успели, – объяснил Сакси. – На физре бегали десять раз по 400 метров, это дольше, чем один урок.

В классе захихикали.

Фрау Граль нахмурилась. Похоже, она пыталась подсчитать, не врет ли Сакси, но потом сдалась и покачала головой.

Мы сели за нашу парту. Мрачный Андреас обернулся к нам.

– Ваши шмотки в раздевалке, – сообщил он.

– Фу-у-у, ну и вонища! – Франк зажал нос, сердито глядя на Сакси.

Фрау Граль открыла окно.

– Не опаздывать на занятия – это минимум, который необходим, чтобы претендовать на вступление в ССНМ, – сказала она.

– Да-да, – пробормотал Сакси, – конечно.

Андреас поднял руку.

– Пожалуйста, Андреас.

– А что будет, если кто-то вообще не хочет вступать в ССНМ?

– Старик, да ты что! – схватился за голову Сакси и быстро огляделся, будто ища, с какой стороны на нас обрушится кара небесная.

Фрау Граль побледнела.

– Считай, что я ничего не слышала.

– Я просто спросил, – сказал Андреас. – И не имел в виду себя.

– Тогда этот вопрос неуместен.

– Почему?

– Ты должен сказать, о ком идет речь, иначе я не смогу ответить.

Фрау Грааль повернулась к доске и взяла мел.

– Да хоть Дональд Дак, – прошептал Ронни, – вот он точно не хочет вступать в ССНМ.

Сакси захихикал.

Рука фрау Граль дрожала, пока она писала.

– «Принцип демократического централизма», – прочел вслух Андреас.

– Еще один такой вопросик, – шепнул Сакси, – и она разревется и убежит. Вот увидишь.

Фрау Грааль обернулась и посмотрела на нас.

– О чем вы все время шепчетесь?

– У Йенса Блума важный вопрос, – сказал Андреас.