Книга Букет фиалок - Терри Грант

— Раньше находила. Когда жила в Будапеште, только на мотоциклах и ездила. И только на американских.

— Ну тогда я за тебя спокойна. Только не увлекайся скоростью, и все будет нормально. Да, и еще, переложи свои вещи в мой рюкзак… С этой сумкой тебе будет неудобно.

Энн протянула Кэй звездно-полосатый, как американский флаг, рюкзак.

— Извини, венгерского под рукой не оказалось, — улыбнулась она.

— Я пришлю его тебе в подарок, — улыбнулась в ответ Кэй.

— Правда? Ну тогда я не зря написала на этой бумажке не только номера всех своих телефонов, но еще и адрес. Буду ждать подарка… но еще больше — звонка. Я очень хочу услышать, что у тебя все хорошо, что тебя нашел именно тот, о ком ты мечтала. И услышать это я хочу как можно скорее.

— Это будет зависеть от него.

Новый день быстро вступал в свои права, и не успела Кэй выехать из Динана, как рассвет окрасил темные крыши домов в ярко-розовые цвета. Забыв о напутствии Энн не увлекаться скоростью, она все нажимала и нажимала на газ, не обращая внимания на распахнувшуюся от встречного ветра куртку. Мимо пролетали тихие улицы, закрытые ставни домов и пустынные тротуары с редкими прохожими, и Кэй всем им приветственно махала рукой.

5

Мотоцикл лихо пронесся по многолюдному, залитому жарким летним солнцем проспекту и, свернув на загроможденную рекламными щитами улицу, остановился возле стеклянной двери неприметного магазинчика.

Кэй с наслаждением сняла мотоциклетный шлем.

«Кажется, разгар лета обещает быть прямо-таки тропическим, — отметила она и, прищурившись, посмотрела в ярко-голубое, без единого облачка небо. — Так что придется все-таки заказывать жалюзи для моей крохотной витрины, иначе распускающимся за ней колокольчикам и ромашкам сильно не поздоровится».

Кэй припарковала мотоцикл и стянула плотно облегающие руки кожаные перчатки без пальцев. Громким звучанием рок-баллады напомнил о своем существовании мобильный.

— Кэйталин Сонди. Цветочный магазин «Букет фиалок», — представилась она неизвестному, как сообщал дисплей мобильного, абоненту и, услышав знакомый голос, приветливо заулыбалась: — А-а, это вы, Алекс. Не ожидала, что вы позвоните так скоро. Еще один заказ? Хорошо. Что на этот раз? Букет гербер для вашей мамы или ирисы для тети Агнес? Простите, не расслышала… Ландшафтный дизайн для вашего загородного дома? Вы, надеюсь, пошутили? Ну как это почему? Потому, что это не мой профиль, я дизайном не занимаюсь, только продажей и доставкой цветов. Ну и еще оформлением залов кафе и ресторанов. Нет, это совсем не одно и то же… Я вам все испорчу, потом сами же будете жаловаться. — Кэй выслушала очередную реплику собеседника и громко рассмеялась, запрокинув голову. — Я еще в первый же день нашего знакомства поняла, что вы льстец каких поискать. Это надо же, повелительница самого роскошного в Будапеште цветочного королевства! Комплимент хоть и не заслуженный, но приятный… — Лицо Кэй вдруг стало серьезным и непроницаемым. — Ну мало ли что там писали газеты, тем более два месяца назад, — недовольным тоном произнесла она и хмуро огляделась. — Да, в конкурсе, который проводился в Будапеште, я и правда заняла первое место, но не одна, а вместе со своим шефом. А во французском конкурсе я вообще не участвовала, так что он вписал мое имя только из вежливости… или еще почему-то. Почему именно, я не знаю и узнать не стремлюсь. — Кэй подхватила мотоциклетный шлем и направилась к магазину. — Ну хорошо, покончим с этим, — отрывисто бросила она в трубку. — Алекс, если вы хотите испортить свои лужайки с моей помощью, я выполню ваше желание. Но только потому, что мне лень спорить с вами, да и времени нет. Диктуйте адрес. Так, записала. Не беспокойтесь, я найду. И не опоздаю, не переживайте. Через два часа буду у вас.

Открыв дверь, она переступила порог магазина и сразу же остановилась, с улыбкой оглядываясь вокруг: в тесном, залитом яркими солнечными лучами помещении и впрямь простиралось настоящее королевство. Самое яркое, самое цветущее, самое благоухающее королевство на свете. Королевство, где одинаково нарядными были и известные всем властелины цветочного мира, и их скромные подданные.

— Любуешься на дело рук своих? — услышала Кэй бодрый мужской голос и, обернувшись, увидела Тео, молодого светловолосого парня, с любопытством заглядывавшего в приоткрытую дверь.

— Во-первых, мои руки здесь ни при чем, потому что не они выращивали эти цветы. А во-вторых, карта постоянного покупателя этого магазина не дает тебе права врываться сюда когда заблагорассудится, — строго отчеканила Кэй.

— А разве я врываюсь? — удивился Тео. — Я просто приоткрыл дверь.

— На которой написано «Закрыто». — Кэй кивнула в сторону висевшей на двери таблички.

— Если бы она была закрыта, ты бы не смогла увидеть заглядывающую сюда нахальную физиономию. — Тео очертил в воздухе овал своего лица.

Кэй сдержанно улыбнулась и отошла от двери.

— Заходи уж… — снисходительно бросила она. — Вечно ты обезоруживаешь меня своими шуточками.

— Не преувеличивай, в твоем арсенале больше оружия, чем у меня шуток, — возразил Тео, окинув ее красноречивым взглядом. — И самое убийственное — это точеная фигурка.

Кэй нетерпеливо всплеснула руками.

— Если ты пришел только для того, чтобы…

— Не только, — живо оборвал ее Тео. — Мне нужно не только озвучить нахальные, как и моя физиономия, комплименты, но еще и купить букет цветов. Вон тех ромашек, если можно…

— Опять? — недоверчиво спросила Кэй. — Ты же купил целую охапку два часа назад.

— Четыре, — поправил ее Тео, посмотрев на циферблат.

— Часа, — многозначительно уточнила Кэй. — А не дня. Может, объяснишь, для чего тебе так скоро понадобился еще один букет?

Тео пожал плечами.

— Для того, чтобы еще раз увидеть тебя.

Кэй бросила на него шутливо-укоризненный взгляд. Тео смущенно потупился.

— А что? Соскучился, вот и пришел. Только не знал, какой предлог придумать… Ведь неизвестно, стала бы ты со мной разговаривать без предлога-то.

— Стратег… — со вздохом протянула Кэй и, выбрав самый большой букет ромашек, торжественно вручила его Тео. — Вот, держи. Денег не нужно. А то ты из-за меня скоро разоришься.

Тео благоговейно прижал ромашки к груди и внимательно посмотрел Кэй в глаза.

— Скажи, чем я могу тебя поразить? Может, мне вывести какой-нибудь новый вид цветов? Или фиалки необычного цвета? Если ты выбрала их для названия своего магазина, значит, они твои любимые цветы, правда?

— Нет, неправда, — хмуро бросила Кэй. — У меня вообще нет любимых цветов. Вернее они все любимые, понятно? Ну а теперь не мешай мне работать. У меня еще полно дел.

— А что насчет нового вида цветов? — не унимался Тео. — Разрешишь мне его вывести специально для тебя?